Page 3 - Utilities

Pagina 12 Diahuebs 3 September 2015

Partido ABO: STATUS APARTE Y
KICO?
Pueblo kier mira e MER di e proyecto
‘Green Corridor’ Ta bon pa recorda cu e muchanan (e politiconan)
famoso “Status Aparte” chikito y contento pa nan no
Fin di Juni, parlamento a e procedura transparente ta nada mas cu un crece bira grandi cu gana
aki a wordo sigui y ningun separación di e otro pa dirigi Aruba nan mes.
duna atrobe luz berde pa E minister a prefera di dia pueblo, gremio of islanan cu tabata forma Si cada Arubiano tuma
informa prensa di e MER gruponan ambiental a “Nederlandse Antillen” . tempo, pensa bon y mira
e proyecto controversial envez di parlamento. Ki wordo informa. Locual Aruba a wordo mantene rond anto no por conclui
falta di respet e minister a pueblo si a mira, ta cu den e Reino Hulandes otro cu nos ta manera
‘Green Corridor’ (antes demostra pa e organo mas parlamento a aproba pero cu lazonan directo esclavo di e Hulandesnan
halto di e isla. Pero manera un proyecto sin cu e cu Hulanda. Pues no ta (cu como hende berdad
‘Vierbaansweg’). ta custumber, ni un hik di procedura corecto a wordo nada straño cu Hulanda a trata nos relativamente
nos parlamentarionan. En sigui. Un proyecto cu ta por y ta interveni ora tin bon pa tene nos keto).
Durante e reunion aki general e procedura di un costa 135 miyon florin a mal maneho na Aruba y Hecho ta tambe cu nos
MER ta: 1. Desaroyador ta subi den 1 luna di tempo esaki según evaluación di politiconan no a demostra
di 30 Juni 2015, ningun informa gobierno di su plan; pa minimal 750 miyon Hulanda . Esaki tur político capacidad pa duna pueblo
2. Gobierno lo stipula kico florin. Y nunca antes na Aruba sa y a acepta confianza cu nan por hiba
parlamentario a puntra e mester wordo investiga; 3. bisto, hopi naturaleza a cu e “Status Aparte”. E Aruba pa un posición mas
Desaroyador ta cuminsa e wordo destrui den tempo pregunta importante ta si halto (cu Status Aparte)
minister di Infrastructura investigacion ambiental; 4. record. Wel, manera ta bao di e situación aki liber di maneho Hulandes.
(Por tin consulta publico, parlamento no kier haci su nos tin cu sigui biba? No ta
kico lo ta e impacto depende di e tipo di trabao debidamente, pa pasobra un político a logra Mira nos ley di elección cu
proyecto); 5. Evaluacion locual tur parlamentario “status aparte” pa Aruba ta hiba nos directamente
ambiental di e proyecto di e MER ta tuma lugar a huramenta pa haci, (un logro sigur grandi 30 na dictadura di partido
pa gobierno; 6. E MER partido ABO haciendo uso ñasa cu mayoria a acepta) caminda no tin separación
‘Green Corridor’. Tampoco por wordo aproba (cu di su derecho ta puntra e nos tin cu sigui biba bao di poder entre Gobierno y
kizas recomendacionnan minister di Infrastructura di e situación actual y Parlamento y cu Hulanda
a wordo puntra si tin un adicional) of rechaza; 7. pa e MER di e proyecto considera “Status Aparte” ta tolera conscientemente
Gobierno tin cu anuncia ‘Green Corridor’, conforme como e status máximo cu pa tene nos politiconan
Milieu Effect Rapportage e proyecto publicamente e legislacion vigente. nos por logra den desaroyo contento den e “speeltuin”.
y duna espacio pa (w w w. a b o a r u b a .o r g , di nos pais. Despues Tur país respeta den mundo
di e proyecto (MER, na reaccionnan di parti di aboaruba@hotmail.com) di 30 aña y siguiendo e ta duna nan ciudadanonan
pueblo; 8. Despues di e desaroyo político na Aruba mas cu un voto (por
Ingles Environmental procedura aki e proyecto y den Reino hulandes lo menos dos voto) pa
por cuminsa. Ningun dia ta bon pa partidonan eligi un Gobierno y un
Impact Assessment Study político duna nan opinión Parlamento separa di otro
si Aruba mester sigui y asina crea e separación
(EIA)). Awor cu algun acepta e actual posición di poder necesario den
den Reino Hulandes of un democracia. Mira
siman atras partido ABO si Aruba mester habri tambe e di tres poder
un lucha nobo pa mas (husticia/hueznan) den
(17 augustus) a puntra autonomía den Reino y un democracia cu aki na
pa mas independencia di Aruba ta full den man di
publicamente unda e MER politiconan Hulandes. Hulanda. Anto ainda tin
hende na Aruba cu ta kere
di e proyecto a keda y Pueblo di Aruba mester berdaderamente cu nos tin
haya e oportunidad di democracia na Aruba y cu
despues cu tur procedura scoge entre e situación ta nos mes ta determina
actual of pa algo nobo nos futuro? Si nos pensa
a wordo kibra pa pusha liber di metemento di bon y compara nos cu otro
politiconan Hulandes. Si pueblo nos mester haya
e proyecto controversial huzga e actual situación berguenza di e situación
por conclui cu NO por cu nos ta den, maske cu
‘Green Corridor’ den considera cu Aruba ta un nos ta biba kizas mihor cu
país igual na otro paisnan otro pueblo.
garganta di pueblo, e den mundo sino cu Aruba Esun cu ta satisfecho cu e
ta solamente un “país” situación político na Aruba,
minister di Infrastructura pa nomber den Reino sigui biba den e “speeltuin
subalterno na Hulanda Hulandes” y esun cu
ta bisa publicamente cu tin . Aruba ta manera un kier cambio demostra bo
“speeltuin”cu Hulanda a malcontento y stop di vota
un MER di e proyecto (Bon traha pa nos politiconan mientras no cambia nos
hunga “minister” y hunga ley di elección dunando
Dia, 14 Augustus 2015). “parlamentario” bao di nos derecho pa vota pa un
vigilancia Hulandes y Gobierno y un Parlamento
asina Hulanda ta tene e separadamente .A.R.