Page 30 - AWEMAINTA

30 AWEMainta Diamars, 19 December 2017

Corsou

No ta digno pa Ministerio di Salubridat

Direktor di Advent Ziekenhuis ta

tilda Inspektor Huurman di mentiroso

WILLEMSTAD - E direktor di E Inspektor no ta konta e bèrdat i ta ke bula pipa for di responsabilidat di

Advent Ziekenhuis sra. Cenaida Pan- insinuá ku e no ta sa di e problema tur e doló, insiguridat i difamashon
neflek, a duna su reakshon riba e agudo ku lo a surgi pa pashènt i per- ku e a kousa dor di tuma un desishon

deklarashonnan ku Inspektor Gener- sonal ku su “aanwijzing.” deskabeyá.

al Mediko dr. Huurman a hasi siman Atrobe esaki simplemente no ta bèr- I relashoná ku e argumento di Inspe-
pasá. dat ktor ku e direktor di Advent no a in-

E “Aanwijzing” di Inspektor Huur- Den un reunion ku mi persona ta tin formá Inspektor di e situashon agudo

man ta algu ku hopi impakto pa ku Inspektor djarason 13 di desèm- dia 15 desèmber último lo siguiente:
pashèntnan, personal di Advent i ber e direktor di Advent a splika ins- e direktor no por a informá inspektor

komunidat di Kòrsou i p’esei mester pektor Huurman personalmente di e di e echo ku e internista ku Sehos a

bisa e bèrdat. konsekuensianan ku un “aanwijzing” manda pa yuda nos e dia anterior a
lo okashoná. bandoná Kòrsou.

Segun señora Cenaida Panneflek: Inkluso e direktor a splik’é ku e no a I ta djis promé ku e konferensia di
E Inspektor ta bòltu e realidat i delib- sigui “due process”, kual ta studia un prensa a kuminsá mi a bin kompro-

eradamente a laga parse komo sifuera kaso i buska bèrdat promé ku tuma ndé ku no tin ningun internista.
e pashènt a fayesé na Advent, loke akshon. Esaki tabata kasi 3’or di atardi anto

simplemente no ta bèrdat i Advent Sinembargo, e siguiente dia inspektor e kombersashon ku inspektor tabata

mester a koregí e detaye falsu esaki. a sigui ku su “Aanwijzing” tòg i awor mainta 10’or.

Pa nos kumpli ku tratado

Korsou mester introdusi figura di Defensor di Mucha

WILLEMSTAD - Gobiernu mes- instalá un Kinderombudsman i sos- pa ku Gobièrnu e ministerio di Asun-

ter bin ku un manera diferente di tene NGO’s pa lanta un Kinderrech- tunan General, of un instansia ku ta
aserkamentu for di gobiernu pa ku tencollectief Kòrsou, manera Hulan- kai bou di e ministerio aki, mester tin

famianan ku problemanan multiple. da tin. un ròl krusial den kordinashon ora ta

Ademas tur sektor a duna di kono- Den tur sektor tin problema ku im- trata asuntunan sosial kaminda tur
sé ku mester duna prioridat na un plementashon di e tratado i tambe e otro ministerionan ta envolví. Riba e

“meldcode” ku ta obligá pa lei. rekomendashonan. Pa solushoná es- nivel ku tin di haber ku ministerion-

Konforme e grupo di trabou e kondis- akinan, mester atendé ku nan riba 3 an i organisashonnan ku ta ehekutá.
hon pa kumpli ku e rekomendashon diferente nivel.

ta ku mester tin un mekanismo pa Riba e nivel makro, ku tin di haber E kordinashon lo mester kai bou di
kontrolá i stimulá implementashon ku gobièrnu, mester formulá e vishon Ministerio di Asuntunan General, ku

i tin ku pone atenshon na investi- i garantisá ku e ehekushon ta ankrá i kolaborashon ku e ministerionan ku

gashon i kolekshoná datosnan. duradero, kolekshoná i analisá data, ta na enkargo di ehekushon. Lo mes-
Instalá un komishon nashonal di reforsá e desishonnan serka e minis- ter fortifiká ekspertisio den e minis-

derechonan di mucha di Kòrsou, terionan i mester integrá e materia di terionan riba tereno di derechonan di
manera di Aruba, kaminda tur e in- derechonan di mucha den maneho. mucha i pone atenshon riba e inter-

stansianan prinsipal ta representá, E grupo di trabou ta di opinion ku kambio ku fèlt.