Page 16 - AM240822
P. 16
16 INTERNACIONAL AWEMainta Diahuebs, 22 Augustus 2024
Den continuidad di represion riba sociedad civil
Nicaragua ta cera 1,500 grupo no-gubernamental
GOBIERNO di Nicaragua a revoca e registro di 1,500 E Oficina di Derechonan Humano di Nacionnan Uni a condena
organisacion sin fin di lucro (NGO), marcando e ultimo esca- e cierenan, cu vocero Liz Throssell yamando e move-
lacion den un represion di añanan largo bou di Presidente cion “profundamente alarmante” y destacando e erosion
Daniel Ortega. E movecion, anuncia dia 19 di Augustus, continuo di espacio civico y libertad religioso na Nicaragua.
2024, ta impacta un variedad amplio di gruponan, incluy- Throssell tambe a nota cu desde Juni 2022, mas cu 5,000
endo shennan di organisacion religioso, clubnan deportivo, NGOnan, medionan di comunicacion, y universidadnan priva
y gruponan di defensa pa salud, derechonan di hende muhe, a haya nan status legal cancela p’e gobierno Nicaragueño.
y derechonan LGBTQ+.
Bou di e gobernacion autoritario di Ortega, Nicaragua a mira
Segun un notificacion publica den e corant oficial di gobi- un reduccion dramatico den libertad civil. E gobierno a aresta
erno, La Gaceta, e organisacionnan a wordo acusa di no a numeroso lidernan di oposicion, periodista, y activistanan
raporta nan estadonan financiero pa periodonan cu ta varia di derechonan humano bou di leynan vago di siguridad
di un pa 35 aña. Entre esnan afecta tin mas di 400 organ- nacional. E represion a intensifica despues cu protestanan
isacion Cristian, subrayando e control creciente di gobierno amplio contra e regimen na 2018 a wordo encontra cu forsa
riba institutonan religioso. brutal, resultando den varios cien di morto y miles di herido.
Esaki ta sigui e cancelacion reciente di e Caritas di e Como respuesta n’e accionnan aki, decenas di miles di
Diocesis di Matagalpa p’e gobierno, un accion supuesta- Nicaragueño a huy for di e pais.
mente basa riba asuntonan burocratico. E diocesis ta wordo
lidera pa Obispo Rolando Alvarez, un critico vocal di Ortega, E comunidad internacional, incluyendo Nacionnan Uni, ta
kende awor ta biba den exilio despues di wordo condena pa sigui expresa preocupacion profundo tocante e situacion di
conspiracion y traicion. derechonan humano deteriorando na Nicaragua.
