Page 51 - MIN ON

a21
bista politico Diahuebs 11 Mei 2017

Juan E. Thijsen (MEP) :

Ministro di Labor, Asuntonan Social y Hubentud, Ministro

Presidente y Fraccion di AVP a faya

determinante pa casonan den Pio ainda tanto e Presidente di e “roversbende”di Henny
futuro unda un Ministro di di Parlamento como Fraccion Eman y awor ta papia di “de
Pais Aruba ta envolvi. E caso di AVP no tabata mira nece- bende rond Mike Eman”.
di Ministro Paul Croes tin sidad pa e reunion. Despues Segun Parlamentario mr.
acusacionnan hopi serio esta ta bin e fayo cu Ministro Paul Juan E.Thijsen na ningun
di corupcion y labamento di Croes no tabata presente na pais democratico ta existi cu
placa y ta bira pio pasobra no e reunion publico. Esaki ta un Ministro cu ta sospecho-
ta un persona so ta envolvi mina e derecho di Estado di so di delitonan grave ta keda
sino ta papia di un grupo di nos Pais. Parlamento final- sinta. Despues cu Parlamento
hende pues akinan ta trata mente tabata tin e oportuni- di Aruba a faya segun Parla-
di crimen organisa y no ta dad pa coregi e fayo di laga mentario mr. Juan E. Thijsen
descarta cu tin mas Ministro Ministro Paul Croes non ac- palabra awor ta na Hulanda.
envolvi. Tumando e serie- tivo y finalmente Fraccion di Integridad ta un tema hopi
dad di e caso Ministro Paul AVP ta faya votando contra importante den Reino y Hu-
Croes mester a retira bolun- mocion di MEP di descon- landa ta riba Corsou y Sint
tariamente y tambe gobierno fianza contra Ministro di La- Maarten pa cu esey y awor
ORANJESTAD - Par- coordinador. Sinembargo mester a tuma paso contra bor. MEP a basa su mes riba Aruba tambe lo tin atencion.
lamentario mr. Juan segun Parlamentario mr. Ministro Paul Croes. Mike articulo den constitucion “ Si nos tende Ministro Paul
E.Thijsen ta sigui di cerca Eman al contrario di e caso di De Minister legt zijn functie Croes retira boluntariamente
e caso di Ministro Paul Juan E. Thijsen ta importante Lainda Westerhof den caso di neer indien hij het vertrou- lo ta pasobra Hulanda ta me-
Croes na unda Ministro kico ta pasa cu Ministro Paul Ministro Paul Croes a scoge wen van de Staten niet meer nasa cu un KB. Al contrario si
Paul Croes ta wordo sos- Croes durante e proceso aki. pa no a haci nada. Siguiente- heeft”. no tende nada di Hulanda ta
pecha di delitonan serio. Manera conoci Ministro Paul mente e turno a bin pa parla- Akinan AVP ta scoge pa in- pasobra Hulanda definitiva-
Ministerio Publico cu Croes a declara su mes non mento di Aruba. teres partidista na luga di mente ta scoge pa mantene
ayudo di instancianan di activo y gobierno di Aruba a interes general. No ta straño AVP na mando pa nan por
Aruba y di Reino ta den un bay di acuerdo cu e Minis- Segun Constitucion “ zijn de si segun Parlamentario mr. deshaci na Aruba. Hulanda sa
proceso penal investigan- tro ta na cas cu pago locual Ministers verantwoordelijk Juan E.Thijsen ya cu e men- cu MEP e tin un negociado
do e caso profundamente segun nos constitucion no aan de Staten”. Akinan tambe talidad coruptivo y criminal fuerte pa interesnan di Aru-
na unda Ministro Paul por. E no ta cu vacacion ni varios cos a bay robes. Presi- di AVP ta nan modus operan- ba. Parlamentario mr. Juan E.
Croes a ser declara sos- ta malo di salud. E caso aki dente di Parlamento no ta di. No ta pornada den pasado Thijsen ta pidi pueblo sigui
pechoso hunto cu varios di Ministro Paul Croes lo ta yama e reunion pidi mesora. prensa internacional a papia acontecimento di cerca.

Michella Steenvoorde Laclé ( POR)

Aruba merece un miho inspeccion

di enseñansa

ORANJESTAD - Tenien- Pa garantisa un miho Aruba, oportunidad pa participa.
do na cuenta e problem- mester evalua sistematica- No obstante pa por evalua e
anan cu ta sigui aumenta mente e calidad di e enseñan- calidad di enseñansa na scol,
riba e tereno di Enseñansa sa na tur scol. Inspeccion mester por tin
encuanto inspeccion y e Recientemente un curso di mas maneho, tempo y con-
falta di esaki ta bon pa un siman a wordo duna en- trol den cuadro di control
remarca cu berdad tin un cuanto e mehoracion di co- (Toezichtkader). E cuido
departamento di inspecci- municacion entre scolnan y di calidad, enseñansa y si-
on pero cu si e ta funciona inspeccion di enseñansa. Pa ñamento y e organisacion y
optimalmente ta un pre- asina nan ta riba mesun nivel. maneho mester sucede mas
gunta basta grandi. E training di International a menudo, cu regularidad y
School Leadership (ISL) a no por tin stagnacion na mo-
Inspeccion ta responsabel pa wordo duna pa director y mento cu tin discrepancia y
evalua e calidad di enseñansa cabesantenan di scol, pero falta di logra e solucion.
na scolnan pa vigila, garantisa Departamento di Inspeccion E control di e scol no por
y stimula mas y mas calidad. di Enseñansa tambe a haya e termina cu un rapport den
un lachi. Pero mester keda
continuamente na altura alumnonan ya cu e scol no
di situacion na scol door di Ta imposibel cu na aña 2017 por sobrevivi cada aña escolar
haci regularmente bishita na ainda tin scolnan cu no tin cu un suma cu no ta cuadra
e scolnan concerni, pidi mas material, no tin suficiente cu realidad. Scolnan y may-
informacion di e scol, haci bankinan apropia y instru- ornan ta sigui recauda fondo
observacion pa ta presente mentonan cu ta haci e oranan pa tecnologia, cu ta un abuso.
den klasnan. Pero tambe re- na scol algo mas agradabel. E aña aki 320 alumno di dife-
solve e problemanan den rente scolnan di Aruba a logra
tempo record. Si berdad a inverti 20% di e e Colegio Toets. Pa duna un
Klasnan na Aruba ta keda total di Aruba su presupuesto comparacion, na aña 2015 e
hopi grandi; 25, 28, 30, hasta na enseñansa, lo mester men- tabata 200 alumno y na 2016
32 alumno. Mayoria di scol ciona cuanto di esaki a bay na 292 alumno. Si sigui e ci-
no tin assistent di enseñan- personal (salario y desaroyo), franan aki por constata cu e
sa den klas niun“remedial cuanto na infrastructura y cu- MAVO/ HAVO Noord mes-
teacher”pa henter un scol. Pa anto a bay na “enseñansa”mes. ter ta ehecutabel y primor-
asina yuda cu e muchanan cu Te dia di awe maestronan ta dial y tampoco por keda un
ta cay atras den materianan. inverti placa propio den nan proyecto den un cashi