Page 18 - AB

A21
reino Diamars 8 maart 2022

Personal di centro di detencion y coreccion Corsou a

ricibi certificado di mentor

Recientemente, dies (10) trahado di Centro
di Detencion y Coreccion Corsou (SDKK) a
ricibi nan certificado como mentor despu-
es di a termina e curso titula “Mentoria den
SDKK” cu exito. Ta trata aki di un curso di
e sistema moderno pa guia detenidonan.

Señora drs. Marelva Jansen-Liberia, facilitado y
coach, ta e persona cu a duna e curso cu tabatin
un duracion di tres luna. Comunicacion tabata
central den tur sesion, cu un enfoke special riba
motiva y inspira e cliente. Ta importante pa uza
un lenguahe di comunicacion positivo pa por
logra exito, conscientisacion y coreccion cerca
e clientenan. Temanan cu tambe a keda trata
durante e curso ta: Nos como team, ‘Cambio
di mentalidad’, ‘Poder di actitud’ y ‘Sali for di
bo zona confortabel’. E curso a keda reparti den
un parti teoretico y tambe un parti practico. Na
final, e curso a cera cu un examen y tambe un
tarea pa observa clientenan.

Durante di e ceremonia di entrega di certificado,
a hiba palabra señora Marelva Jansen- Liberia,
director interino di SDKK, señor Richenald Ri-
cardo y tambe hefe di detencion señor Ludwin
Maria. Kursistanan, señor Eugene Bernadina y
señor Rolando Monte a demostra nan gratitud
na e facilitado y tambe gerencia pa e oportunidad
duna na nan como trahado di prizon, pa asina
por a sigui e curso di “Mentoria den SDKK”.
Gerencia ta sumamente satisfecho cu e resulta-
donan positivo di e curso y ta accentua cu guia
y coreccion di clientenan mester ta central den
e instituto.

SABA ta ricibi fondo di Union Europeo pa expande energia renobabel

Comision Europeo reci- miembro di Comision Eu- di Saba.
entemente a adopta e pro- ropeo, den un carta pa geza-
grama indicativo multi ghebber Jonathan Johnson. Diputado Rolando Wilson ta
anual di Saba, poniendo e y balor. E ta provee nos cu e yama bon bini na e confirma-
prioridadnan pa coopera- mandato pa defini accionnan cion pone fondo pa e parke-
cion pa 2021-2027 y pro- concreto den prioridadnan pa nan solar nobo na aeropuerto,
vee un envelop financiero e area di energia renobabal, cu ta produci 40% di energia
dedica di Union Europeo pues avance den obhetonan y renobabel pa 24 ora, trecien-
di 4.1 miyon euro den for- resultado significante pa Saba do Saba mas cerca na su meta
ma di subversion. y su ciudadanonan,” comisa- di 100% di energia renobabel,
rio Urpilainen ta skirbi den Sesibel y confiabel.
E fondo ta bay pa inversion su carta pa Johnson. Strategia
den energia renobabel En- sector di energia E 4.1 miyon E polisa “E decision ta rep-
tidad Publico Saba reciente- euro ta pa implementacion di resenta un logro hopi im-
mente a ricibi e bon noticia e sector strategico di energia portante den reforsa y con-
di e adopcion di e programa di Saba 2020-2025. E strate- cretisacion den asociacion pa
indicativo multi anual di gia di energia ta refleha e fo- obhecionnan comparti, prin-
Saba, MIP 20212027, pa cus di Saba pa dilanti den e cipal aki ta reforsa e asocia-
cooperacion cu Saba for di transmision di suministro di cion anterior importante en- oyo Europeo, EDF, programa tenibel uzando recuerdonan
Jutta Urpilainen, comisario energia renobabel, akParke- tre Union Europeo y Saba. A teritorial, Union Europeo natural, pero tambe reduci
pa asociacion internacional y nan solar banda di aeropuerto base di e di 11 fondo di desar- anteriormente a Parke solar e dependencia riba combus-
cu e aporte di Union Eu- tibel importa y produccion
ropeo y a base di e construc- mas barata di electricidad
cion di e parkenan solar, Saba loke f finalmente ta beneficia
ya ta produciendo 40% di su e for di Brussel di aprobacion
energia, biniendo di fuent- grandi aki pa Saba. El a bisa cu
enan renobabel. e subversion aki lo bay hunto
cu generacion sostenibel y
E strategia di e sector di en- electricidad accesibel. Esaki
ergia di Saba ta pone meta y lo yuda mantene electricidad
paso pa aumenta esaki na 60 na un tarifa cu ta pagabel pa e
porshento na 2025. E ultimo hende di Saba, mientras cu na
meta ta pa yega na 100% di mes momento crea un sumi-
energia renobabel den futuro nistro di energia stabiel, gen-
cercano. Esaki no solamente era dor di recursonan natural.
lo haci Saba accesibel y sos-