Page 10 - AMIGOE ARUBA 22 SEPTEMBER,2015

10 DINSDAG AMIGOE
22 SEPTEMBER 2015

Euro VW’s micromanager President Xi: Chinese
Winterkorn onder vuur economie blijft op koers
Zwaar
PEKING — De Chinese sident. Hij benadrukte dat
AMSTERDAM — De Eu- economie blijft op koers er naar de lange termijn
ropese aandelenbeurzen liggen voor groei en het moet worden gekeken. Bui-
hebben vandaag met zwa- land zal blijven hervor- tenlandse investeerders
re verliezen de handelsdag men, ondanks de sig- blijven van plan om hun in-
afgesloten. Staalproducen- nalen van economische vesteringen in het land te
ten en automakers gingen afzwakking. Dat heeft vergroten of te handhaven,
voorop in de verkoopgolf de Chinese president Xi aldus Xi.
op de beursvloeren. Jinping gezegd tegen za- Xi zei ook dat China de eco-
De AEX-index op Beurs- kenkrant The Wall Street nomie verder liberaliseert
plein 5 eindigde 3 procent Journal, voorafgaand en dat er meer nadruk zal
lager op 419,98 punten. aan zijn staatsbezoek worden gelegd op de ont-
De Amsterdamse hoofd- aan de Verenigde Staten. wikkeling van een innova-
index staat daarmee weer Volgens Xi heeft China tieve en een door consump-
onder de slotkoers aan de mogelijkheden om de tie gedreven economie. Hij
het einde van 2014. De komende jaren verder te begint vandaag aan zijn
MidKap verloor 2,3 pro- groeien. De tweede econo- eerste staatsbezoek aan de
cent tot 631,06 punten. De mie van de wereld blijft VS. Xi zal later deze week
beurzen in Londen, Parijs bewegen binnen de juiste een ontmoeting hebben met
en Frankfurt raakten tot bandbreedte, stelde de pre- president Barack Obama in
3,8 procent kwijt. het Witte Huis.
Bij de hoofdfondsen op
het Damrak was staal- Transavia ook in
producent ArcelorMittal Nederland klaar voor groei
de grootste daler met een
verlies van 5,9 procent. SCHIPHOL — Transavia maatschappij al langer
In de MidKap bungelde gaat vanaf komend voor- sterk groeit, hield Trans-
roestvrijstaalproducent jaar ook in Nederland ste- avia Nederland de capaci-
Aperam onderaan met een vig groeien. In de zomer- teit de laatste jaren stabiel.
min van 9,4 procent, na dienstregeling voor 2016 Het bedrijf presenteerde in
een winstwaarschuwing zijn 450.000 extra stoelen januari ambitieuze groei-
van de Finse concurrent beschikbaar, wat neerkomt plannen maar daarvoor
Outokumpu (min 21 pro- op een toename met 6 pro- moest wel eerst flink wor-
cent). Dat deed zorgen cent. De budgetdochter van den bezuinigd. “Met het
over de groei van de we- Air France-KLM zet vooral verlagen van de kosten zet-
reldwijde economie weer in op belangrijke zakelijke ten we goede stappen”, zei
oplaaien. bestemmingen. directeur Mattijs ten Brink
Waar de Franse zuster- vandaag.
Tokio
‘Tsakalotos weer op
In de plus Financiën in Griekenland’

TOKIO — De aandelen- Foto: AFP ATHENE — Euklides Tsa- minister van Financiën als
beurzen in het Verre Oos- kalotos staat op het punt te opvolger van de opgestapte
ten stonden vandaag in de Donkere wolken boven VW. worden herbenoemd in het Yanis Varoufakis. Dat ge-
plus. Beleggers trokken nieuwe kabinet van Alexis beurde midden in de finan-
zich op aan het herstel op WOLFSBURG — De dagen van Martin Winterkorn als Miljardenvoorziening Tsipras. Hij wordt opnieuw ciële crisis waarin het land
Wall Street en in Europa. bestuursvoorzitter van Volkswagen lijken geteld. Een minister van Financiën, terecht was gekomen.
