Page 12 - UTLITIES MAY 26
P. 12

CIENCIA/TECNOLOGIA             A11                              Mei 2015

                                                                                                  Diamars 26

ATECH* Hackathon: Crea un prototipo den 48 ora

Trece un grupo di “devel-        mativo na oficina di trabao di                                                                    Ganado di e ATECh* Hack-
opers, designers y marke-        co.lab, unda a splica e regla-                                                                    athon a resulta di ta team Un-
teers” hunto, duna nan un        nan y criterio na e gruponan                                                                      inhibitrons cu nan proyecto
topico, 48 ora pa pensa di       presente. E topico di e Hack-                                                                     Deliverty.
un problema relata cu e          athon tabata Transportacion.                                                                      Un aplauso fuerte ta bay na
topico y bin cu un website,      Den e area di transportacion                                                                      tur team cu a participa. Or-
app of software cu ta solu-      por pensa diferente problem-                                                                      ganisadonan co.lab Aruba y
ciona e problema. Esey ta        anan cu e grupo nan por a                                                                         hurado nan ta spera di por
ATECH* Hackathon.                identifica.                                                                                       mira e team nan sigui traha
                                                                                                                                   riba e proyecto cu nan a crea
Fin di siman cu a pasa co.lab    A base di esaki grupo nan por     proyecto diasabra y diado-     Croes di Domino’s Pizza,         y trece nan producto riba
Aruba, cu aportacion di SE-      a bin cu idea nan y a haya e      mingo den e Training Facil-    Stephen Daal di Interport y      mercado. co.lab Aruba ta
TAR N.V., a organisa nan         tarea pa crea un website app,     ity na SETAR N.V., e gru-      Kris Croes di Technology         gradici tur partner pa sostene
prome Hackathon como par-        un mobil app of un software       ponan mester a presenta nan    Haus.                            e evento.
ti di “Road to ATECH*”, un       pa soluciona e problem-           proyecto y convence e hura-    Huradonan y tur presente a       Pa mas informacion di
serie di evento cu ta wordo      atica identifica. Gruponan a      donan cu nan tin e miho tra-   keda asombra cu tur e pre-       co.labAruba y ATECH*
organisa pa promove e un         cuminsa brainstorm mesora         bou.                           sentacion y proyectonan hopi     Conference, por subi nan
conferencia di tecnologia cu     despues di e introduccion pa      E huradonan tabata consisti    profesional y innovativo,        website, www.colab-aruba.
ta bay tuma luga dia 28 y 29     motibo cu nan tabata tin te       di Daniel Koolman y Indra      specialmente mirando cu tur      com y www.atechconfer-
di Augustus: ATECH* Con-         diadomingo 6or di atardi pa       Lampe di SETAR N.V., Juni      esaki a sosode den solamente     ence.com y “like” nan pagina
ference.                         traha riba nan proyecto.                                         48 ora.                          di Facebook.q
Diabierna anochi a tene e in-    Despues di a traha riba e
troduccion y espacio infor-

Invitacion di IPA pa presentacion di musical “IPARTE”

E studiantenan di prome          enfoca riba un presentacion       cativo y ta stimula pa nos ta  sical ta un evaluacion di baile  Idioma, Matematica y Cien-
aña di IPA ta bay presenta       artistico (musical), cu ta in-    mas sostenibel cu naturalesa   y drama di e studiantenan di     cia Social. Mester remarca
un tremendo musical riba         clui teatro, baile y musica, ex-  y nos manera di biba. E mu-    prome aña.                       cu e studiantenan ta aplica
dia 19 di juni 2015 di 8or       presando asina un storia den                                     IPA ta duna hopi importan-       den practica tur teoria. Al-
te 12or di merdia na Insti-      forma di musical y ta hiba e                                     cia na e parti di Educacion di   abes nan ta eherce y desaroya
tuto Pedagogico Arubano          nomber IPARTE. E studian-                                        Arte ya cu esaki ta stimula      habilidadnan necesario pa
na San Nicolas.                  tenan mes ta crea e presenta-                                    creatividad, confiansa propio    innovacion esta creatividad,
Ta custumber cu IPA ta           cionnan aki bao di guia di e                                     y ta desaroya habilidadnan       traha hunto, desaroyo social
gradici tur scol preparatorio y  docentenan Mayra Stroeken                                        expresivo y comunicativo.        emocional y reflexion du-
basico cu a brinda e studian-    (baile) y Amy Lasten (teatro).                                   Alabes Educacion di Arte ta      rante e proceso pa yega na e
tenan e oportunidad pa haci      Riba e fecha menciona cada                                       haci posibel pa trata temanan    producto final cu ta un crea-
nan practica cu ta un parti      scol lo tin oportunidad pa                                       relevante riba bida diario.      cion propio. E producto final
obligatorio di e programa di     presencia un musical tocante                                     Semper tema di musical tin       ta locual cu nan lo comparti
IPA. E gradicimento aki ta       ta sostenibel cu un duracion                                     di haber cu ta sostenebel den    cu tur e muchanan presente.
resulta tur aña den un activi-   di mas o menos 1 ora. E con-                                     cuido y relacion humano,         Directorado di e scolnan
dad grandi. E biaha aki IPA lo   tenido di e musical ta edu-                                      desaroyo economico pero cu       por inscribi prome cu dia
                                                                                                  cuido di medio ambiente, un      28 di mei via number di fax
                                                                                                  actitud di participacion y acto  584-3943. Pa cualkier infor-
                                                                                                  ciudadano. Esaki ta tuma luga    macion por tuma contacto
                                                                                                  a traves di storia y uzo di tur  libremente cu drs. Jennifer
                                                                                                  materia di Arte den combina-     Warner na telefon 5243105
                                                                                                  cion cu entre otro materia di    of na buvosipa@gmail.
                                                                                                                                   com.q
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17