Page 17 - AWEMAINTA
P. 17
Diahuebs, 27 Februari 2020 AWEMainta 17
Santa Rosa ta informa,
Maneho relaciona cu comercio di
mata importa y reglamentonan
stipula mediante e tratado di CITES
DIA di San Valentin recien, De�ar�De�ar� e �eticion no ta cum�li na e condicion�
tamento di Agricultura, Cria y Pesca nan estableci den articulonan 2 te cu 5, E tratado �or exclui cierto �arti di
(DLVV) como e Autoridad Scientifico e Instancia Administrativo ta conseha mata for di dje. Asina cierto siembra of
pa flora a evalua diferente importa� e Minister �a di biaha rechaza e �eti� cultivonan di tejido, simiya, stuifmeel
cion di mata riba cum�limento cu e cion bou mencion di e motibo p’esaki. y flornan corta ta exclui. Mescos e hy�
Convention on International Trade bridonan di Orquidea di e famianan
in Endangered Species of Wild Fauna Ademas di e verordening ta bisa cu di Cymbidium, Dendrobium, Phalae�
and Flora (CITES). ta �rohibi �a hende tin un ehem�lar nopsis y Vanda y cierto di e famia di
(mata) cu’ne, den caso cu e por a sa of Cactaceae, artificialmente multiplica
Mester remarca cu Hulanda ta miem� logicamente mester �or a sos�echa, cu tambe ta exclui.
bro di e tratado y Aruba tin mede� im�ortacion di tal ehem�lar ta �rohi�
gelding �a medio di e Natuurbescher� bi. Den tur caso, DLVV ta recomenda E tratado ta defini artificialmente,
mingsverordening AB 1995 no.2. comerciantenan pa nan mes revisa cua multiplica matanan cu hende a cultiva
E im- y exportacion di un especie of es�ecienan ta �rohibi riba www.cites.org. for di simiya, stek, reparticionnan di
sorto di mata cu ta menciona riba e cultivo di tejido of otro cultivacionnan,
Appendix I y II di e tratado ta prohibi Riba e website, nan por haya e instan� spoornan of otro propagule, bou di cir�
y por verifica esaki den e website www. cianan administrativo di e paisnan cumstancianan controla.
gobierno.aw. di unda nan kier importa e mata pa
obtene certificado di exportacion di e Cual nan ta ambientenan no natural,
DLVV su nombracion como e instancia tratado. intensamente mani�ula �a hende �a
oficial di administracion y autoridad e �roduccion di sorto y hybridonan
scientifico p’e flora di Aruba, ta wordo Un dificultad cu DLVV semper a trata selecta. Importante ta, cu e recibo ta
menciona den e Landsbesluit di 29 di cu ne ta, cu mayoria recibo ta haci men� menciona esaki of cu e importador
Augustus 1995. DLVV ta controla por cion di e nomber comercial di e mata. por clarifica esaki mediante un otro
medio di e formulario di Aanvraag In� Ultimo tem�o sinembargo, DLVV sa documento proviniente di e Instan�
voervergunning di Douane tur import� to�a recibonan cu ta haci mencion cia Administrativo di e pais unda e
acion di mata riba nan cum�limento di un categoria di mata, manera un ehemplar ta origina.
cu e prohibicion. nomber di un areglo di mata of boeket.
Consequentemente cierto comerciante P’esakinan DLVV sa ofrece e importa� Pa es�ecienan di mata cu ta mencio�
directamente sa pidi DLVV clarifica� dor un oportunidad pa clarifica. E trat� na ariba Appendix II di e tratado, ta
cion riba nan importacion di mata. ado ta �one e comerciante res�onsabel acepta un certificado di phytosan-
�a demostra cu e ta cum�li cu e condi� idad como un certificado di mul-
Den e Landsbesluit ontheffingen be� cionnan estableci oficialmente. tiplicacion artificial den e sentido
schermde niet-inheemse flora en fau� di Articulo VII, paragraaf 5 di e
na ta �ara cu e entrega di un �eticion Por lo general comerciantenan mester Tratado.
pa ontheffing mester wordo haci por tene cuenta cu �racticamente tur
escrito y cu esaki ta bin acompaña pa mata di e famianan di Aloe, Cactacea, Pa mas informacion email DLVV na
tur documento relevante, mantenien� Euphorbiacea y Orquidea ta prohibi. info@santarosa.aw, of yama Seccion
do bista riba evaluacion di e peticion, Sinembargo �a ehem�larnan bibo di di Mantencion di Naturalez di DLVV
encuanto e s�ecimen y cu den caso cu mata. Santa Rosa na 585-8102.