De handel verliep relatief dag voordat de Raad van Commissarissen bijeenkomt VW zet in eerste instantie 6,5 miljard euro opzij in ver- vertelde een hooggeplaatste Tsipras won zondag over-
rustig aangezien de be- om over een contractverlenging voor de 68-jarige top- band met het dieselschandaal waarin het Duitse autocon- bron uit Tsipras’ partij Sy- tuigend de parlementsver-
langrijke beurs in Tokio man te praten, heeft een milieuschandaal in de Ver- cern verwikkeld is geraakt. De voorziening is bedoeld om riza vandaag aan persbu- kiezingen in Griekenland,
tot en met morgen geslo- enigde Staten de positie van de als micromanager te de kosten te dekken van ‘de noodzakelijke servicemaat- reau Reuters. waardoor hij voor de tweede
ten is vanwege nationale boek staande Duitser aan het wankelen gebracht. regelen en andere inspanningen om het vertrouwen van De in Rotterdam geboren keer een kabinet kan sa-
feestdagen in Japan. Ook de klanten terug te winnen’. Tsakalotos werd op 6 juli menstellen.
werd gewacht op indu- VW erkende vandaag dat zo’n 11 miljoen dieselauto’s
striecijfers uit China, die Vandaag maakte het con- voor zijn staat van dienst wereldwijd zijn uitgerust met software die ervoor zorgt Minder managers
morgen naar buiten ko- cern bekend in eerste instan- door hem een verlenging tot dat de uitstoot van schadelijke stoffen tijdens laborato- op meer werkenden
men. tie 6,5 miljard euro opzij te eind 2018 aan te bieden. Het riumtests lager uitvalt dan in het dagelijks gebruik. De
In Hongkong noteerde de zetten voor het schandaal, door de topman toegegeven Amerikaanse milieudienst EPA, die de zaak vrijdag aan DEN HAAG — Nederland leidinggevende. Een jaar
Hang Seng-index tussen- dat Volkswagen in potentie gesjoemel zou echter eerder het rollen bracht, sprak tot dusver van een half miljoen telde halverwege dit jaar eerder was dat nog één op de
tijds 1 procent hoger en een Amerikaanse boete kan kunnen leiden tot zijn ver- wagens. 490.000 managers, 8 pro- vijftien. Sectoren waar het
de beurs in Shanghai won opleveren van ruwweg 16 trek. Winterkorns oog voor De miljardenvoorziening wordt verantwoord in de resul- cent minder dan een jaar hardst is gesnoeid in ma-
0,7 procent. De All Ordi- miljard euro. VW erkende detail is legendarisch in de taten over het derde kwartaal. Omdat diverse onderzoe- eerder, terwijl het aantal nagementlagen zijn het ver-
naries in Sydney steeg 0,5 vandaag dat zo’n 11 miljoen autosector. Bij de opening ken naar de kwestie nog in volle gang zijn, kunnen de werkenden wel is geste- zekeringswezen en de finan-
procent. dieselauto’s wereldwijd zijn van een fabriek in de VS gaf uiteindelijke kosten nog oplopen. Alleen al in de VS hangt gen. ciële dienstverlening. Vooral
Vooral de Australische uitgerust met software die hij medewerkers de wind van het autoconcern een boete boven het hoofd die kan oplo- Dat blijkt uit vandaag gepu- het aantal mannelijke lei-
oliebedrijven waren in ervoor zorgt dat de uitstoot voren omdat zij in zijn ogen pen tot bijna 16 miljard euro. bliceerde cijfers van het Cen- dinggevenden is flink afge-
trek bij beleggers na de van schadelijke stoffen tij- onzorgvuldig omgingen met traal Bureau voor de Statis- nomen. Bij vrouwen was de
sterke stijging van de dens laboratoriumtests lager onderdelen. De topman wil- analisten het voor onmoge- softwarespecialisten ervan tiek (CBS). daling veel kleiner. Zij zagen
olieprijzen op maandag. uitvalt dan in het dagelijks de daarnaast gecheckt heb- lijk houden dat Winterkorn wist”, aldus een van hen. Bij Nederlandse bedrijven hun aandeel in het totale
De Kospi in Seoul klom gebruik. ben dat de onderdelen naar en zijn medebestuurders Morgen komt de top van de en organisaties is één op de aantal managementfuncties
0,9 procent. De Zuid-Ko- Winterkorn trad begin 2007 behoren glinsterden voordat niet op de hoogte zouden RvC al bijeen voor overleg. zeventien werknemers nu dan ook toenemen, van 24
reaanse automakers Hy- aan als bestuursvoorzitter ze geïnstalleerd werden. Ook zijn van het gesjoemel in de Mogelijk volgt kort daarop naar 26 procent.
undai en Kia profiteerden van de grootste autofabri- ging hij met een meetlat na VS. “Het zou me enorm ver- al een mededeling over Win-
van de problemen bij de kant van Europa. Zijn hui- of de ruimten tussen de deu- bazen als alleen een handvol terkorn.
