Page 35 - AweMainta 11NOV15
P. 35

35 AWEMainta Diaranson, 11 November 2015

   Minister Hooyboer-Winklaar
              ta anuncia:

      A habri
inscripcion pa
 “Educational
Leadership for
Collaboration”

     Na Universidad di Aruba

NA aña 2014 a introduci e pro-       ship for Collaboration” ta consisti   Lo tin diferente facilitado interna-  erne awor 13 di november 2015.
                                     un curiculo hopi varia y actividad-   cional envolvi den e programa aki     Participacion n’e programa ta gra-
grama “Educational Leadership        nan hopi extenso e.o. seminario,      di cual cada un lo ofrece diferente   tis, pero tin un capacidad maximo
for Collaboration” na Universidad    intercambio di experencia y cono-     di e seminarionan.                    di 27 persona. Dependiendo di e
di Aruba como programa di pro-       cemento den grupo, tareanan y         Entre e facilitadonan lo tin Janet    cantidad di aplicacion lo tene un
fesionalisacion pa tur lider den     interaccion via un online platform.   Sanders di Jean Houston Foun-         seleccion pa determina e partici-
enseñansa of tur esnan cu ta aspira  E temanan di e seminarionan ta        dation, Dough Banner, Director        pantenan.
pa bira lider.                       e.o. “Leadership for Collaboration:   di Flow Project y profesor na
                                     Navigating towards the Vision of      Western Washington University         Minister Hooyboer-Winklaar ta
E programa a wordo haci posibel      Education”, “The psychology of        y Scott Miller, autor di diferente    enfatisa cu “creando mas opor-
cu sosten di fondonan di Union       leadership in a complex and dy-       publicacion y actualmente CEO         tunidad pa profesionalisacion pa
Europeo cu a wordo aloca dor di      namic educational environment”;       di un organisacion cu ta maneha       medio di programanan manera
Ministerio di Enseñansa di Aruba     “Embodying the new story of leader-   diferente scol na California.         Educational Leadership for Col-
specificamente pa por desaroya y     ship for collaboration in theory and                                        laboration, nos ta un paso mas
ofrece e programa aki tur aña na     practice” y “Sustaining a commu-      E periodo di aplicacion ya ta habri   cerca di nos metanan di inovacion,
un grupo di profesional den e sec-   nity of practice to create solutions  y tur profesional den e ramo di       desaroyo y progreso sostenibel
tor di enseñansa.                    collaboratively”.                     enseñansa cu ta interesa pa sigui     den nos enseñansa”.
                                                                           e programa aki por aplica via di      E titular di enseñansa ta haci un
Mientrastanto dos grupo a par-       E programa ta dura den total 9        Center for Life Long Learning di      yamada na tur profesional interesa
ticipa n’e programa aki cu resulta-  luna y na final e participante ta     Universidad di Aruba.                 pa participa n’e programa aki pa
donan hopi positivo y awor ta cla    ricibi un “post-graduate profe-       Pa mas informacion por tuma           haci bon uzo di e oportunidad y
pa start cu e periodo di aplicacion  sional development certificate” for   contacto via telefon 526-2259 of      ta desea e participantenan y e or-
p’e di tres rond di e programa.      di Universidad di Aruba.              via email cll@ua.aw.                  ganisacion hopi exito cu e di tres
                                                                           E deadline pa aplicacion ta diabi-    rond di e programa.
E programa “Educational Leader-

         Relaciona cu curso          EN coneccion cu un curso interno pa sigui eleva e calidad di su servicio, Serlimar ta

  Awe diarazon                       avisa e publico en general di e siguiente adaptacion:
  11 november,                       Horario Helpdesk, awe diarazon 11 november: Ambos Helpdesk di Serlimar,
 horario adapta                      na Paradera y na San Nicolas, lo atende clientela personal y telefonicamente te 2’or
Helpdesk Serlimar                    di merdia.
                                     Entrante 2’or di merdia personal di Helpdesk lo ta den curso. Helpdesk lo ta disponible
                                     atrobe entrante 7’or di mainta riba diahuebs 12 di november.

                                     Servicio di recoge bestia morto
                                     Unicamente pa casonan p’e servicio di recoge bestia morto, lo tin disponibilidad pa
                                     haci peticionnan na 524 5080.
                                     Pa mas informacion, comunica libremente na 524 5080. Serlimar ta gradici e com-
                                     prension y cooperacion.
   30   31   32   33   34   35   36