Page 26 - ANTILL DGB
P. 26
Antilliaans Dagblad Zaterdag 1 februari 2020
26
BES
Watertankstation Saba in gebruik
Van onze correspondent niet geschikt als drinkwater. Tot Nederlandse regering en het mi- Gedeputeerde
The Bottom - Het water- nu toe is er over een periode van nisterie van I&W”, aldus gede- Bruce Zagers
tankstation in Windward- ongeveer twee jaar al meer dan puteerde Zagers. en hoofd van
Voor de aanvoer van goede
side is nu operationeel. Dit 7,4 miljoen liter water naar The kwaliteit betaalbaar drinkwater het planbureau
Bottom en Windwardside ge-
Bobby Zagers
betekent dat de water- pompt. op Saba is men met een ander bekijken het
trucks daar gevuld kunnen Het project blijkt zeer succes- waterproject bezig, de bouw van nieuwe water-
worden om Windwardside vol en heeft ertoe geleid dat de een drinkwaterbottelarij. Deze vulstation in
en Hell’s Gate van water te kosten van het water drastisch fabriek is naar verwachting ope- Windwardside.
voorzien. Dit is een hele zijn verlaagd. ,,Wij danken de rationeel vóór de zomer. FOTO SABAGOV
verbetering ten opzichte Advertentie Sint Eustatius
van de oude situatie waar-
bij de vrachtwagens vanaf
het watertankstation in
The Bottom bergop moes-
ten rijden met een volle la-
ding.
Het nieuwe tankstation in
Windwardside is vergelijkbaar
met het eerste station in The
Bottom, dat in 2018 operatio-
neel werd, en is onderdeel van
het grotere waterproject dat gefi-
nancierd wordt door het minis-
terie van Infrastructuur en Wa-
terstaat (I&W). Het doel van dit
project is om één systeem te in-
stalleren om water van een goe-
de kwaliteit toegankelijk en be-
taalbaar te maken voor de men-
sen.
Het nieuwe tankstation ligt sĂĐĂƚƵƌĞ ďĞƐƚƵƵƌ 'ǁĞŶĚŽůŝŶĞ ǀĂŶ WƵƚƚĞŶ ^ĐŚŽŽů
aan de grote parkeerplaats in
Windwardside. Onder de par-
keerplaats bevindt zich een
groot reservoir, verdeeld in drie Ğ ^ƚŝĐŚƚŝŶŐ ƚŽƚ ďĞǀŽƌĚĞƌŝŶŐ ǀŽŽƌƚŐĞnjĞƚ ŽŶĚĞƌǁŝũƐ ŽƉ ^ƚ͘ ƵƐƚĂƚŝƵƐ ďĞŚĞĞƌƚ ĚĞ 'ǁĞŶĚŽůŝŶĞ ǀĂŶ WƵƚƚĞŶ ƐĐŚŽŽů͘
compartimenten. Onder toe- ĞnjĞ ƐĐŚŽŽů ŝƐ ĚĞ ĞŶŝŐĞ ƐĐŚŽŽů ǀŽŽƌ ǀŽŽƌƚŐĞnjĞƚ ŽŶĚĞƌǁŝũƐ ŽƉ ^ŝŶƚ ƵƐƚĂƚŝƵƐ ĞŶ ĠĠŶ ǀĂŶ ĚĞ ĚƌŝĞ sK ƐĐŚŽůĞŶ ŝŶ
zicht van het Planbureau van het ĂƌŝďŝƐĐŚ EĞĚĞƌůĂŶĚ͘ Ğ ƐĐŚŽŽů ŚĞĞĨƚ ĐĂ͘ ϮϰϬ ůĞĞƌůŝŶŐĞŶ ĞŶ ďŝĞĚƚ ƉƌĂŬƚŝũŬŽŶĚĞƌǁŝũƐ͕ ǀŽŽƌƚŐĞnjĞƚ ĂĐĂĚĞŵŝƐĐŚ ĞŶ
Openbaar Lichaam Saba (OLS) ďĞƌŽĞƉƐŽŶĚĞƌǁŝũƐ ŝŶ ĚĞ ŶŐĞůƐĞ ƚĂĂů͕ ǀŽůŐĞŶƐ ŚĞƚ ĂƌŝďŝƐĐŚĞ y ͲƐLJƐƚĞĞŵ ĂĂŶ͘
is één van deze compartimenten
grondig gereinigd en afgesloten,
zodat het water kan worden op- tĞŐĞŶƐ ĂĂŶŬŽŵĞŶĚĞ ƉĞŶƐŝŽŶĞƌŝŶŐ ǀĂŶ ŽŶnjĞ ŚƵŝĚŝŐĞ ŵĞĚĞǁĞƌŬĞƌ njŽĞŬĞŶ ǁŝũ ƉĞƌ ϭ ĂƵŐƵƐƚƵƐ ϮϬϮϬ ŽĨ ĞĞƌĚĞƌ ĞĞŶ͗
geslagen.