Duitse concurrent Volks- dige termijn loopt eind 2016 ren wel tot op de millimeter
wagen en stegen 3,1 pro- af, maar eerder deze maand klopten.
cent. De Zuid-Koreaanse besloten de commissaris- Die manier van leidinggeven
overheid gaat ook onder- sen Winterkorn te belonen is dan ook precies waarom
zoek doen naar Volkswa-
gen na het gesjoemel van ‘AB InBev DOW JONES 22-Sep -1.63% AEX 22-Sep -2.96%
de autobouwer met syste- verhuist naar Verenigd Koninkrijk’ S&P 500 INDEX 16241.78 -1.63% ARCELORMITTAL 419.98 -5.92%
men die de uitstoot van NASDAQ 1934.85 -1.94% AEGON NV -2.44%
schadelijke stoffen van LONDEN — Bierbrouwer AB InBev staat voor een verluidt een belangrijke 4735.16 5.46 -3.75%
zijn dieselauto’s meten in verhuizing van het hoofdkantoor van het Belgische rol in de onderhandelin- AMAZON.COM INC -2.45% AHOLD NV 5.04 -3.56%
de Verenigde Staten. Leuven naar het Verenigd Koninkrijk. Dat schrijft de gen. Met een Brits hoofd- 534.93 -3.72%
Britse krant The Telegraph vandaag. De verhuizing kantoor kan Altria mil- APPLE INC -1.87% AKZO NOBEL 17.09 -4.30%
Wall Street zou onderdeel zijn van de voorgenomen overname van joenen belastingvrij aan BAIDU INC-SP ADR 113.05 -3.03% ASML HOLDING NV -3.15%
het Zuid-Afrikaanse SABMiller door AB InBev. dividenden binnenhalen, BERKSHIRE HATH-B 136.57 -1.48% DSM (KONIN) 57.39 -2.36%
Lager door een verdrag tussen CITIGROUP INC 129.04 -1.23% HAL TRUST 77.60 -3.12%
Volgens de krant kunnen wil de transactie liever in Foto: AFP de Verenigde Staten en het COCA-COLA CO 50.09 -1.41% HEINEKEN NV 41.96 -2.27%
NEW YORK — De Ame- de grootste aandeelhou- aandelen dan in contanten Verenigd Koninkrijk. WALT DISNEY CO 38.64 -1.43% ING GROEP NV 155.70 -2.28%
rikaanse aandelenbeur- ders van SABMiller een afronden, om zo een ver- AB Inbev-directeur Met een hoofdkantoor in 3D SYSTEMS CORP 101.93 -1.31% KPN (KONIN) NV 71.94 -3.24%
zen zijn de handelssessie stevige belasting op toe- mogenswinstbelasting te Carlos Brito. België moeten aandeel- EBAY INC 12.05 -0.81% KONINKLIJKE PHIL 12.58 -1.81%
vandaag flink lager be- komstig dividend vermij- vermijden. houders in dat land belas- FACEBOOK INC-A 25.71 -2.83% RANDSTAD HOLDING 3.31 -2.97%
gonnen. Een opeenstape- den als het hoofdkantoor De Amerikaanse sigaret- tingen betalen op dividen- GENERAL ELECTRIC 92.85 -1.34% RELX NV 21.41 -3.17%
ling van factoren was als in Londen of een andere tenfabrikant Altria, de den en ook nog eens in hun GOOGLE INC-A 24.76 -2.23% ROYAL DUTCH SH-A 52.51 -2.60%
reden aan te wijzen voor Britse stad wordt geves- grootste aandeelhouder thuisland. HEWLETT-PACKARD 652.13 -1.51% TOMTOM 13.86 -3.01%
de terugval, zoals de da- tigd. SABMiller zou open- van SABMiller, speelt naar AB InBev waarschuwde HOME DEPOT INC 26.04 -0.87% TOTAL SA 21.37 0.32%
ling van de olie- en grond- staan voor de deal, maar vorige week dat zijn in- INTEL CORP 115.56 -1.46% UNILEVER NV-CVA 9.46
stofprijzen en toenemende teresse in SABMiller, het JOHNSON&JOHNSON 28.74 -1.16% W.P. STEWART HOL 39.76 0.00%
zorgen over de staat van ‘Miljoenenschade moederbedrijf van Grolsch, LINKEDIN CORP-A 92.05 0.04% SCOTIABANK FUNDS 34.83 -0.49%
de economie. Amerikaan- door omrijden vrachtverkeer’ niet zeker in een bod of een MICROSOFT CORP 198.65 -1.00% MONEY MARKET 324.05 -0.39%
