Page 4 - AB
P. 4
a24 internacional
Diahuebs 14 November 2024
ONU ta enfrenta incertidumbre mientras Trump ta regresa na
presidencia Mericano
(AP)—E Organisacion di Richard Gowan, director di
Nacionnan Uni (ONU) ONU pa e think tank In-
y otro organisacionnan ternational Crisis Group, ta
internacional ta prepa- anticipa cu Trump no lo con-
rando pa cuatro aña mas sidera e organismo mundial
di Donald Trump. Den su “como un luga pa tramita ne-
prome termino, Trump a gociacion politico serio pero
suspende fondo pa e agen- lo explot’e como un teatro pa
cianan di ONU riba plani- persigui un agenda conserva-
ficacion di famia y salud, a tivo globalmente.”
retira for di e organisacion
cultural y e organismo Tin algun pista for di su
mas halto di derecho hu- prome termino. Trump a
mano, y a aumenta tarifa saca Merca for di e acuerdo di
riba China y hasta aliad- Paris riba clima y lo probable- di ONU
onan di Merca por medio mente haci’e atrobe despues E trabao diario di asisten-
di e gaba e buki di regla “Un teatro” pa agenda cambio di clima un estafa y a cu presidente Joe Biden a uni cia tambe ta enfrenta incer-
di e Organisacion Mun- conservativo mustra sosten pa e industria aden atrobe. Trump tambe a tidumbre. Na Geneva, unda
dial di Comercio. Merca Speculacion tocante e politi- di combustible fossiel pero a saca Merca for di UNESCO tin hopi organisacion di
ta e donante mas grandi canan di Trump den futuro ya bira amigo cu supuesto ambi- y e Conseho di Derecho ONU ubica cu ta enfoca riba
pa ONU, pagando 22 por- a bira un wega na Washington entista Elon Musk. Su prome Humano di ONU, bisando asuntonan manera derecho
ciento di su presupuesto y mas aya, y pa lesa e señalnan administracion a funda es- cu nan tabata contra Israel. humano, migracion, teleco-
regular. riba asuntonan importante pa fuersonan pa haya un vacuna Biden a drenta back den tur municacion y clima, algun
diplomaat ta bisa cu Trump
ONU no semper ta facil. contra Covid-19, pero el a dos den su termino.
Aki ta sigui un bista di kico alinea cu activista anti-vacuna en general a mantene su fon-
Trump 2.0 por nifica pa or- Trump a recorta fondo pa e do di ayudo humanitario du-
ganisacionnan global: Por ehempel, Trump a yama Robert F. Kennedy Jr. agencia di poblacion di ONU rante su prome termino.
pa servicionan di salud repro-
ductivo, bisando cu esaki ta- Comercio tabata algo dife-
bata fundando abortus. UN- rente. Trump a surpasa e
FPA ta bisa cu e no ta tuma reglanan di OMC, impo-
un posicion riba derechonan niendo tarifa riba hero y otro
di abortus, y cu Merca a uni productonan for di ambos
cune atrobe. aliado- y rivalnan. Cum-
pliendo riba su menasanan
Un mundo di ‘Guera Friu’ nobo, manera imponiendo
nobo? 60 porciento di tarifa riba
Mundo ta un diferente luga productonan for di China,
ora Trump a grita “America por sacudi comercio global.
Prome” mientras el a tuma
oficina na 2017: Gueranan Allison Chatrchyan, director
a plama den e Medio Ori- di e AI-Climate Institute na
ente, Ucrania y Sudan. E Cornell University, a bisa cu
arsenal nuclear di Nort Ko- progreso global den adresa
rea a crece, y tin hopi preo- cambio di clima “ta bayendo
cupacion tocante e programa lento” danki na e acuerdo
atomico di Iran. di Paris y e convencion di
ONU riba cambio di clima,
E Conseho di Seguridad di pero e eleccion di Trump “lo
ONU—mas dividi entre su sigur crea un ola sonico den e
miembronan permanente sistema.”
Britania, China, Francia, Ru-
sia y Merca—no a haci nin- “Ta hopi probable cu presi-
gun progreso pa resolve e dente Trump lo atrobe saca
asuntonan ey. Respet pa ley Merca for di e acuerdo—
internacional den zonanan pero bao reglanan nobo di
di guera mundialmente no ta e trato, esaki por solamente
ser cumpli. tuma efecto despues di cu-
atro aña,” segun Chatrchyan,
“Ta echt sinti pa e dianan ken lo asisti na e cumbre cli-
di Guera Friu,” segun John matico COP29. “Liderazgo
Bolton, ex-consehero di se- Mericano, cual ta crucial, lo
guridad nacional na e White disparce.”
House durante Trump su ad-
ministracion. El a bisa cu Ru- Durante COVID-19, ora mi-
sia y China ta “protegiendo” yones di hende globalmente
Iran, cual a causa instabilidad tabata birando malo y mu-
den e Medio Oriente, y Nort riendo, Trump a critica e Or-
Korea, cual a yuda Rusia den ganisacion Mundial di Salud
su guera na Ucrania. Tin tiki y a suspende fondo. Si Merca
chens di yega na acuerdonan sali for di OMS, esaki lo cau-
riba e proliferacion di arman- sa “un desaster”—por medio
an of resolve conflictonan di kita e agencia di ambos su
envolviendo Rusia of China fondo y experticio tecnico.
den e conseho, el a bisa.
Posible efecto riba trabao