De prijs per vrachtwagenla- ^ƚĂĨĨƵŶĐƚŝŽŶĂƌŝƐ ;ϭ͕Ϭ ĨƚĞͿ
ding van het water is 60 dollar.
Deze relatief lage prijs is moge- Ğ ƐƚĂĨĨƵŶĐƚŝŽŶĂƌŝƐ ǀŽĞƌƚ ŚĞƚ ďĞůĞŝĚ ǀĂŶ ŚĞƚ ďĞƐƚƵƵƌ Ƶŝƚ͕ ĂĚǀŝƐĞĞƌƚ ŚĞƚ ďĞƐƚƵƵƌ ĞŶ ŝƐ ĞĞŶ ŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂŝƌ
lijk doordat het gesubsidieerd ƚƵƐƐĞŶ ďĞƐƚƵƵƌͲ͕ ƐĐŚŽŽůͲ͕ ĞŶ ďƵŝƚĞŶǁĞƌĞůĚ͘
wordt door het OLS. Op deze
manier blijft het betaalbaar.
De waterbuis werd begin ĞŬŶŽƉƚĞ ĨƵŶĐƚŝĞͲŝŶŚŽƵĚ͗
2019 uitgebreid tot Windward- ¾ ,Ğƚ ŽŶĚĞƌƐƚĞƵŶĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ ďĞƐƚƵƵƌ ĞŶ ƐĐŚŽŽůĚŝƌĞĐƚŝĞ ďŝũ ĚĞ ŽŶƚǁŝŬŬĞůŝŶŐ ĞŶ ƵŝƚǀŽĞƌŝŶŐ ǀĂŶ ŽŶĚĞƌǁŝũƐŬƵŶĚŝŐͲ
side. De werkzaamheden omvat- ĞŶ ƉĞƌƐŽŶĞĞůƐďĞůĞŝĚ͘
ten de bouw van een reservoir en &ƵŶĐƚŝĞͲĞŝƐĞŶ͗
een pompstation, die officieel ¾ h ďĞƐĐŚŝŬƚ ŽǀĞƌ ŬĞŶŶŝƐ ĞŶ ĞƌǀĂƌŝŶŐ ŽƉ ŚĞƚ ŐĞďŝĞĚ ǀĂŶ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ĞŶ ƉĞƌƐŽŶĞĞůƐďĞůĞŝĚ ŝŶ ŚĞƚ ŽŶĚĞƌǁŝũƐ ĞŶ
door de Minister van I&W, Cora
van Nieuwenhuizen, en gedepu- ŚĞƚ ďĞnjŝƚƚĞŶ ǀĂŶ ĞĞŶ ůĞƐďĞǀŽĞŐĚŚĞŝĚ ĞŶ ůĞƐŐĞĞĨ ĞƌǀĂƌŝŶŐ ŝŶ ŚĞƚ ǀŽŽƌƚŐĞnjĞƚ ŽŶĚĞƌǁŝũƐ ŝƐ ĞĞŶ ƉůƵƐƉƵŶƚ͘
teerde Bruce Zagers begin mei ¾ h ŚĞďƚ ŐŽĞĚĞ ŬĞŶŶŝƐ ǀĂŶ ƉƌŽĐĞƐƐĞŶ͕ ǀĞƌĞŝƐƚĞŶ ĞŶ ĨŝŶĂŶĐŝĞƌŝŶŐ ǀĂŶ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐĞ ŵŝŶŝƐƚĞƌŝĞ ǀĂŶ K t ĞŶ
2019 werden geopend. ǀĂŶ ŚĞƚ y ͲŽŶĚĞƌǁŝũƐƐLJƐƚĞĞŵ͕ ŽĨ ďĞŶƚ ďĞƌĞŝĚ Ƶ ŝŶ Ěŝƚ ůĂĂƚƐƚĞ ƚĞ ǀĞƌĚŝĞƉĞŶ͘
De verlengde waterbuis ¾ h ďĞŶƚ ŝŶ ƐƚĂĂƚ ďĞůĞŝĚƐƐƚƵŬŬĞŶ ƚĞ ƐĐŚƌŝũǀĞŶ ĞŶ ĚĂĂƌǀŽŽƌ ĚƌĂĂŐǀůĂŬ ƚĞ ǀĞƌǁĞƌǀĞŶ͘
brengt het water naar het reser- ¾ h ďĞƐĐŚŝŬƚ ŽǀĞƌ ůĞŝĚŝŶŐŐĞǀĞŶĚĞ ĐĂƉĂĐŝƚĞŝƚĞŶ ĞŶ ŐŽĞĚĞ ĐŽŶƚĂĐƚƵĞůĞ ĞŝŐĞŶƐĐŚĂƉƉĞŶ͘
voir onder de parkeerplaats door ¾ h ďĞnjŝƚ ŐŽĞĚĞ ŵŽŶĚĞůŝŶŐĞ ĞŶ ƐĐŚƌŝĨƚĞůŝũŬĞ ƵŝƚĚƌƵŬŬŝŶŐƐǀĂĂƌĚŝŐŚĞŝĚ ŝŶ ŚĞƚ ŶŐĞůƐ ĞŶ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ͘
middel van een geautomatiseerd
systeem.
