Page 14 - AB
P. 14
Diaranson 27 December 2023 obituArio
A22
‘Dios ta amor … y Amor ta Dios, maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda di boso
Curazon, mi por stens di loke Señor ta haci.’
salmo 33
cu hopi dolor na nos curason pero conforme cu Dios su boluntad, nos ta anuncia fayecimento
di nos esposo, tata y welo
‘Dios ta amor … y Amor ta Dios, maske
mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta
banda di boso Curazon, mi por stens di
loke Señor ta haci.’
Laga tur loke ta sp er a mi t a bun it a Salmo 33 Na een leven vol toewijding aan haar
Laga tur loke ta spera mi ta bunita
Laga tur loke ta spera mi ta bunita
Laga tur locual c u mi e nc ontra n a c ami nda t a bun i ta Cu hopi dolor na nos curason pero echtgenoot, kinderen, kleinkinderen,
Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta conforme cu Dios su boluntad, nos ta
achterkleinkinderen en leerlingen is op 23
Laga tur locual c Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y anuncia fayecimento di nos esposo, tata Na een leven vol toewijding aan haar echtgenoot, kinderen, kleinkinderen,
u
l
mi
ed
it
bunita
a
y
a bun
aga atras k
december 2023 op 93-jarige leeftijd overleden
y welo
Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
Laga esakinan term in a d en tur b uni t ez a. achterkleinkinderen en leerlingen is op 23 december 2023 op 93-jarige leeftijd
Laga esakinan termina den tur buniteza.
onze moeder, schoonmoeder, grootmoeder en
Laga esakinan termina den tur buniteza. overleden onze moeder, schoonmoeder, grootmoeder en overgrootmoeder
overgrootmoeder
Cado Wever.
Cado Wever. Cado Wever.
Dominico Tromp
miho conoci como Domi
Cu inmenso tristeza na nos curazon, no ta Dominico Tromp
Cu inmenso tristeza na nos curazon, no ta participa cu a fayece cristianamente
Cu inmenso tristez a n a n os c uraz on , no ta p ar ti c ip a c u a fa y ec e c ri sti aname nt e *9 december 1935 - 19 december 2023
participa cu a fayece cristianamente Miho conoci como Domi Antonia Jacoba
Condecora na aña 1986 como Officier in de Orde van Oranje Nassau
*9 december 1935 - 19 december 2023
Hagens –
Condecora na aña 1986 como Officier in de Orde van Oranje van der
Nassau
Na nomber di su esposa:
Yvonne Gabriela Tromp-Frans Have
Sr. Pedro Ciro Sr. Pedro Ciro Semeleer Semeleer Na nomber di su esposa:
Yvonne Gabriela Tromp-Frans
Na nomber di su yiunan stima:
Mihor conoci como: “Pedro, “Pedro, papa marisol J. Tromp
Mihor conoci como:
papa
Lelicia e. J. Tromp
Na nomber di su yiunan stima: Echtgenoot:
Pedro” Pedro” Marisol J. Tromp George
Nietanan stima:
Lelicia E. J. Tromp
*31-01-1929 - †2 *31-01-1929 - †20-12- 2023 2023 Dominique Lopez y alexander Wix Harold Hagens ✝
0
-
2
-
1
marie-Louise Lopez
Nietanan stima:
Dominique Lopez y Alexander Wix
Tata y mama
† Ignacio Tromp y † Maria Tromp-semeleer
Tata: Tata: Marie-Louise Lopez Kinderen en
†Adelbert o †Adelberto Semeleer Semeleer Tata y mama Rumannan:
