Page 25 - MIN JUS 3 MAART 2016
P. 25

Pagina 6                                                                                                              Diahuebs 3 Maart 2016

Partido ABO:

Confirmacion cu populismo y corupcion a pone
gobierno na rudia di Hulanda

E inkt no a seca riba                                                                   firma na 2013 prome cu        gobierno nunca a cumpli
e aprobacion di e                                                                       eleccion y a pesar cu
presupuesto 2016, cu                                                                    esaki a wordo firma y         cu ningun palabracionnan
diferente parlamentario                                                                 cu gobernador a pidi
a core sali gaba cu                                                                     gobierno pa no hinca          haci cu Hulanda.
awor si e presupuesto ta                                                                Aruba den mas debe,
cumpli cu locual a wordo                                                                gobierno a haci’e toch        Awor e ta hopi straño
palabra cu Hulanda.                                                                     djis pa gana eleccion.
Parce cu realmente e                                                                    Gobierno no a respeta e       pa scucha e minister
parlamentarionan aki                                                                    palabracion haci.
no sa lesa, compronde                                                                                                 di Finanzas refresca
kico nan trabao ta of                                                                   Manera e minister di
simplemente nan kier                                                                    Finanzas a referi na un       Hulanda su memoria riba
mustra con incondicional                                                                acuerdo di 2013, CAft
nan lealtad ta na e                                                                     (lesa Hulanda) tambe ta       locual a wordo palabra.
lider supremo. Cu                                                                       referi na un palabracion
hopi ciudadano sa cu                                                                    haci na 2013. Aki CAft        Actualmente gobierno
e gobierno aki no por                                                                   ta referi cu gobierno
conta e berdad, a pesar                                                                 tampoco ta cumpli cu          ta campañando feroz
cu e tin e signatura di ta                                                              locual e mes a propone cu
cristian democrata, ainda                                                               e BBA. Aki CAft ta papia di   atrobe,  anunciando
e ta persisti cu e mal                                                                  e ahustacionnan despues
custumber aki.                                                                          di e presupuesto 2015 y       diferente proyecto y
Den e articulo aki nos lo                                                               su efectonan pa esun di
bay discuti e calidad di e                                                              2016. Pues a pesar cu         partiendo placa publico
cifranan, pasobra discuti                                                               algun parlamentario cu
cu hende cu a aproba                                                                    no sa/por lesa kier canta     pa loco, net manera
diferente presupuesto                                                                   victoria, ainda esaki ta leu
pa despues resulta cu                                                                   di berdad. Algo cu tambe      el’a haci na 2013. Di
nan tabata un mentira                                                                   e minister di Finansas
grandi, no tin sentido.                                                                 ta confirma: ‘.. mester       unda e placa aki ta bini?
Mas importante ta pa                                                                    por sinta cu Hulanda na
analiza locual e minister                                                               mesa y convence nan cu        Exacto, di e ‘publieke
di Finanzas a declara y                                                                 nan por cuminsa di duna
e carta di ‘College Aruba                                                               e facilidad pa e parti di     uitgaven’. Un punto di
financieel toezicht (CAft)’.                                                            financiamento..’ (Bon Dia,
                                                                                        26 februari 2016).            constante preocupacion
Den e carta di 2 di                                                                     Observacion
December 2015, CAft                                                                                                   pa CAft. Pues, con
ta bisa: ‘.. constateert                                                                Desde e ‘Witte
het CAft dat gezien de                                                                  Donderdag akkoord’,           sincero algun mandatario

                                                                                                                      y parlamentario ta cu

                              significante afwijkingen in  uitgaven niet beheerst                                     pueblo ora nan kier

                              deze begrotingswijziging     wordt’.                                                    bende pueblo cu awor

                              de Arubaanse regering        Siman pasa e minister                                      tur cos ta na ordo cu

                              zich niet houdt aan          di Finanzas a declara:                                     e situacion financiero

                              het eigen vastgestelde       ‘.. tur hende sa cu tin                                    di Aruba? El’a bira

                              Balanced      Budget         un asina yama Witte                                        custumber pa gobierno

                              Akkoord (BBA) van 2013.      Donderdag  akkoord                                         entrega cada aña un

                              Het financieringstekort      caminda Hulanda di su                                      ‘begrotingswijziging’ cu

                              komt na wijziging..uit       banda a priminti cu nan lo                                 ta solamente aumenta e

                              op 4,5%’. Tambe CAft         habri e posibilidad ey y e                                 debe nacional. Manera

                              ta declara: ‘Het CAft        facilidad kier meen cu nan                                 nan ta bisa na Hulandes

                              is echter van mening         lo inscribi na momento cu                                  ‘het kan verkeren’. Aña

                              dat het realiteitsgehalte    Aruba mester fia atrobe’.                                  2016, ta nada diferente

                              van de voorgenomen           Cu esaki, e minister kier                                  cu un ripiticion di aña

                              aanpassingen  niet           refresca Hulanda su                                        2013. Solo e biaha aki,

                              toereikend is’ y ‘wederom    memoria riba e acuerdo                                     gobierno ta na merced y

                              duidelijk maakt dat de       aki. Pero kizas el’a lubida                                rudia di Hulanda!

                              groei van de publieke        cu e acuerdo aki a wordo                                   (w w w. a b o a r u b a .o r g ,

                                                                                                                      aboaruba@hotmail.com)

GERENCIA DI ADUANA:

Entrante1diJanuari2016Douane
tin un propio cuenta bancario

Departamento  di              tranferencia on-line of      ta L.G. Smith Boulevard
                              debit card lo pasa riba e    134.
Aduana ta recorda tur su      cuenta di “Departamento
                              di Aduana", number di        Departamento di Aduana
clientenan cu entrante        cuenta 2603660190 na         lo sigui tuma cheque y
                              Aruba Bank. Ora di haci      placa efectivo te cu un
1 di Januari 2016             e transferencia di pago      proximo aviso. Gerencia
                              online corda cu e adres di   di e Departamento di
Douane tin un propio          Departamento di Aduana       Aduana ta pidi tur cliente
                                                           pa tuma nota di e cambio
cuenta bancario. Tur

transaccion di pago cu

ta wordo haci por medio

di cheque, deposit slip,
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30