Page 23 - AWEMAINTA
P. 23

Diahuebs, 5 December 2019                                    AWEMainta                                                  Corsou              23




             Hues comisario a bay di acuerdo cu



                     detencion di Robbie dos Santos








       WILLEMSTAD. Diamars mainta Ministerio Públi-
       co di Corsou a demanda encarselacion di señor Robbie

       dos Santdos  den caso Maximus (asesinato di Helmin

       Wiels).
       E sospecho ta ensera envolvimento den e asesinato di

       Helmin Wiels.
       Ministerio Público ta husga cu ainda por papia di un

       sospecho fuerte contra di e sospechoso y cu tin sufisi-

       ente base pa mantene e sospechoso  detene. E hues
       comisario a bay di acuerdo cu e demanda aki. Alabes

       a rechasa e peticion di abogado di Robbie dos Santos
       pa schors e detencion. Mientrastanto lo continua cu e

       investigacion.  Reportadamente Ministerio Publico tin

       sospecho cu Robbie dos Santos a paga un suma miyo-
       nario pa paga pa mata Helmin Wiels di acuerdo cu un                        informe den e matutino Vigilante ayera mainta.









                       Militar Hulandes por cumpra castigo


                              pa discriminacion pa 800 florin







       WILLEMSTAD. Riba 16 di november ultimo a de-                               jke Marechaussee, cual – manera semper den caso cu
       tene un militar Hulandes na Zanzibar na Jan Thiel.                         un militar ta sospecha di a comete un echo castigabel

       E militar a malcomporta su mes na momento cu e ta-                         – ta haci un investigacion penal riba e caso.

       bata fuma y tabata envolvi den un pleyto.
                                                                                  E fiscal di Ministerio Público na Corsou a ofrese e mil-

       Na momento cu e personal di seguri-                                                                   itar e oportunidad  pa paga  un
       dad di e establesimento a gara e                                                                         transacacion  di  800  florin  pa

       militar djatras pa asina papia                                                                             motibo di discriminacion  y

       cune riba su comportacion,                                                                                   maltrato.
       e militar a haci un move-

       cion pa agredi e personal                                                                                    Den  caso  cu  e  militar  no
       di seguridad. Ademas e mil-                                                                                 cumpli cu un e but aki, lo

       itar a papia palabranan dis-                                                                             yama e militar aki dilanti di

       criminatorio.                                                                                            corte militar pa casonan pe-
                                                                                                                 nal. A pone Defensa na altura

       Basa riba loke  a sosode,                                                                                 di e caso y e organisacion ta

       e personal di seguridad                                                                                    lamenta e echo cu un traha-
       a detene e militar y a                                                                                       do ta expresa su mes di e

       entreg’e na Coninkli-                                                                                          forma aki.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28