† Jossy Tromp
† Ignacio Tromp y † Maria Tromp-Semeleer
Mama: Mama: † Julio ‘Juchi’ Tromp y †Carmen Antonia Jacoba Hagens –
† Nicasio ‘Niki’ Tromp y marianella Tromp-baez
Rumannan:
† Mario ‘Jon’ Tromp y † Jacintha Tromp-ruiz
†Ju;liana †Ju;liana Semeleer Semeleer † Jossy Tromp † Eduardo ‘Eddy’ y Fortunata Tromp-Figaroa y yiunan van der Have
† Julio ‘Juchi’ Tromp y †Carmen
Mama di su yiunan: Sr. Pedro Ciro Semeleer Semeleer- † regina ‘Chichi’ Tromp y yiunan echtgeno(o)t(e): Erna en Rob
†Edita
†Edita
Mama di su yiunan:
Semeleer-
† Nicasio ‘Niki’ Tromp y Marianella Tromp-Baez
alberta ‘Berta’ Tromp y † Domi
Harold en Lydi
martin Tromp
jacobs jacobs Mihor conoci como: “Pedro, papa Pedro” † Mario ‘Jon’ Tromp y † Jacintha Tromp-Ruiz
† Eduardo ‘Eddy’ y Fortunata Tromp-Figaroa y yiunan
miguel y ada Tromp-adamus y yiu
*31-01-1929 - †20-12-2023 † Regina ‘Chichi’ Tromp y yiunan Echtgenoot: Eric en Estafani
bernadetta ‘Deta’ Tromp y jiunan
†
Esposa: Esposa: Cristina Kelly †Cristina Kelly Alberta ‘Berta’ Tromp y † Domi George Harold Hagens † Glenn ✝
Prima- y primonan, ihanan, comer- y compernan y su amistadnan
Tata: †Adelberto Semeleer Martin Tromp Yvonne en Min
Miguel y Ada Tromp-Adamus y yiu
Mama: †Ju;liana Semeleer Bernadetta ‘Deta’ Tromp y jiunan
Jenny
Na nomber di su: Na nomber di su: Kinderen en echtgeno(o)t(e):
Mama di su yiunan: †Edita Semeleer-jacobs Prima- y primonan, ihanan, comer- y compernan y su amistadnan
Gi
Gilberto y esposa Deta Britten
Yiunan: Yiunan: lberto y esposa Deta Britten †Cristina Kelly Sobrino(a)nan: Erna en Rob
Esposa:
Harold en Lydi
Rufo y Omaira Falc on y f ami a Jamil Tromp y famia Kleinkinderen en gezin Natasha en Gino
Rufo y Omaira Falcon y famia
Na nomber di su: Edward Tromp y famia Eric en Estafani Jacqueline en Mandy
Margriet y Theodoor Kelly y famia
Margriet y Theodo or K el ly y f ami a Celina Croes-Tromp y famia Glenn †
Yiunan: Elaine Tromp y pareha Andrew, Emill, Emily, Bella en George
Gilberto y esposa Deta Britten
Beatriz Semeleer Beatriz Semeleer Rocio Britten-Tromp y Wolter Britten y yuinan Yvonne en Min Jo-Ann, Brian en Jhon Edward
Rufo y Omaira Falcon y famia Judith Tamayo-Tromp y pareha Jenny Zuyata en Deidre
Cesar Tromp y famia
Margriet y Theodoor Kelly y famia
f
ami
Nieto y nietanan Nieto y nietanan y famia Rudy Tromp y famia
a
y
Beatriz Semeleer
Rachelle Tromp y famia
Kleinkinderen en gezin Marlene en Loekie
Mario Rudolfo ‘Dolfi’ y famia Huisvrienden:
Regina Baars-Brete y famia
Natasha en Gino
Nieto y nietanan y famia
†
Rumannan: Rumannan: fa Figaroa-Semeleer y famia Richella Brete y yiunan
†Josefa Figaroa-Semeleer y famia
Jose
Jacqueline en Mandy
Mary-Ann Brete De begravenis zal plaatsvinden op vrijdag 29 december 2023 . Gelegenheid om
Andrew, Emill, Emily, Bella en George
†Jendi Semeleer †Jendi Semeleer y famia Milangela Delgado-Tromp y pareha afscheid te nemen van 14:00 tot 16:00 uur bij Aurora Funeral Home, Cumana
fami
a
y
Rumannan:
