Page 3 - GARAGE CORDIA APRIL 22,2015
P. 3
DIARANZON 22 APRIL 2015 DIARIO PAGINA 9
Mision Comercial pa MiamiStephen Daal di Interport Aruba: a mustra e
importancia di e hub aki pa Aruba
ORANJESTAD (AAN): Du- a realisa e biahe. Asina por worde haci y cu Stephen Daal,
rante e bishita di e delegacion ehempel un di e bishitanan ta- di Interport Miami, Aruba y
di Reino Hulandes na Miami bata un recorido den Interport Corsou a keda impresiona
den cuadro di un Mision Co- Miami, unda por a mira henter cun’e.
mercial, e grupo a bishita e linea di proceso di carga pa E delegacion di Reino a worde
diferente area cu ta di impor- e diferente partinan di mundo. encabesa pa Prome Minister
tancia pa e comerciantenan cu Un trabao hopi eficiente cu ta di Aruba sr. Mike Eman.
Daal, kende ta Director di In-
terport Aruba, tabata masha
agradecido di por a haya e
oportunidad unico aki pero
tambe cu Consulado Hu-
landes a scohe su compania
como e modelo pa haci envio
di carganan pa Aruba, Caribe,
Sur y Centro America. Esaki
ta debi cu Interport tin difer-
ente oficina rond di e arean-
an menciona, ta trahando cu
varios agencia y ta tratando di
expande mas ainda. Ademas,
den nan operacion diario ta
haci uzo di un sistema elec-
tronico cu ta haci e control pa
e cliente hopi mas facil, y esa-
ki ta un niche pa e compania.
E ehecutivo ta mira Miami
como un hub importante,
principalmente pasobra e ta
kere cu e fluho di carga ta
bay sigui aumenta mientras
cu como compania esaki ta
ofrece nan mas competencia.
Esaki pasobra clientenan ta
cambia di compania di carga
semper buscando sinergia,
miho prijs, etc. “Sinergia mi
ta kere cu loke mas nan ta
busca awendia, ya cu e prijs ta
susceptibel riba e rapidez cu
cual por move e carga. Si bo
tin un bon sinergia cu bo part-
nernan, Douane na tur pais, e
tempo di espera pa bo carga ta
mira menos largo. Y esey ta
mas importante pa e cliente,
kendenan kier mira e mercan-
cia move mas lihe.”
E exito di trabao ta “traha
duro. Y un di e cosnan cu a
yuda nos ta crea sistemanan
moderno. Nos a hinca hopi
placa y energia den crea pro-
gramanan. Nos clientenan
grandi tur rond cu ta exigi
pa haci programa cu nan por
controla nan carganan mas di
cerca posibel,” Daal a duna di
conoce.
