Page 26 - 01Sept2022

PAGINA 26 DIARIO DIAHUEBS 1 SEPTEMBER 2022

Merca a autoriza vacunanan di Pfizer y Moderna

contra coronavirus actualiza pa variantenan Omicron

Merca a autoriza diaran- adultonan, si a pasa por
zon su prome actualiza- lo menos dos luna desde
cion di vacunanan contra ultimo vacunacion di e di
COVID-19, cu un booster dos dosis of nan ultimo
shot enfoca riba variante booster. No por wordo usa
di Omicron mas comun. como vacunanan inicial.
E distribuicion di e vacu- Ainda tin un paso mas
nanan por cuminsa den si- prome cu e campaña di
guiente dianan. booster shot nobo cum-
E decision di Agencia di insa: Centro pa Control y
Alimento y Remedinan Prevencion di Enferme-
(FDA) a modifica e for- dadnan mester recomenda
mula di vacunanan fabrica ken lo ricibi e vacuna adi-
pa Pfizer y su rival Mod- cional. Un panel asesor di
erna, cu ya a salba miy- CDC lo debati e eviden-
ones di bida. E esperanza cia riba diahuebs, hasta si
ta cu e booster shot nobo tra COVID-19 a enfoca den Omicron, denomina BA.4 naliesa Anderson. personanan cu alto riesgo
por minimaliza un ola den variante original di coro- y BA.5, cu ta mas conta- E booster actualiza ta ap- di COVID-19 mester bay
temporada di frieu. navirus, aunke varios mu- gioso. enas pa personanan cu ya a prome.
“Boso lo wak dilanti den tacion a wordo detecta. E E combinacion mester au- ricibi dos dosis, usando va- Merca a cumpra mas di
rij”, segun docter Peter vacunanan nobo na Merca menta proteccion contra cunanan original. E dosis 170 miyon di dosis di e dos
Marks, hefe di vacunanan ta combina of “bivalente”. multiple variante. fabrica pa Pfizer y su socio compania. Pfizer a indica
di FDA, poco prome cu e E ta contene mita di e for- “Realmente e ta brinda BioNTech ta pa cualkier cu nan por manda hasta 15
agencia a autoriza e dosis mula di e vacuna original oportunidad mas amplio di persona mayor di 12 aña, miyon di dosis nobo pa fin
nobo. y mita di proteccion con- proteccion”, segun hefe di mientras cu vacunanan ac- otro siman.
Te awo, e vacunanan con- tra version mas recien di vacunanan di Pfizer, An- tualiza di Moderna ta pa

Union Europeo a dicidi suspende acuerdo di facilitacion di

visa pa ciudadanonan Ruso

Minister di Relacionnan el a indica.
Exterior di Union Europeo Den un concesion na pais-
a dicidi di suspende un nan di oost di UE cu kier
facilidad pa visanan cu a un acuerdo mas duro, Bor-
beneficia Rusia, pero no a rell a bisa cu Estadonan
avanza na un prohibicion cu tin frontera cu Rusia
mas amplio pa restringi por “tuma medidanan riba
visanan. nivel nacional pa restringi
E hefe di diplomacia Eu- entrada den UE”.
ropeo, Josep Borrell, a Pero, e diplomatico a in-
bisa cu Ministernan reuni dica cu cualkier medida
na Praga a yega na un acu- mester wordo ahusta na
erdo cu relacionnan cu Ru- normanan di e zona Schen-
sia no por sigui “manera di gen y a destaca cu ta im-
custumber” y cu e acuerdo portante cu miembronan
mester wordo “totalmente di sociedad civil por sigui
suspendi”. viaha den UE.
E suspension lo dificulta Prome cu e reunion, Polo- bo cu desde Juli a registra “entendimento comun” cu contacto cu esnan cu ta
e tramitenan cu ciudada- nia y tres pais Baltico, Es- un aumento “substancial” e suspension di convenio contra guera na Ucrania ni
nonan Ruso mester haci pa tonia, Letonia y Lituania, den cruzamento di fron- cu Rusia “lo permiti cu e cu sociedad civil Ruso.
haya un permiso pa estadia a declara cu nan ta consid- teranan desde Rusia pa visanan wordo concedi un Ministernan tambe a di-
di 90 dia, Borrell a bisa. era e posibilidad di prohibi paisnan bisiña cu ta forma pa un, riba base di un cada cidi cu paspoortnan emiti
“Esaki ta bay reduci sig- entrada di ciudadanonan parti di UE, cu a bira un caso individual y, special- pa autoridadnan Ruso den
nificativamente e cantidad Ruso, si UE no haci’e. “riesgo di seguridad” pa e mente den caso di grupo zonanan ocupa di Ucrania
di visanan nobo emiti pa Borrell a hustifica e deci- paisnan. specifico di persona”. no lo wordo reconoci pa
paisnan miembro di UE”, sion di diaranzon pa moti- E hefe di diplomacia co- Den e sentido aki, el a in- UE.
munitario a bisa cu tin un dica cu UE no kier perde