Page 7 - DIGICEL 2 OCT 2015
P. 7

PAGINA 34                                                          DIARIO                                                                DIABIERNA 2 OCTOBER 2015

                                                                                                   Grupo di Harley di Aruba
                                                                                                   di bishita na Graceland

                    Celebrando su di 125 aniversario

Aruba Aloe a celebra “Fiesta di Cunucu”

                                                                                                   ORANJESTAD (AAN): Nos             cuanto Aruba cu e otro Har-
                                                                                                   yiunan di tera riba vaca-         ley Group ridernan di e area.
                                                                                                   cion! Actualmente e grupo di
                                                                                                   “Nos Cu Nos Harley Group”,          Keda pendiente di DIARIO,
                                                                                                   ta di bishita na Graceland.       ya cu ta bay tin mas cobertura
                                                                                                                                     di e bishita di Nos Cu Nos
                                                                                                     Pues na Memphis, Tennes-        Harley Group na Graceland,
                                                                                                   see, e grupo di Nos Cu Nos ta     cu ta e cas di Elvis Presley.
                                                                                                   intercambia informacion en-

                                                                                                   Riba Dia Internacional di
                                                                                                   60plus lo tin Tablet Cafe

ORANJESTAD (AAN):                 tigua di cerca con a biba antes    Na honor di e 125 aña aki,    ORANJESTAD (AAN): Bib-            honra e miembronan di comu-
Diadomingo ultimo comu-           y haya un idea di nos pasado.    Aruba Aloe a rifa algun bas-    lioteca Nacional Aruba ta in-     nidad di 60 aña bay ariba. Ta
nidad a bini hunto na Bra-                                         ket special di su productonan,  vita tur 60-plus pa un Tablet     enfoca riba e grupo vital aki y
sil durante e di tres Fiesta di     Aruba Aloe a percura pa un     di cual S. von Saalfeld a re-   Cafe,diahuebsdia1diOctober.       pa percura cu e grupo aki no
Cunucu, celebra tur aña den       presentacion di con pa corta     sulta entre e ganadonan. Ar-                                      ta keda exclui di e metodonan
colaboracion cu Aruba Aloe,       Aloe banda di e forno di Aloe    uba Aloe tambe a parti difer-      Riba e dia aki tur persona     moderno di pasa informacion,
Santa Rosa, Muchila creati-       antaño cu ta pertenece na e      ente muestranan gratis di su    riba 60 aña cu tin interes pa     biblioteca ta ofrece acceso na
vo, Departamento di Cultura       propiedad. Un serie di potret-   Lip Balm, Special Care Lo-      e mundo digital of kier haya      Internet y Wi-Fi gratis. Lo tin
di Aruba , Museo Historico        nan a forma parti di e exhibi-   tion , Luxe Foot Crème y SPF    mas conocemento di esaki          diferente mentor cu ta atende
y Monumenten Fonds pa             cion pa asina conta un poco di   30 proteccion contra solo.      por haya un demostracion di       cada bishitante personal-
celebra y preserva e heren-       e historia di e cultura di nos                                   Social Media y e diferente        mente. Bishitante 60-plus ta
cia cultural unico di Aruba.      isla cu ta e cultivo di Aloe.       Fiesta di Cunucu a conta     tipo di Tablets, e.o. features    bay biblioteca cu nan propio
                                                                   cu musica tradicional y dan-    di iPad, iPhone, Tablet y lap-    tablet, iPhone of otro device.
    E aña aki, Monumenten            E evento Fiesta di Cunucu     za folklorico interpreta pa     top. Un team di biblioteca, 1
Fonds a prepara un cas di cu-     e aña aki particularmente ta-    e cuadria di Arte, Popcorn      docente di EPI hunto cu em-          Esaki lo ta Diaranson dia
nucu tradicional y e tereno cu    bata di importancia grandi       Dancers, bailarinanan di Chaz,  pleadonan di SETAR ta war-        1 di oktober (Dia di hen-
ta rondona esaki na Amster-       pa Aruba Aloe ya cu e com-       Tipico Alegre Cadushi Largo,    da tur bishitante di edad 60+.    de grandi), na Biblioteca
damstraat 21 pa fungi como        pania ta celebrando su di 125    Tommy y su Harpa y Sodo di      Diahuebs dia 1 di october ta dia  na Playa (Hal) for di 9:00
sede pa e festival. E propie-     aniversario. Durante 125 aña,    Cuero. Santa Rosa a ofrece un   Internacional di hende grandi.    am pa 12:00 pm di merdia.
dad ta pertenece na e famia       Aruba Aloe a mantene e tradi-    variedad di producto, incluy-   Riba e dia aki ta celebra y
Stamper, cu a cultiva maishi y    cion di Aloe di Aruba na bida,   endo matanan y remedi tera.
Aloe riba su suela pa genera-     cosechando Aloe den e pro-       Un multitud di artesano a
cionnan. Pa e evento , e famia    pio cunucu cu e prome plan-      bende artesania traha na man
a percura pa e mueblenan orig-    tadonan tabata haci na 1890      y cuminda tipico di Aruba, be-
inal ta presente y tur esunnan    y procesa e sabila y converti    bida tipico y pasaboca dushi.
cu a asisti na e evento por a     esaki den un di e miho pro-
bishita e cas y asina por a tes-  ducto di beyesa y salud forma
                                  cu e base di Aloe na mundo.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10