Page 37 - KPA Maart 2, 2015
P. 37
DIALUNA 2 MAART 2015 DIARIO PAGINA 45
Nathalie Maduro, director LVV:
Importacion di articulonan pa produccion di cuminda y
pesca ta exonera di impuesto
ORANJESTAD (AAN) – Den logra inverti sin cu e inversion e exigencianan pa por bin un negoshi of como hobby. system. Basicamente, e punto
e parti final di nos entrevista bira insostenible pa nan? na remarca pa e incentivo Lamentablemente, ta un importante ta cu mester tin un
cu sra. Nathalie Maduro, Nathalie: “Enberdad pa aki ta cu e productor mester cantidad chikito so ta registra structura y planificacion pa
director di Departamento di desaroya cualkier proyecto ta inscribi na Camara di na KVK y e restonan ta cada proyecto, sea chikito of
Agricultura, Cria y Pesca den agricultura, cria of pesca Comercio como un compania produciendo pero como grandi”.
(LVV), nos a toca e tema tin gastonan envolvi y tin mas oficial. Mayoria productor hobby. Santa Rosa a manda
di e costnan halto pa e halto cu otro. Pero desde 2010 ta opta pa no registra, pa un conseho pa Minister di DIARIO: Kico mas sra.
cunukeronan por produci. Gobierno a pasa un ley den motibo di e miedo pa wordo Sector Primario den cual Maduro ta desea di agrega na
DIARIO: E toolsnan pa sigui cual tur articulo cu ta wordo sorprendi cu cobranzanan ta mustra e importancia e entrevista aki?
desaroya agricultura, cria y cumpra di afo den cuadro di halto di belasting irealistico. y urgencia pa instala un Nathalie Maduro: “Desde
pesca na Aruba DIARIO tin un proyecto pa produccion Esaki a keda confirma, comision cu lo por studia e 2011 pa awe, nos por confirma
entendi cu ta costoso. Con di cuminda y pesca, ta drenta midiante un encuesta cu Santa posibilidad di introduci un ley cu e diferente strategianan cu
por yuda esnan envolvi pa por sin gasto di belasting. Un di Rosa a hasi conhuntamente pa ofrece tax holiday na tur a wordo uza a resulta, ya cu
cu CBS. E proposito di e productor local, registra na tin un interes grandi bek pa
Cumana # 76 encuesta tabata pa determina KVK y na Santa Rosa. Esaki planta, cria of pisca. Pero nos
Tel: (297) 588-6699 cuanto productor tin, cuanto lo motiva nan pa hasi uso di conseho ta keda na tur, pa
ta produciendo na un manera dicho ley y ta compromete cuminsa chikito y planifica
(297) 593-0857 constante, e tipo di produccion e productornan pa por duna pa bo por midi bo produccion
y si esaki ta estableci como nan cifra di produccion den y bo gastonan. Ta importante
Salmo cual Santa Rosa por hasi nan pa documenta tur progreso y
Señor lo caba cu morto pa semper y l’e seca lagrima di planificacionnan y por studia den caso di cualkier pregunta,
wowo di tur hende. mas posibilidadnan pa por por semper acerca Santa Rosa
sigui yuda e productornan via 5858102 of via facebook
Cu un dolor inmenso na nos curason pero local y analisa realisticamente page Santa Rosa Aruba. Nos
hopi agradecido pa tur loque e la haci, e desaroyo di e production. deseo di mas grandi ta pa nos
siña y significa pa nos y conforme cu Dios Na Aruba no tin instancianan productornan por cuminsa
su boluntad nos ta anuncia fayecimento cu ta ofrece financiamento na produci na un manera
di nos mama, abuela, ruman, tanta y e productornan y e incentivo constante y den caso di e
sobrina aki lo por yuda sostene e productornan chikito, pa nan
productornan door di duna traha uni y asina sostene otro.
