Page 15 - HOH

a7
salud Diamars 31 OctOber 2023

Merca:

Farmaceuticonan ta protesta pa subraya e condicionnan di trabao

(NLTimes)—Trahadonan mester a cera tres di su casi cante vacuna na cashi.
den botica na Merca a 900.000 localidad na Merca
cuminda meld ziek dialu- “pa via di disrupcionnan den “Farmaceutico- y tecniconan
na pa subraya un falta di e forsa laboral.” Vocero pa ta poni den posicionnan,” se-
apoyo for di nan emplead- CVS Health, Amy Thibaul, a gun Jerominski, ken awo ta
onan, segun organisa- bisa cu e compania no tabata traha na un botica indepen-
donan di e protesta a bisa. buscando “ningun actividad diente na California. Rep-
inusual relata na cierenan di- resentantenan di boticanan
E extento y impacto di e de- ripiente di boticanan.” ta bisa cu nan ta tendiendo
mostracion, cual ta plania te e preocupacionnan di e em-
cu diaranson, no tabata me- E protesta di e siman aki a pleadonan. Thibault a bisa cu
nos claro cu dialuna atardi. sigui un demostracion simi- CVS Health ta trahando pa
Farmaceutico- y tecniconan lar na comienso di luna cu duna su boticanan espacio pa
di miles botica a meld ziek tambe a inclui Walgreens y plania mas personal. E tambe
cuminsando merdia, segun un luna pasa envolviendo lo- ta purbando pa mehora re-
Lannie Duong, un farmaceu- calidadnan di CVS den e area clutamento di farmaceutico-
tico cu ta yudando organisa e di Kansas City. E farmaceuti- y tecniconan.
protesta. el a bisa cu organisa- conan bendedo no ta buscan-
donan ta calcula cu “al menos do mas placa of dia di vakan- Walgreens a habri 11 cen-
shen” farmaceutico- y tecni- tie, aunke nan lo apoya pa tro di proceso den e pais cu
conan—mayoria for di Wal- miho salario pa e tecniconan, e meta pa yena prescripcion
greens y otro cadena grandi segun Duong, un farmaceu- regular pa medicamentonan
manera CVS Health—tabata tico clinico na California. El cronico y tuma algun di e
envolvi. a bisa cu e protesta ta mas to- yudando hende renuncia hu- aña aki tambe tabatin vacuna trabao di farmaceuticonan
cante dunando empleadonan mamento y ta monitoria nan nobo pa hendenan 60 aña y den tienda. Engerman tambe
Farmaceuticonan ta bisa cu e habilidad pa haci nan trabao sucu. Hopi tambe ta test pa mas pa e virus RSV. a nota cu e compania a kita
nan tin basta aña ta experenci- den un manera sigur. keintura, COVID-19 y dolor metriconan basa di prestacion
ando condicionnan di trabao di carganta. Pa administra hopi vacuna ta pa su farmaceuticonan.
dificil. E problemanan ey a Farmaceutico- y tecniconan laga menos tempo pa check
empeora durante e pandemia ta yena prescripcion, contesta Ademas tin e vacunanan. y yena prescripcion, segun Ultimamente, farmaceuti-
di COVID-19, ora tiendanan yamadanan di cliente tocante Hopi ta ser administra ful e Shane Jerominski, un ex- conan di tienda mester mas
a mira olanan di hende bus- deficit di medicamento, traha aña, pero durante cada tem- farmaceutico di Walgreens personal pa preveni condi-
cando test, vacuna y trata- na e bentana di drive-thru y porada di lente, farmaceuti- y CVS cu a yuda organisa e cionnan di trabao peligroso
mento. Vocero pa Walgreens, provee un cantidad creciente conan ta mira un ola di hende protesta di e siman aki. El a cu ta resulta den erornan di
Fraser Engerman, a bisa di- di conseho medico. Farma- buscando proteccion contra bisa cu companianan sa pone medicamento, Duong a bisa.
aluna atardi cu e compania ceuticonan den hopi tienda ta keintura y COVID-19. E farmaceuticonan puntra to-

Hulanda:

Seguro di salud basico pa cubri test cu por pronostica regreso di cancer

di pecho

(NLTimes)—un test spe- di pecho. Segun e Instituto Presidente Sjaak Wijma a
cial cu ta pronostica e di Salud, e data durante e ul- yama e decision un bon
chens e regreso di cancer timo ocho añanan ta convin- ehempel di cuido adecua:
di pecho lo ser agrega na cente. E grupo aki di hende “Danki na e testnan aki, nos
e seguro di salud basico pa muhe tin 95% chens di so- ta haciendo algo tocante e
hende muhe mas cu 50 aña brevivencia sin kimoterapia, sobrecuido di pashentnan di
di edad. E test por salba mescos cu hende muhe cu cancer.
rond di 500 hende muhe ricibi kimoterapia.
for di ricibi kimoterapia No mas efectonan desagrad-
pa aña, segun Zorginsti- Seguronan di salud no lo re- abel y asina mas calidad di
tuut Nederland. embolsa e testnan pa hende bida. E hende muhenan aki
muhe bao 50 aña pasobra nan por recupera mas facil y haya
E testnan aki ta midi e ries- tin 5% mas riesgo di metasta- nan bida back.”
go di reaparicion di cancer sis sin kimoterapia. E Institu-
di pecho sensitivo na hor- to di Salud ta espera rond di “Esaki ta un situacion win-
moon. Hende muhe cu tin 800 hende muhe pa aña cu lo win,” Wijma a bisa. “Ademas
un riesgo abao di reaparicion ser eligibel pa un test, y rond di un miho calidad di bida [pa
no necesariamente mester 500 di nan lo por preveni ki- e hende muhe envolvi], per-
kimoterapia. E seguronan di testnan aki— Oncotype DX muhe mas cu 50 aña di edad moterapia. sonalnan di cuido medico por
salud lo reembolsa dos tipo di y MammaPrint—pa hende cu etapa trempan di cancer ser desplega mas miho.”