Shakira Tromp
Jo-Ann, Brian en Jhon Edward
†Josefa Figaroa-Semeleer y famia
†Scolastica Christi a an - Se me le er y fami a Omar Tromp 76, Watty Vos Blvd, Oranjestad, Aruba
†Scolastica Christiaan-Semeleer y famia
†Jendi Semeleer y famia Jessica Tromp y famia Zuyata en Deidre
Catharina Orman Seme le er y fami a
Catharina Orman Semeleer y famia
†Scolastica Christiaan-Semeleer y famia Demas famia, amistad y sernan keri:
Catharina Orman Semeleer y famia Tromp, Semeleer, Frans, Eleonora, Lioe-a-tjam, Lopez, Figaroa,
Croes, Brete, Gomes, Frank, Nieuwkerk, Ng, Vrolijk, Hoek, Rock,
d
em
nan
on
c
ir
oc
fa
as
a y
mi
an, pri
mo
an y
Swa y cuñanan y Swa y cuñanan y famia, sobrino y sobrinanan, primo y primanan y demas famia y conocirnan Huisvrienden:
ri
man
y
p
nan
a, s
obri
mi
fa
s
obri
no y
Swa y cuñanan y famia, sobrino y sobrinanan, Richardson, Gunsam, Mendez, Riera, De Bruyn, Richardson, Marlene en Loekie
Prince, Angela, Paskel, Roza, Wolter, Emerencia.
primo y primanan y demas famia y conocirnan
Un gradicimento special na tur esnan cu a forma parti di su cuido
3
c
2
a
n
t
um
n
lo
0
2
ual
a
ac
t
o
e
i
na
ranso
di
id
di
Ta invita pa asist Ta invita pa asisti na e acto di despedida cual lo tuma lugar diaranson 27 di december 2023 na
sped
a
de
a
c
de
em
lu
ber
2
gar
7
di
durante su enfermedad:
Ta invita pa asisti na e acto di despedida cual
di
:
1
1
a
p
ion
,
c
0
0
ac
p
em
ig
di
o
Aurora Funeral H Aurora Funeral Home di 09:00 pa 11:00 di mainta, sigi pa e acto di cremacion cu lo tuma lugar De begravenis zal plaatsvinden op vrijdag 29
r
ome
t
a
0
:
0
c
0
9
s
lo
a
di
lu
c
nta
tum Susana, Doret, Nelly, Milagros, Maria, Mireille, Ada, Dignacelli,
e
i
a
r
a
mai
u
g
december 2023 .
lo tuma lugar diaranson 27 di december 2023 Maritza, Kathy, Silvia, Jerome, Zjurieck, Rayslaine.
den seno di fami den seno di famia. na Aurora Funeral Home di 09:00 pa 11:00 di
a.
mainta, sigi pa e acto di cremacion cu lo tuma Ta invita pa e acto di condolencia cu lo tuma lugar dia 27 december Gelegenheid om afscheid te nemen van 14:00
2023 na Royal Funeral Home di 1or di merdia te 4or di atardi y
lugar den seno di famia. despues entiero ta sigui n a Santana di Misa di Noord tot 16:00 uur bij Aurora Funeral Home,
ic
bi
spue
c
ib
enc
i
Nos ta lamenta c Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita di condolencia na cas. Cumana 76, Watty Vos Blvd, Oranjestad, Aruba
de
or r
u
s d
a na c
no p
ondol
shi
ent
ta d
o nos
as.
i
ie
r
i
i
Tur su amistadnan den transcurso di añanan den:
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por
ricibi bishita di condolencia na cas. Mascaruba
Centro Apostolico
Hubentud Cristian
Ser’i Noca
Grupo di orashon Streanan Iluminoso
Politica
Enseñanza
Danki na tur su votadornan y campañadornan den pasado cu a
deposita nan confianza den dje durante 30 aña largo durante su
carera politico.
Famia ta pidi disculpa si den nos momentonan di tristeza nos por a
lubida un famia of amistad.