In de eerste fase van het pro- Ğ ĂĂŶƐƚĞůůŝŶŐ ǀŝŶĚƚ ƉůĂĂƚƐ ǀŽŽƌ ĚĞ ĚƵƵƌ ǀĂŶ ϭ ũĂĂƌ ŵĞƚ njŝĐŚƚ ŽƉ ǀĞƌůĞŶŐŝŶŐ ŽĨ ǀĂƐƚĞ ĂĂŶƐƚĞůůŝŶŐ͘ ƌ ŝƐ
ject werd de pijpleiding aange- ǀŽŽƌnjŝĞŶ ŝŶ ĞĞŶ ŽǀĞƌĚƌĂĐŚƚƐƚŝũĚ ǀĂŶ ĞĞŶ ŵĂĂŶĚ͘
legd vanaf Fort Bay naar The ^ĂůĂƌŝƐ ŝƐ ĐŽŶĨŽƌŵ ŽƉůĞŝĚŝŶŐ͕ ŬǁĂůŝĨŝĐĂƚŝĞƐ ĞŶ ĞƌǀĂƌŝŶŐ ŝŶ ƐĐŚĂĂů ϭϯ ǀĂŶ ĚĞ ƐĂůĂƌŝƐƐĞŶ ŝŶ ĂƌŝďŝƐĐŚ EĞĚĞƌůĂŶĚ͘
Bottom, tegelijk met de bouw
van de twee pompstations. De hǁ ƐŽůůŝĐŝƚĂƚŝĞďƌŝĞĨ ĞŶ ͘s͘ ŝŶĐůƵƐŝĞĨ ƉĂƐĨŽƚŽ njŝĞŶ ǁŝũ ŐƌĂĂŐ ǀŽŽƌ ϭϱ ŵĂĂƌƚ ϮϬϮϬ ƚĞŐĞŵŽĞƚ͘ h ŬƵŶƚ Ƶǁ
tweede fase betreft het verde- ƐŽůůŝĐŝƚĂƚŝĞ ƌŝĐŚƚĞŶ ĂĂŶ ĚĞ ŚƵŝĚŝŐĞ ƐƚĂĨĨƵŶĐƚŝŽŶĂƌŝƐ ǀĂŶ ŚĞƚ ďĞƐƚƵƵƌ͕ ĚŚƌ͘ ,͘ KĚŝũŬ͕ ǀŝĂ ŚĞƚ ĞͲŵĂŝůĂĚƌĞƐ
re transport van het water om ďŽĂƌĚŐǀƉΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ͘ DĞĞƌ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝĞ ĞŶ ĚĞ ĨƵŶĐƚŝĞďĞƐĐŚƌŝũǀŝŶŐ ǀŝŶĚƚ Ƶ ŽƉ ŽŶnjĞ ǁĞďƐŝƚĞ͗
het dichter bij de mensen te krij-
gen. ǁǁǁ͘ŐǀƉƐĐŚŽŽů͘ĐŽŵ
De vernieuwde waterfabriek,
boven in het betonnen gebouw
in Fort Bay, is sinds vorig jaar ju- 'ǁĞŶĚŽůŝŶĞ ǀĂŶ WƵƚƚĞŶ ^ĐŚŽŽů
ni operationeel en produceert
35.000 liter water per dag.
Dit is water dat wordt gepro-
duceerd volgens de techniek van
omgekeerde osmose (RO) en is