Xiomara Pamela Altagracia Nicolas nan e oportunidad pa nan Aruba su pilar economico
reinverti nan ganashi den nan ta Turismo y Agro turismo
Mihor conoci como “Yeye” proyecto”. ta birando mundialmente
*23-08-1960 †26-02-2015 9. Den nos clima mas tanto un niche caminda esnan
seco, ta parce cu un di e di entrada halto ta scoge
Na nomber di su: problemanan ta e awa pa pe. Esaki por representa
rega e plantacionnan. Ki un entrada adicional pa
Yiunan: Myron y Diandra Nicolas-Semeleer desaroyonan nobo tin pa nos Sector Primario y un
facilita e cunukeronan esaki? experiencia diferente pa nos
Yshak y Margareta Nicolas-Kooijman Nathalie Maduro: “Den nos bishitantenan. Posibilidadnan
consehonan na tur productor ta hopi pero mester traha
Andrisca Nicolas local, nos semper ta duna structura y determina pa nos
conseho pa hasi uso di por establece entradanan
Nietonan: Quinthony Nicolas sistemanan cu ta yuda controla constante cu lo aporta na
Quiondrick Nicolas bo uso di awa y tambe hasi Gobierno su vision cual
uso di awa recycla manera ta desminui e porcentahe
Ruman: Emilia y Oswaldo Trujillo y yiunan awa di wasmachine, baño di importacion pa Aruba y
Subrinanan: Anshane & Larry Banton-Stein of awa di airco. Pa esnan cu asegura cu nos divisanan ta
Myroukshilane & Jeremy Toms-Stein ta produci na un escala mas keda draai den nos economia.
Josmaira Stein grandi, nos ta recomenda pa Pero mester asegura tambe
cumpra awa di Santa Rosa na cu tin terenonan disponibel
Abuelo: Beado (Carriacou-Greneda) un prijs abou pero aki tambe pa por sigui desaroya nos
ta importante e uso di drip Sector Primario di un forma
Omo y tanta na Inglatera, Hulanda y Italia constante”.
Tanta na Aruba: Cathrin Morel& yiunan
Tur prima y primonan na Aruba, Hulanda, Iglatera y Italia Dos homber señala
Su madrina: Josefina Quandt sospechoso riba
tereno di school
Demas famia: Nicolas, Stein, Morel, Beado, Toms,
Semeleer, Kooijman, Kitty, Quandt, Beddo, Croes,
Subiria
Amiga: Swinda, Linda, Altagracia y tur amiga(o)nan, ORANJESTAD (AAN): señala a wordo atendi. E
bisiñanan y conocirnan Tabata diabierna marduga hombernan R.B. naci na
pasa un’ or, central di polis ta Hulanda di 20 aña y e homber
Ta invita pa e acto di despedida cual lo tuma lugar diamars instrui su patruya Oranjestad T.H. di 20 aña, nan a declara
3 di maart 2015 na Aurora Funeral Home di 2’or pa 4’or pa nan dirigi nan mes na di a bay papia na e sitio.
di atardi. Pius de X School situa den
Mispelstraat (Dakota), debi Polis a pone ambos na
Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algun persona cu guardia di seguridad a altura cu no ta permiti ta
of famia. Nos ta pidi nos mas sincero disculpa. reporta di a wak dos persona den e tereno, nan a mustra
sospechoso riba tereno di comprension y polis core cu
Ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi bishita di school. nan. Ademas polis a tuma di
condolencia na cas ambos nan informe personal
Den un fraccion patruya y a pone central di polis na
a presenta na e school en altura di e asistencia atendi.
cuestion y e dos personanan
Nathalie Maduro, director LVV:
Importacion di articulonan pa produccion di cuminda y
pesca ta exonera di impuesto
ORANJESTAD (AAN) – Den logra inverti sin cu e inversion e exigencianan pa por bin un negoshi of como hobby. system. Basicamente, e punto
e parti final di nos entrevista bira insostenible pa nan? na remarca pa e incentivo Lamentablemente, ta un importante ta cu mester tin un
cu sra. Nathalie Maduro, Nathalie: “Enberdad pa aki ta cu e productor mester cantidad chikito so ta registra structura y planificacion pa
director di Departamento di desaroya cualkier proyecto ta inscribi na Camara di na KVK y e restonan ta cada proyecto, sea chikito of
Agricultura, Cria y Pesca den agricultura, cria of pesca Comercio como un compania produciendo pero como grandi”.
