Page 20 - AB
P. 20

obituArio                  Diabierna 12 Mei 2023
                                                                                                                           A23















              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   The LORD is my shepherd, I shall not be in
              Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   want. He restores my soul. He guides me in
              E ta hibami na awa trankil,                     E ta hibami na awa trankil,                     paths of righteousness for his name's sake.
              Pa mi bolbe haña forsa”.                        Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                              Salmo: 23
              Salmo: 23                                                                                       With deep sorrow in our hearts, we announce
                                                              A fayece cristianamente na edad di 91 aña,      the passing of our beloved:
              Nos ta anuncia fayecimento di:                   nos mama, wela y bisawela stima

















                        Francisco Croes
                   Mihor conoci como: “Frans” of “Pachi”            Sra. Lucila Dirksz-Arends
                        *03-06-1925 - †09-05-2023                Mihor conoci como: “Chila”, “Dudu” of “Ma”         Edwin Robert Wilson
                                                                        *31-10-1931 - †09-05-2023                      Better known as: “Brego”
              Su casa:  †Johanna “Dinchi” Croes
                                                              Su casa:  †Pedro Antonio Dirksz                          *21-12-1956 †10-05-2023
              Na nomber di su:                                Na nomber di su:
              Yiunan:                                         Yiunan:  Fridolino y Elisabeth Dirksz-Parra     Date and place of the funeral will be announced
              Gilberio (Ecto) Croes                           Roberto y Shirly Dirksz-Peterson                later.
              Benito (Benny) Croes                            Ludwina Dirksz y famia
              Armando (Mando) Croes
              Brenda Croes y Tico                             Nieto(a)nan:
              Magaly Croes                                    Bryan y Sharissa Dirksz-de Cuba y famia,
                                                              Garrick Croes y Surella Croeze y famia,
              Nieto(a)nan: Gerald Croes y casa, Dariënne Croes,   Gisleen Dirksz,
              Joely Croes, Ghislaine Croes, Benrick Croes, Benice   Madeline Dirksz y yiunan,
              Croes, †Myandra Croes, Muller Croes, Billy-Ann   Jennilee Croes y yiunan
              Rosel-Croes  y  Francis,Gianelly  leo,  John-Henry
              Leo y Mary-Vienne, Gevienny Leo y Joey Atencio  Bisanieto(a)nan:
                                                              Shaqul  Dirksz,  Bryansly  Dirksz,  Sherdion  Dirksz,
              Mescos cu Nieta: Melissa Wever-Dirksz           Ebrion Dirksz, Glenrick Kock, Shayne Wernet, Szaïr
                                                              Wernet,  Gazrick  Croes,  Evilienne  Ras,  Ariana  Ras,
              Bisanieto y bisanietanan                        Sungevi Croes, Sundari Croeze

              Rumannan:                                       Ex-suegra(o): Deta Danje
                                                                             Lucindo Croes

              †Maximo Croes                                   Suegra:    †Jonka Dirksz-Koolman
              †Maria Candelaria Maduro-Croes                                                                  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
              †Jan Pieter Croes                               Rumannan:                                       Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
              †Porfilio Croes                                 †Fermina Arends                                 E ta hibami na awa trankil,
              †Theodor Croes                                  †Abelina Ras y famia                            Pa mi bolbe haña forsa”.
              †Jacobus Croes                                  †Federico Arends y famia                        Salmo: 23
              †Federico Croes                                 †AlbertoArends
              †Mario Croes                                    †Encarnacion Arends y famia                     Nos ta anuncia fayecimento di:
              †Dolores Quijada Kelly                          Rosalia Danje y famia
              Cuña: Romana (Mani) v/d Linden-Croes            Swa  y  cuñanan,  sobrino  y  sobrinanan,  ihanan,
                                                              comer y compernan, tur su bisiñanan, staff, personal
              Sobrino  y  sobrinanan,  primo  y  primanan,  ihanan,   y  compañeronan  di  S.T.P.  (Stichting  Thuiszorg
              amistades, bisiña y conocirnan, team di Domino di   Paradera),  Ex-miembronan  di  Legion  di  Maria  Sta
              CEDE y Gianni’s Domino Team                     Cruz.

              Su ayudante: Miriam                             Demas famia: Arends, Dirksz, Danje, Peterson, Croes,
                                                              Ras,  Werleman,  Franken,  Parra,  Koolman,  de  Cuba,
              Demas  famia:  Croes,  Kelly,  Leo,  Rosel,  Atencio,   Croeze.
              Henriquez,  Perez,  Montero,  Maduro,  Quijada,   Oportunidad pa condolencia: Aurora Funeral Home,
              Dirksz,  v/d  Linden,  Tromp,  Flemming,  Ruiz,  de   diamars 16 di mei, 2023 di 7:00 pa 9:00 pm
              Cuba, Koolman, Santana
                                                              Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diaranson
              Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diasabra   17 di mei 2023. E restonan mortal di “Chila” lo ta reposa
              13  di  mei  2023  na  misa  Inmaculada  Concepcion   di 2:00 pa 4:00 pm den misa Inmaculada Concepcion
              di  2:00  pa  4:00  pm,  despues  saliendo  pa  Santana   y despues pa Santana catolico Sta. Maria na Sta. Cruz.
              catolico na Sta. Cruz                                                                                    Ludwina Maria
                                                              Nos disculpa si den nos trsiteza  nos por a lubida un   van der Biezen-Kelly
              Nos diculpa si nos por a lubida un famia of conocir.  of otro famia.                                    *13-02-1954 - †11-05-2023

              Despues  di  entiero  nos  no  ta  ricibi  bishita  di   Despues  di  entiero  nos  no  por  ricibi  bishita  di   Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
              condolencia na cas.                             condolencia na cas.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25