Page 5 - CITGO
P. 5

a21
                                                                                     bista politico Diamars 17 aPriL 2018
             Parlamentario Richard Arends (AVP):

                               ‘Aumento di accijns ta mas un medida sin avisa pueblo’


            ORANJESTAD      Desde
            luna  pasa  parlamentario
            di AVP, Richard Arends a
            tuma nota cu prijs di gaso-
            lin riba mercado interna-
            cional a baha. Y gobierno
            lo  saca  20  miyon  for  di
            aumento den accijns com-
            bina cu aumento di BBO-
            BAZV riba dje.

            Segun  sr.  Arends,  aki  na
            Aruba e prijs di gasolin no a
            baha  cu  e  mesun  magnitud
            cu el a baha riba mercado in-
            ternacional. Fraccion di AVP
            a analisa e cifranan y a tuma
            nota cu na momento di e re-
            duccion di e prijs di combus-
            tibel, gobierno a aumenta ac-
            cijns cu 2 cen.
            E motibo cu gobierno a duna
            luna pasa, tabata pa coregi un
            maneho di aña 2007. Den nos
            concepto,  no  por  coregi  un
            maneho di 2007 na aña 2018.                               di gasolin, tambe ta trece un  combustibel  riba  mercado   wanta  e  shocknan  cu  nos
            Ta  trata  aki  di  un  maneho   Esaki ta algo cu a spera di dje,   otro 10 miyon florin mas den  internacional.    tabata biba den dje constan-
            nobo  unda  lo  aumenta  ac-  unda partidonan den gobier-  caha di gobierno. Aki ta papia                           temente  di  prijs  di  gasolin.
            cijns  cu  10  cen.  A  confirma   no a boga pa tanto transpar-  di  aumento  di  accijns  com-  Por  mira  cu  di  un  manera   “Awor cu bo ta den gobier-
            esaki  den  presupuesto,  asina   encia  y  tambe  reduccion  di   bina  cu  aumento  di  BBO  y  scondi a aumenta accijns bou   no, bo ta opta pa pasa e efecto
            sr.  Arends  a  bisa.  Aruba  a   prijs di gasolin, lo tabata hopi   BAZV  di  2.5%  ta  suma  20  di  e  pretexto  di  recupera  y   di e crisis aki bek pa pueblo.
            haya  e  prome  aumento  di  2   mas  transparente  pa  pueblo   miyon extra pa caha di gobi-  coregi un maneho di 11 aña   Nunca  gobierno  di  AVP  a
            cen  riba  accijns.  E  luna  aki   pa loke ta trata e aumento di   erno.              pasa  den  combinacion  di  e   mishi cu e reduccion ey, nos
            e  prijs  di  combustibel  riba   impuesto aki di cual ta calcu-                       aumento di BBO y BAZV di     a tuma esaki como ‘given’ y
            mercado  internacional  a  au-  la riba e volumen. Cu e au-  Sr.  Arends  ta  indica  cu  a  2.5%. Aki ta papia na un im-  awo ta sorprende nos cu go-
            menta  sin  cu  a  aumenta  ac-  mento di 10 cen, gobierno lo   pasa  tur  esaki  sin  anuncia  puesto nobo cu ta genera un   bierno  actual  ta  papia  di  un
            cijns. Pero por spera cu den   genera  un  entrada  adicional   oficialmente  di  un  manera  entrada di 20 miyon florin pa   coreccion  di  un  maneho  di
            e proximo lunanan cu gobi-   di 10 miyon florin sin conta   transparente  como  parti  di  gobierno.                11 aña pasa”, asina el a indi-
            erno lo sigui aumenta accijns   e aumento di BBO y BAZV   e pakete di medida. Esaki ta                              ca. Pa fraccion di AVP, esaki
            como cu presupuesto 2018 ta   riba  e  prijs  di  combustibel.   10 miyon riba un base anual.  Bou  gobierno  di  AVP  no   tabata  pasado,  pero  na  mo-
            tene cuenta cu un entrada di   E aumento di BBO y BAZV    Nos  por  spera  aki  cu  pa  e  a  coregi  esaki,  pa  motibo   mento di bin cu un aumento
            10 miyon di florin, ekivalente   riba e cadena di consumo, e   resto  di  lunanan  nos  dilanti  cu  a  introduci  esaki  desde   di accijns ta papia netamente
            na un aumento di 10 cen di   cadena di compra y benta en-  un aumento di 8 cen di ac-  aña  2007.  A  introduci  esaki   di un maneho nobo.
            accijns.                     tre e mayorianan y detayista   cijns,  irespecto  di  e  prijs  di  memey  di  e  crisis  pa  asina

             Parlamentario Alan Howell (POR):

                                                    ‘San Nicolas a bolbe keda atras’


            ORANJESTAD   Durante          dentro  di  poco  durante  pasando den tur e paginanan   bisa esaki pasobra den e pre-  Nicolas  lo  bin  ultimo.  Pero
            e dianan aki parlamentari-    reunion  publico  den  sala  cu ta inclui tambe presupu-  supuesto  no  tabatin  ningun   awo e puyitonan a bin afo y a
            onan di POR ta basta druk     di parlamento.              estonan  2016  y  2017,  San   edificio di MFA nobo pa San   keda demostra cu e MFA pa
            cu  tur  e  documentacion                                 Nicolas  a  bolbe  keda  atras   Nicolas den plannan, mane-  San Nicolas tabata un gaña-
            relaciona  cu  presupues-     Parlamentario Alan Howell a  y  ‘nos  hendenan  a  wordo   ra cu gobierno anterior a bisa   mento. Mirando e situacion
            to 2018 cu lo wordo trata     constata durante cu e tabata  engaña  un  biaha  mas’.  E  ta   na varios ocasion.    precario di nos financia pu-
                                                                                                                                blico,  tabata  practicamente
                                                                                                   Es decir, gobierno di AVP a   imposibel pa gobierno actual
                                                                                                   percura pa traha edificionan   hinca  e  proyecto  di  MFA
                                                                                                   di MFA na Noord, Paradera,   San Nicolas den presupuesto
                                                                                                   Santa Cruz y Savaneta, pero   2018.
                                                                                                   nunca  a  haci  algo  pa  traha
                                                                                                   uno pa pueblo di San Nico-   Sr.  Howell  y  fraccion  POR
                                                                                                   las.                         lo  manda  un  mocion  aden
                                                                                                   Gobierno  anterior  a  traha  e   exigiendo  un  MFA  tambe
                                                                                                   edificionan aki pa gana voto,   pa  San  Nicolas  mas  lihe  cu
                                                                                                   pero atrobe a tuma ‘nos hen-  ta posibel. Den un comber-
                                                                                                   denan  di  pariba  haci  y  laga   sacion  cu  gabinete  Wever-
                                                                                                   nos  sin  nada’.  Debi  cu  nan   Croes, gobierno actual tambe
                                                                                                   tabata  sigur  di  nan  mes  y  a   ta di acuerdo cu San Nicolas
                                                                                                   confia cu e hendenan di San   merece di haya su chens y el
                                                                                                   Nicolas ta keto y lo vota sin   lo ta vigilante pa esaki sosode
                                                                                                   embargo pa AVP, no a traha   tambe, sr. Howell ta finalisa
                                                                                                   un MFA na San Nicolas.       bisando.

                                                                                                   Cu  e  pretexto  cu  di  San
   1   2   3   4   5   6   7   8   9