se automakers deelden in overeenkomst zal resulte- PROCTER & GAMBLE 43.67 -0.67% US DOLLAR BOND 21-Sep 0.85%
de malaise, als gevolg van ZOETERMEER — Beperkende verkeersmaatregelen lijk maakt. Die leidt volgens ren. Waarschijnlijk moe- ROYAL DUTCH-ADR 70.18 -3.48% GLOBAL GROWTH 13.0658 -0.33%
problemen bij het Duitse in grote en middelgrote steden leiden jaarlijks tot TLN tot ongeveer 4 miljoen ten de bedrijven in ieder STARBUCKS CORP 47.70 -0.99% US GROWTH 2.6159
concern Volkswagen. ongeveer 25 tot 30 miljoen euro aan extra transport- euro extra kosten per jaar en geval onderdelen afstoten TWITTER INC 56.97 -1.26% CANADIAN GROWTH 2.3331 0.09%
Na een paar minuten kosten, omdat vrachtwagens moeten omrijden. Met kost in het meest gunstige om goedkeuring te krijgen WAL-MART STORES 27.04 -0.95% FUNDS 12.0178 0.06%
handelen noteerde de lei- die schatting komt branchevereniging Transport en geval ongeveer twintig mi- van de mededingingsauto- WHOLE FOODS MKT 63.12 -0.75% BGF CONT EUR FLEX 2.6265 0.08%
dende Dow-Jonesindex 1,3 Logistiek Nederland (TLN) vandaag. nuten omrijtijd. Dit terwijl riteiten voor de overname. EXCHANGE TRADED FND 31.74 BGF EMKT BOND 21-Sep -0.20%
procent lager op 16.296 er toch dagelijks winkels en Vanwege Britse beursre- ALERIAN MLP - AMLP 22-Sep -1.11% BGF FIX INC GBL OP 23.00 0.18%
punten. De bredere S&P horecagelegenheden in het gels moet de aankondi- ISH GBL HY BD - GHYG 13.79 -0.39% BGF GBL ALLOCATION 15.50 -0.11%
500 daalde 1,3 procent tot centrum bevoorraad moe- ging van een formeel over- ISH IBOXX HY BD - HYG 48.08 -0.62% BGF USD CORE BOND 13.20 0.13%
1941 punten en de techno- ten worden. Verkeer wordt namebod in ieder geval ISH SELECT DIV - DVY 85.16 -1.06% BGF USD HI YIELD BND 48.78 -0.40%
logiegraadmeter Nasdaq gedwongen om via de zo- plaatsvinden voor het ein- ISH MSCI EMKT - EEM 72.75 -2.43% TEMPLETON GBL BND 16.87
ging 1,4 procent omlaag geheten Stadshartlus of de de van de handelsdag op ISH MSCI PAC - EPP 32.95 -1.95% TEMPLETON ASIAN SM 28.08 -0.44%
naar 4759 punten. Michiel de Ruytertunnel te 14 oktober. Anders moeten ISH RUSSELL - IWV 37.19 -1.66% CURRENCIES 22.63 -0.38%
De problemen bij de Duit- gaan. de plannen minimaal een ISH S&P 500 - SPY 115.89 -1.69% YEN/USD 39.38 0.16%
se automaker Volkswagen, halfjaar in de ijskast wor- ISH EUROPE - IEV 109.67 -3.44% EUR/USD 22-Sep -0.87%
dat miljarden opzij zet den gezet. POWERSH-QQQ 39.55 -2.01% CAN/USD 120.0300
vanwege een dieselschan- POWERSHARES DB C 103.56 -1.28% GBP/USD 1.1147 -2.57%
daal, liet zich ook voelen SPDR S&P INT DIV-DWX 14.99 -2.57% COMMODITIES 1.3276 -0.62%
bij branchegenoten op SPDR S&P MID 400 34.14 -1.62% OIL WTI 1.5372 -2.50%
Wall Street. Zo gingen Ge- SPDR S&P 600 SMA 254.00 -1.42% GOLD 22-Sep -0.86%
neral Motors (min 3,1 pro- VANGUARD REIT - VNQ 99.95 -1.22% SILVER 45.48
cent), Ford Motor (min 2,4 WSDOMTR JAP H EQ-DXJ 76.01 -2.45% WHEAT 1126.36
procent) en Fiat Chrysler 49.04 14.8197
(min 4,8 procent) in de 492.5000
uitverkoop.
Volgens de organisatie wordt het milieu, is het argument.
bij stedelijke planning vaak Een goed voorbeeld van de
nog te weinig rekening ge- problematiek is de geplande
houden met mobiliteits- ‘knip’ op de Amsterdamse
vraagstukken in de binnen- Prins Hendrikkade, die
stad. En dat is schadelijk doorgaand verkeer van oost
voor zowel het transport als naar west en terug onmoge-