Page 25 - AHATA

A14 hende
Diaranson 2 Juli 2025

Bucuti & Tara honra cu dos premiacion di AHATA Impact Awards 2025

pa promove herencia cultural y conservacion ambiental

Un legado continuo di hospitalidad cu proposito, basa riba cariño pa pueblo, naturaleza, y

identidad di Aruba

Bucuti & Tara Beach Re- Illes (Universidad di Aruba),
sort ta honra di a ricibi dos y Jan Noordzij (Advance
Impact Awards 2025 di e HR). Ambos victoria ta rep-
Aruba Hotel and Tourism resenta un logro excepcio-
Association (AHATA) pa e nal pa Bucuti & Tara y ta un
categorianan di Promove fuente di gran orguyo pa tur
Herencia Cultural y Con- miembro di su ekipo.
servacion Ambiental. Es-
aki ta un reconocemento Excelencia ambiental y
significativo pa e compro- liderazgo global
miso constante cu Bucuti E reconocemento di Bucuti
& Tara tin pa su pueblo, & Tara den e categoria di
planeta y identidad di Conservacion Ambiental ta
Aruba. E premiacion, cu particularmente significativo,
ta wordo organisa anual- pasobra esaki ta e di dos biaha
mente door di AHATA, ta cu e resort a gana e categoria
honra e organisacionnan aki den dos aña.
cu a logra haci mas im-
pacto den e industria di E rason dicon e resort a gana
turismo pa e futuro di nos e premio aki atrobe ta paso
isla. nan a demostra den nan apli- Cultura como un senti- tural, pero principalmente reconocemento aki ta refleha
cacion con e resort a sigui de- mento bibo cu e decisionnan diario di e e curason di Bucuti & Tara:
E ganadornan di e aña aki saroya su programa ambien- E reconocemento di Bucuti resort cu ta preserva y balora nos Bucuti Team cu ta haci e
a wordo selecta door di un tal como un lider tanto local & Tara den e categoria di Pro- loke ta autenticamente di nos. lugar aki asina special. Tam-
grupo independiente di hura- como global, bayendo mas move Herencia Cultural ta be, nos ta sumamente agra-
donan, consistiendo di: Dan- leu cu su certificacion Car- refleha un compromiso pro- “Nos ta kere den haci loke decido na nos huespednan cu
iel Tecklenborg (CEDE), Ed- bonNeutral® pa logra Net fundo y constante pa honra ta corecto, pasobra esey ta ta compronde nos mision y
jean Semeleer (GoCultura), Zero den Scope 1 y 2 den e e identidad di Aruba. No ta e principio di ken nos ta,” nos dushi isla y comunidad.”
Francielle Lacle y Rosabelle aña venidero. solamente cu momentonan asina Rik van der Berg, Re-
special of actividadnan cul- sort Manager, a comparti. “E