Page 2 - AWEMAINTA

2 AWEMainta Diahuebs, 5 December 2019

Situacion financiero ta malo na Manrique

Capriles (Corsou) y no por paga bonus

Mientras negoshi ta gana placa na Aruba

DESPUES cu trahadornan siman pasa a haya informa- E sindicalista a sigui splica cu e bonus ta un derecho va-
cion cu compania no ta bay paga nan e bonus di Pasco, e lido cu ta aparece den un CAO cu ta valido. Trahadornan
empleadonan a dicidi pa bay den dos ora di accion diara- na Aruba, no por carga culpa pa cu e situacion di Man-

zon mainta. E trahadornan ta malcontento pa motibo cu rique Capriles na Corsou.
e bonus ta algo cu tin palabra den e CAO vigente.
Tur empleado a sali pafo unda tabata presente tambe “Nos ta kere cu esaki mester wordo respeta. P’esey e
Presidente di Sindicato FTA, Hubert Dirksz, kende ta trahadornan a protesta. Nan ta traha duro y compania

representante oficial di nan. ta draai bon, manera ta mustra. Nos ta considera kisas
Hubert Dirksz, Presidente di FTA, a declara pafo di e edi- esaki ta un strategia, y berdad kier reduci operacion.
ficio di Manrique cu a informa nan cu e situacion di e com- Nada mas ta poniendo presion riba e trahadornan y logi-
pania no ta bayendo bon. Esaki ta debi na mal maneho camente esaki t’e reaccion cu bo ta haya,” Hubert Dirksz

di e gerencia anterior. E situacion economico na Corsou, a bisa.
unda e oficina principal ta situa, ta hopi dificil, tirando
culpa riba e situacion na Corsou, Manrique Capriles no A haci hopi evaluacion, e.o. pa cana e caminda legal. Nan
por paga bonus na Aruba. ta haya cu e compania mester ta sincero cu nan. Fastioso

ta cu nan tin hopi luna papiando riba e situacion aki.
“E compania a cuminsa tuma medidanan serio. Tur cos ta Nan ta sinti cu a duna e compania tur chens pa regla su
indica cu nan ta evaluando pa reduci nan operacionnan. asuntonan. Nan tin comprension p’e situacion na Corsou,
Loke nos ta lamenta ta cu e compania no ta papia pal- pero aki na Aruba e compania ta draai bon.

abra cla. E compania aki, bo no por bisa cu e no ta haci E bonus lo mester wordo paga n’e mas di 35 miembro pa
negoshi. otro siman. E CAO ta vigente te cu otro aña ainda.
E compania aki ta uno bon, ta traha placa y tin bon tra-
hador. E tin diferente seccion-departamento y esun mas Presidente di FTA a bisa cu si e accion no duna su resul-

importante t’esun di Farma, cu ta un bon negoshi. Nos no tado desea, probablemente nan lo cana caminda di Corte
ta mira ningun motibo tin cu informa nos cu e aña’ki nan pa derecho di e empleadonan wordo respeta, prome cu
no ta paga bonus di Pasco.” decision cay di sera e negoshi por completo.