Page 14 - AB
P. 14

24      OBITUARIO                                           AWEMainta                                    Diahuebs, 5 October 2023















              Si un hende muri, e por bolbe bek?           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada                Gradicimento
                 Lo mi warda tur e dianan cu             Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                    mi ta obliga di warda,                         E ta hibami na awa trankil,
                  te ora mi liberashon jega.                        Pa mi bolbe haña forsa”.               Boso bunita palabranan a consola nos curason.
                Lo bo jama, i lo mi contesta bo.                          Salmo: 23                        Boso presencia a duna nos forza pa dispidi di dje
             Bo ta anhela pa mira obra di bo man.                                                                           riba tera.
                       (Job 14:14-15)                            Nos ta anuncia fayecimento di:              Boso atenshon y amor pa nos defunto nos ta
                                                                                                                       aprecia pa semper.
         Cu profundo tristesa y dolor na nos curason, nos
                   ta anuncia cu a fayece:                         Jozef (Baby)                              Di profundo di nos curason nos como famia
                                                                                                            ta gradici tur hende cu di un of otro manera a
                                                                                                             mustra atenshon, amor, cariño durante bida,
                 Sarah Vrolijk                                Donald Arends Jr.                            fayecimento y despedida di nos mama, ruman,
                                                                    Nov 7,1961   Oct 2,2023
              Cariñosamete yama “Sarita y Nana”                                                                     tanta, prima y amiga stima.
                   03-11-1932 – 30-09-2023               Na nomber di su:
                                                         Yiunan:                                             Sra.vda. Petra Paula
        Nomber di su:                                    t Misjah Arends
        Mayornan:                                        Jozef (Jossy) Arends III y Melanie Castelar           Wolter – Semeleer
        †Juancito Vrolijk                                Marialejandra Arends
        †Maria Filomena Vrolijk- Yarzagaray                                                                          Cariñosamente jama ‘Eta’
                                                         Nieta:                                                      * 29-6-1952      † 25-09-2023
        Mama di criansa:                                 Gilisjah Kock                                       Un danki na un y tur cu tabata tin nos mama
        †Fransisca Vrolijk- Geerman                                                                         den orashon. Tambe un gratitud special na tur
                                                         Tata:    t Jozef Donald Arends                    cu a manda carchi, krans, telegram, whatsapp,
        Yiunan stima:                                                                                      facebook, email, a hasi yamada nan telefonico
        Jacobo Alex Croes                                Mama:  t Ada Tarcila Arends-v/d Ree                of a compaña nos na su despedida na Aurora.
        Veronica Croes y famia
        Elizabeth y Marlon Quilotte- Croes y famia       Rumannan:                                                    Como yuinan nos tin un
        Maria Filomena y Sixto Odor- Croes y famia       Tarcila y Roberto Wernet-Arends                            palabra di gratitude special:
        Nilo y Sila Vrolijk- Chiragali y famia           Maria (Aka) Arends y Alberti (Ali) Wever                Na tanta Ita Semeleer, tia Sira Kelly,
                                                         Alberto y Delia Arends-Daantje                      tia Marietjie y Frans Van Vught, Lucille Voss,
        Nietonan stima:                                  Sobrino(a)nan:                                      Ranzino y Mariënne Laclé & Joyce Semeleer
        Edgar, Gregory, Mitchell, Randolf, Yemail,       Reinhard (Papito) y Zillah                        danki di curason, nos gratitud pa tur locual boso
        Patrick,                                         Gianina (Nina) y Herman                                      a hasi pa nos ta infinito.
        Alexander, Kenrick, Nigal y Christiaan           Sue-Ellen y Ashley
                                                         Kristin y Bryan                                      Na Samuel Kelly pa tur e orashon nan y e
        Nietanan stima:                                  Edward (Pucho) y Joyce                            mensahe na Aurora. Na e koor di Iglesia di Cristo
        Angelique, Lissette, Marylies, Chrystal, Nathaly,   Andrea y Ruell                                 na e despedida na Aurora. Na e team di Botica
        Suen, Nilaishma, Sarah Nicole y Zoë              Alberti y Sueyeska                                Dakota en especial Joyce de Cuba y Valerie pa
                                                                                                            e atenshon di ultimo aña nan, dokter di cas Dr.
        Bisanietonan:                                    Pareha:                                                       Hoelas-Ramcharan.
        Axel, Jehnrick, Jaden, Jathan, †Oshwin, Arjen    Miriam Maduro
        Jr., Aymon, Ashwin, Stuart, Maeyson, Marvin,                                                          Na e team di specialista y verpleegkunde
        Davenier, Yamil, Zane, Adrian                    Omonan, Tantanan, Primo y primanan, amigo y            di hospital en especial afdeling: ICU y
                                                         amiganan na Aruba y den exterior                    longgeneeskunde cu a traha cu hopi amor,
        Bisanietanan:                                                                                           pasenshi y dedicashon pa nos mama.
        Shanté, Kayleigh, Nyabelle, Shay, Kioma, Akira,   Despensa nos si den nos tristeza nos por a lubida   Na e grupo di orashon cu tabata bishite na
        Jenneviene, Jennelaine, Gilyanne, Maevah,        un of otro persona                                                  hospital.
        Alessa, Isabella, Sophie, Ly-Ann
                                                         Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar                Deseo di defunto:
        Rumanan:                                         diasabra, Oct. 7,2023 di 9am-11am na Aurora        “Mi ta stima boso di curason, tenemi den boso
        †Carlos y Olive Vrolijk- Fergunson               Funeral Home, sigi pa Santana Catholico na                    orashonnan semper”
        Annie y Gumersindo Dijkhoff- Vrolijk             Oranjestad.
        Juan y Irma Vrolijk- Rasmijn
        Amistadnan di cas:
        Ingrid, Anna, Greta y Raymundo, famia
        Charles, Roosje y famia

        Subrino y subrinanan, primo y primanan, famia
        Vrolijk, Yarzagaray, Geerman, Croes, Joseph,
        Ferguson, Maduro, Visser, Dijkhoff, Quilotte,
        Odor, Kock, de Los Santos, Mathilda, Chiragali,
        Rasmijn, Dilon- Haas, Martinez, Paskel, Ottens,
        Ras, Werleman, de Leon, Lampe, Erasmus, de
        Mey, Alcaria, Navas, Vrieswijk, Bergen

        Gradicimento:Soraida Maduro y Sheina
        Irausquin pa nan cuido

        Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma
        lugar na Salon di Reino di Testigo di Jehova
        na Bubali, diabierna 6 di oktober 2023 di 2’or
        pa 4’or di atardi. Despues lo sali pa Santana
        Central Sabana Basora.

        Nos ta pidi nos mas sincero disculpa, si pa
        algun motibo, nos por a lubida algun familiar
        den e momentonan aki di tristesa.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19