Page 12 - AB

obituArio Diamars 9 aPriL 2024
A21

Laga tur loke ta spera mi ta bunita “Dios ta amor … y amor ta Dios “ Dios ta amor…y amor ta Dios, maske mi no ta na e
Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta mundo aki, tur dia lo mi ta banda di boso curason, mi por
Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y banda di boso Curason, mi por stens di loke Señor ta haci” stens di loke Señor ta haci “ Salmo 33
Laga esakinan termina den tur buniteza. ¬¬
Cado Wever Salmo 33 Duna amor
Pa ricibi amor
Cu dolor na nos Curason nos ta participa Bida ta cortico
Cu inmenso dolor na nos curason, pero conforme cu fayecimento di nos Mama, Grandma y Ruman stima. Asina ta haci bon
Dios su boluntad, nos ta anuncia fayecimento di nos Pa ricibi bon
mama, wela, bisawela y tanta stima: Y semper cu un sonrisa
Amor ta haci tur cos bunita
A bay sosega den brasa di Señor
E AMOR , ALEGRIA Y PILAR DI NOS BIDA
Casa , tata, opa, ruman, omo, primo, sua, amigo

Sra. Vda. Filotea Peterson-Ruiz
Cariñosamente yama “Chichi”
*30-03-1928 - †01-04-2024

Imelda Maduro Casa:
Mihor conoci como “Meme” †Louis E. Peterson
*12-11-1932 - † 03-04 -2024 Su yiu nan:
Na nomber di su: Louis M. Peterson y †Myrta M. Peterson-Diaz JACOBO G. POURIER
Tata: †Marcelo Maduro Irene F. Peterson y †Paul R. (Dadou) Croes “ Shonco – omo – Jacob “
Mama: †Simeona Maduro-Gomez †Danny D. Peterson y Shirley Peterson-Semeleer *11 – 09 – 1941 E unico prins di famia a nace pa alegra
Yiu(nan): Orlando y Astrid Orman-Kock y famia Ivy D. Goeloe-Peterson y Mike A. Goeloe famia
Anne-Marie Orman †28 – 03 – 2024 Diahuebs Santo Papa Dios a habri su
†Erwin Orman Su nieta y nieto nan: mannan y a tume den su Reino
Anneke y Eric Semeleer-Orman Ryan Peterson y Tatiana Peterson-Peña
Evelyn Orman Jason Peterson y Sally Meier Su casa stima: Yvonne Pourier – Figueira
Adriel A. Anderson y Vivian Anderson
Ivan Orman y Shareen Tromp Nicolle I. Anderson y Edward Cunningham
†Su rumannan den feliz memoria Shanny Westerburger-Peterson y Andrew Westerburger Su yiunan: † Juni y Bea
Nieta(nan): Chelsea Olarte-Peterson y Cesar Olarte Jaïr y Rutger
Orlanda Orman y Christopher Blijden Quinn Goeloe
Roxanne y Igor Kock-Croes Leona Goeloe Su nieto – y nietanan: Miguel y Rachel
Kary-Ann Semeleer y Deion Werleman Sergio y Chantal
Hennely Orman Bis nieta y Bis nieto nan: Dominique y Keanu
Nieto(nan): Amelie Peterson Alyssa
Brian y Haley Semeleer-Davidson Xavier y Zackary Anderson Su rumannan: † Maria Coleta Pourier
Branden Cunningham
Rai v/der Dijs y Claudia Dos Santos Chleopatra D. Olarte-Peterson † Rosa Roga
Brandel Bardouille y Xena Semeleer Su ruman nan: † Isabel Vrolijk
Randel y Mark Orman †Nel y †Betty Ruiz y fam. Elba (Yela) Pourier
Bisanieta(nan): Iyona, Izalea Kock Frida y †Eddy Thielman-Ruiz y fam. Carmensita Pourier
Elyza, Alyzé Semeleer †Violet Ruiz
Alyxa v/der Dijs Lester Ruiz Su sua – y cuñanan: Terry y Marilyn Figueira - Dadson
Bisanieto: Cain v/der Dijs †Eddy y Margo Ruiz y fam. † Janet Figueira
Tanta y omonan, primo y primanan, sobrino y sobri- Donald y Mirtha Ruiz y fam. † Freddy Figueira
nanan Aida y †Chelito Solognier-Ruiz y fam. Dorothy y Lucho Koolman y famia
Tata y mama di su nieto(a)nan: †Frank y †Jessica Ruiz y fam. Pio Figueira y famia
Yvette y Johnny Henriquez y famia
Peggy y Jule Arindelle-Ruiz y fam.
David v/der Dijs, Bernard Bardouille, Christina Gon- Flossy Ruiz Sandra Figueira
zalez y Satya Heinze †Jenny Ruiz y fam. Diana y Carlos Maduro y famia
Tur Su Subrina y Subrino nan Hopi Stima
Iha(nan): Elaine Toppenberg Su mascotanan: Electra – Poeki – Zoefi
Brinchie Chirino Demas Famia:
Su amiga(nan): Claudia Heinze Peterson, Semeleer, Diaz, Solognier, Arindelle, Goeloe, Su amigo cu a yudele te final: Candido Tromp
Regina Kock y Filomena Dubero Thielman, Croes, Ruiz, Westerburger, Hodge, Weller, de Esun cu a cuidele cu amor y cariño: Leydi y yiu Keiner
Demas famia: Maduro, Orman, Gomez, Semeleer, v/ Kort, Loe-A-Tjam, Greaux, v/d Linde, Peña, Hassell, Pers, Un danki special na : Dkt. Sharline Vis y su ayudantenan
der Dijs, Croes, Bardouille, Werleman, Tromp, Piet- Jacobs, Lopez, Yanga, Meier y Amistad nan serca Veroushka y Viveca
ersz, Sambo, Kelly, Quandus, Marchena, Martha, Gon- Bisiña Hopi Stima: Tur subrino – y subrinanan, sobresubrino – y
zalez, Kock, Cornelie, Zievinger, Davidson, Heinze, de Chris Thielman sobresubrinanan, primo – y primanan,
Kort, Raghunath, NG, Jansen, Harms Amigo – y amiganan,bisiñanan, conocirnan, ex – coleganan
Ta invita pa acto di condolencia y entiero cual lo tuma Un Danki special pa tur e ayudo pa cu nos Mama na: di N.V. Elmar y CDE y demas famia
lugar na Misa San Francisco na Playa diahuebs 11 di Maureen Oswald y Marshalle Davis
April 2024 di 9’or pa 11’or di mainta. Despues lo sali pa Ta invita pa e acto di condolencia: dialuna 8 di april na
Santana Centraal Sabana Basora. Nos ta pidi nos desculpa si den nos tristeza nos por a lubida Aurora Funeral Home di 7 or pa 9 or di anochi
algun familiar, amistad, conocir di nos difunto stima.
Nos ta pidi disculpa si den nos tristesa nos por a lubida Acto di entiero: diamars 09 di april na Misa Maria
un of otro famia. E acto di despedida lo tuma lugar diaranson, 10 di april Immaculada Concepcion na Sta Cruz
di 9:00 am pa 11 am di mainta na Pray Funeral Home, Di 9 or pa 11 or di mainta Y despues pa santana catolico
despues ta sali pa Santana Catolico di San Nicolaas Santa Maria na Sta Cruz
Despues di entiero nos no por ricibi bishita di condo-
lencia na cas. Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na cas. Despues di entiero no ta ricibi bishita na cas