Page 39 - AM240822
P. 39

Diahuebs, 22 Augustus 2024                                     AWEMainta                                        OBITUARIO                  39












        Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan             Laga tur loke ta spera mi, ta bunita                         “Rev 21:4
           y tur loke el a haci y significa pa nos, lo               Laga tur locual cu mi                          Y lo e seka tur lagrima for di
          keda graba pa semper den nos mente y                  encontra na caminda ta bunita                     Nan wowo y lo no tin morto mas:
         curason. “ Serca Dios mi alma ta na paz, ta                 Laga tur locual cu mi                            Ni tristesa ni sclamashon
                di DJ’E mi salbacion ta bin”                       laga atras keda bunita y                            Ni dolor lo no tey mas.
                        Salmo 62:1                          Laga easakinan termina den tur bunitesa.                 a fayece cristianamente:
                                                                        -Cado Wever-
             Cu honda pena pero conforme cu
              boluntad di Dios, nos ta anuncia             Cu dolor na nos curason, pero agradecido              Sra. Rosa Maria
          fayecimento di nos ruman y tanta stima:           pa tur locual el a significa pa nos, nos ta
                                                          anuncia cu a bay sosega den brasa di Señor                Croes-Croes
            Regina Krosendijk                              nos estimado tata, welo, ruman, omo, sua y         Mihor conoci como;” Jojo of Mama Jojo”
                                                                            amigo:
                                                                                                                     *02-10-1930  - †20-08-2024
         Cariñosamente yama: “Ina, Tanta Ina, Ima.                                                                    Vda. di Florencio Croes
                * 25-04-1948        † 16-08-2024                   Sr. Frederick                           Na nomber di:

        Na nomber di su                                        Rudolph Franken                             Yiunan:
        Mayornan:                                             Cariñosamente yama “Rudy”, pa, opa           Matilda Croes-Croes y yiunan
        † Sr. Thomas José Krosendijk                                 *19-10-1957 †22-06-2024               Sixto y Marijke Luydens-Croes y yiunan
        † Sra. Marianita Krosendijk-Kock                                                                   Henry y Iris Kock-Croes y yiu
                                                          Na nomber di su:                                 Erico Croes, Maria M Croes
        Rumannan:                                         Yiunan:                                          Raymundo y Sandra Vrolijk-Croes y yiunan
                                                                                                           Rosita Croes, Renny Croes
        † Sr. Teofil Krosendijk y                         Lurica “Isha” Franken
                                                          Asinto “Aby” Franken
          † Sra. Polonia Krozendijk                       †Frederick “RJ” Franken                          Rumannan:
        † Sra. Maria Merselina Krosendijk y                                                                †Regina Croes, †Brigida Croes
           † Sr. Felix Krozendijk                         Mayornan:                                        †Juliana Angela-Croes y yiu
        † Sra. Otilia Krosendijk y                        † Asinto “Chin“ Franken                          Benny y Balta Croes y yiunan
           Sr. Francisco Koolman                          † Jesusita “Susita” Franken-Luydens              †Genara Maduro-Croes y yiunan
        Sr. Nercisio “Bibichi” Krosendijk y                                                                †Silvio y Silvia Croes y yiunan
           † Sra. Ana Maria Koolman                       Nieto(a)nan:                                     Bertha y Nino Gibs-Croes
                                                          Jennifer y Xianne
        Sra. Theresita “Tele” Krosendijk y                                                                 Mario Croes, Nicolina Kelly-Croes
           † Sr. Ignacio Koolman                          Rumannan:                                        Anselmo y Gloria Croes y yiunan
                                                                                                           Maria y Pedro Flemming-Croes y yiunan
        Sr. Jacobo “Coco” Krosendijk y                    June y Albertico Tromp                           Ada Croes y yiu
           Sra. Alicia Boekhoudt                          Hubert Franken y Swinda Thiel
                                                          Sra. Viuda Trixi Esteba-Franken                  Nieto(a)nan y bisanieto(a)nan
        Iha nan:                                           †Marjorie y Antonio Maduro                      Suegro(a)nan
        Ludmila “Milly” Koolman                           Angelin y Sydney Dirksz                          Bisiña y amigonan y demas famia
                                                          Melicent y Cecil Tromp
        Jelitza “Jeli” Haseth-Koolman                     Robertico “Marion” Maduro y Susana de Wit
                                                                                                           Gradicimento special ta bai pa:
        Sobrino y sobrinanan, Sobre sobrino(a)nan,                                                         Elka y Marijke, Emy, Bea y Lola. wit gele kruis
        primo y prima nan, comer y compernan,             Subrino y Subrinanan:
        ihanan, bisiñanan, amigo y amiganan               Nadine Tromp y Ansley Koolman y yiunan,
                                                          Jerrold Tromp y yiunan, Thisia y Eric Sayers     Disculpa nos si den nos tristesa nos por a
        Demas famia:                                      y yiunan, Hilyane Franken, Jeannil Esteba y      lubida algun miembro di famia.
                                                          Joally Briesen y yiunan, Nilson y Rho-Jeanne
        Krosendijk, Kock, Dubero, Tromp, Krozendijk,      Esteba y yiunan, Aldrin Maduro y Roslyn Croes    Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma
        Koolman, Boekhoudt, Kwidama, Kelly,               y yiu, Vanessa Maduro, Dianne Maduro y           lugar na Aurora Funeral Home Diasabra 24
        Hernandez, Croes, Jacobs, Vrolijk,                yiunan, Cédric y Catalina Dirksz, Ansey Dirksz,   di Augustus 2024 di 9’or pa 11’or di mainta y
        Geerman, Filiciana, Angela, Holsman,              Cyrielle Tromp y Gregory Boekhoudt               despues lo Sali bai pa santana catolico na
        Raven, Maduro, Haseth, Britten, Rivero,           Ilian Maduro, Celine Maduro                      Santa Cruz.
        Lawrence, Bikker, Ras, Wernet, Middendorp,
        Orman, Werleman                                   Tanta- y Omonan, Primo- y Primanan, Comer-
                                                          y Compernan
        Grupo di oracion di San Hudas Tadeo y             Su Ihanan:
        Guadalupe, Cas di Machi pa nan cuido y            Aniera Briezen, Danella Tromp, Jeannil Esteba
        atencion.
                                                          Su bon amigonan:
        Ta invita tur famianan, amistadnan,               di Boegoeroei y Johnny Tromp
        bisiñanan y conocirnan pa asisti na e acto        Demas famia: Franken, Luydens, Maduro,             “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                                                                              Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
        di despedida cual lo tuma lugar diasabra          Tromp, Esteba, Dirksz, Thiel, de Wit, Gomez,           sosega. E ta hibami na awa trankil,
        24 augustus 2024 na Aurora Funeral Home           Bermudez, Eckmeyer, Ruiz, famianan na                      Pa mi bolbe haña forsa”.
        for di 2pm pa 4pm y despues pa santana            Merca y Hulanda.                                                  Salmo: 23
        Catolico na Santa Cruz.
                                                          Ta invita tur famia, amigo, bisiña y                    Nos ta anuncia fayecimento di:
        Acto di condolencia lo ta diabierna 23 di         conocirnan pa asisti na acto di entiero
        augustus 2024 di 7pm pa 9pm na Aurora             cual lo tuma lugar diasabra 24 di augustus               Boysy Jacobo
                                                          2024 for di 2or pm pa 4or pm na Misa Santa
        Funeral Home.                                     Anna Noord, despues saliendo pa Santana
                                                          Catholico Noord.                                        Federico Croes
        Nos kier a pidi disculpa pa si nos por a                                                                    Mihor conoci como “Boysy”
        lubida un of otro famia den nos tristesa.         Nos ta lamenta cu prome y despues di                       *10-10-1931 - †06-06-2024
        Despues di entiero no ta ricibi bishita na cas.   entiero no por ricibi bishita di condolencia na
                                                          cas.                                                Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
   34   35   36   37   38   39   40