Page 16 - AHATA

Comunidad AWEMainta Diahuebs, 29 September 2022

Parlamentario Ricky Hoek (MEP): Chauffeur multa pa

Recordando e pioneronan baby den scochi

di nos turismo DIAMARS mainta pa 7.45 un patruya di polis

cu tabata pasando den Nijhofstraat, a tuma
Conmemorando Dia Mundial di Turismo nota di un auto marca Nissan-Fuga, caminda

e chauffeur femenino, tabata coriendo auto
c’un mucha chikito den su scochi.
Mesora a duna instruccion na e dama pa e
para loke el a haci tambe y polisnan a nota cu

e chauffeur no tabatin faha di siguridad bisti.
A papia cu e señora poniendo enfasis di e
peliger cu e ta pone bida di e mucha pero
tambe di dje den peliger serio si dado caso e

haya su mes den un accidente.
E señora a ricibi multa pa violacion di art.
45 lid 1 y 3, di LVR y awor e tin cu paga un
bon suma pa motibo di no actua responsable-

mente ni cu su yiu y tampoco cu su mes.

iba 27 di september, Dia Mundial di Turismo, trempan den oranan di
R mainta Gobierno di Aruba a organisa un acto protocolario dedica na e

lider pionero di Aruba su turismo y alabes pa recorda e di 60 aña di fayeci- Polis ta debolbe
mento di Sr. Juan Enrique ‘Juancho’ Irausquin y tambe e di 15 aña di fayec-
imento di Sr. Ike Cohen. Di e forma aki a cuminsa cu e conmemoracion di
Dia Mundial di Turismo. Presente na e mainta aki tanta Gobierno di Aru- auto confisca

ba y Secretario di conseho di minister, Parlamento di Aruba, ATA, repre-
sentante di partido PPA, representante di famia di Ike Cohen y algun invi- UN auto cu polisnan a confisca despues cu
tado mas. denuncia a drenta di un auto staciona den
forma sospechoso na Malmok, a ser entrega
Juancho Irausquin lider pionero y visionario bek na su doño ora cu e cabayero di inicial

Sr. Juancho Irausquin tabata antes un bankero y despues a drenta e mundo Y. A presenta na warda di polis pa busca su
di politica na Aruba. Tabata e vision di Sr. Irausquin pa a desaroya e indu- auto.
stria di turismo na Aruba. Su logro grandi na aña 1959 ta e momento cu Polisnan a combersa cu e homber aki kende

prome hotel grandi di Aruba, cu ta e Aruba Caribbean Hotel (awendia unda a declara cu el a laga e auto atras na e sitio,
ta Hilton Hotel) a keda inaugura. Di e forma aki e vision y trabounan di despues cu el a baha caminda y bay dal cu e
Juancho Irausquin a inicia e industria economico mas importante di Aruba auto riba un cero di santo, caminda el a golpia
pa e decadanan cu a sigui. su cara y a kap su lipnan.

Esaki a sosode na momento cu el a trata di
Ike Cohen visionario y motor den turismo bay coy su celularnan for di e dashboard y
Un cabayero hoben cu a bin Aruba na aña 1950 y tabata un cotnratista di a kita bista for di caminda pero despues el a
verf pa Lago. Na 1964 Sr. Cohen a cumpra su prome hotel cu tabata Strand wordo hiba pa hospital pa ricibi tratamento y

Hotel y despues a cambia su nomber pa ‘Talk of the Town’. Despues di su a laga e auto na e sitio.
prome hotel, Sr. Cohen a construi Manchebo Beach Hotel, funda Calloway Polisnan tambe a entrega e homber su dos
Catering services y Tec Agencies. Sr. Cohen semper a brinda nos localnan celularnan di marca Samsung despues cu el
y tambe studiantenan e oportunidad di traha den e mundo hotelero y asina a logra di kita lock di esakinan, confirmando

crece y bira profesionalnan den e mundo di hoteleria. cu e ta doño di nan y despues di a paga gasto
di takelwagen, e auto a ser declara liber pa e
Di e forma aki tambe nos a para keto y recorda dos persona hopi impor- doño bay cu esaki.
tante pa e desaroyo di Turismo na nos isla. Sr. Irasquin y Sr. Cohen tawata Sinembargo e mester a bolbe paga pa un

dos di e personanan cu aporta na pone un fundeshi fuerte cu awe nos por servicio di takelwagen pa hiba e auto su cas.
sigui construi e producto ‘Aruba’ riba dje.

24