(LVV), nos a toca e tema tin gastonan envolvi y tin mas oficial. Mayoria productor hobby. Santa Rosa a manda
di e costnan halto pa e halto cu otro. Pero desde 2010 ta opta pa no registra, pa un conseho pa Minister di DIARIO: Kico mas sra.
cunukeronan por produci. Gobierno a pasa un ley den motibo di e miedo pa wordo Sector Primario den cual Maduro ta desea di agrega na
DIARIO: E toolsnan pa sigui cual tur articulo cu ta wordo sorprendi cu cobranzanan ta mustra e importancia e entrevista aki?
desaroya agricultura, cria y cumpra di afo den cuadro di halto di belasting irealistico. y urgencia pa instala un Nathalie Maduro: “Desde
pesca na Aruba DIARIO tin un proyecto pa produccion Esaki a keda confirma, comision cu lo por studia e 2011 pa awe, nos por confirma
entendi cu ta costoso. Con di cuminda y pesca, ta drenta midiante un encuesta cu Santa posibilidad di introduci un ley cu e diferente strategianan cu
por yuda esnan envolvi pa por sin gasto di belasting. Un di Rosa a hasi conhuntamente pa ofrece tax holiday na tur a wordo uza a resulta, ya cu
cu CBS. E proposito di e productor local, registra na tin un interes grandi bek pa
Cumana # 76 encuesta tabata pa determina KVK y na Santa Rosa. Esaki planta, cria of pisca. Pero nos
Tel: (297) 588-6699 cuanto productor tin, cuanto lo motiva nan pa hasi uso di conseho ta keda na tur, pa
ta produciendo na un manera dicho ley y ta compromete cuminsa chikito y planifica
(297) 593-0857 constante, e tipo di produccion e productornan pa por duna pa bo por midi bo produccion
y si esaki ta estableci como nan cifra di produccion den y bo gastonan. Ta importante
Salmo cual Santa Rosa por hasi nan pa documenta tur progreso y
Señor lo caba cu morto pa semper y l’e seca lagrima di planificacionnan y por studia den caso di cualkier pregunta,
wowo di tur hende. mas posibilidadnan pa por por semper acerca Santa Rosa
sigui yuda e productornan via 5858102 of via facebook
Cu un dolor inmenso na nos curason pero local y analisa realisticamente page Santa Rosa Aruba. Nos
hopi agradecido pa tur loque e la haci, e desaroyo di e production. deseo di mas grandi ta pa nos
siña y significa pa nos y conforme cu Dios Na Aruba no tin instancianan productornan por cuminsa
su boluntad nos ta anuncia fayecimento cu ta ofrece financiamento na produci na un manera
di nos mama, abuela, ruman, tanta y e productornan y e incentivo constante y den caso di e
sobrina aki lo por yuda sostene e productornan chikito, pa nan
productornan door di duna traha uni y asina sostene otro.
Xiomara Pamela Altagracia Nicolas nan e oportunidad pa nan Aruba su pilar economico
reinverti nan ganashi den nan ta Turismo y Agro turismo
Mihor conoci como “Yeye” proyecto”. ta birando mundialmente
*23-08-1960 †26-02-2015 9. Den nos clima mas tanto un niche caminda esnan
seco, ta parce cu un di e di entrada halto ta scoge
Na nomber di su: problemanan ta e awa pa pe. Esaki por representa
rega e plantacionnan. Ki un entrada adicional pa
Yiunan: Myron y Diandra Nicolas-Semeleer desaroyonan nobo tin pa nos Sector Primario y un
facilita e cunukeronan esaki? experiencia diferente pa nos
Yshak y Margareta Nicolas-Kooijman Nathalie Maduro: “Den nos bishitantenan. Posibilidadnan
consehonan na tur productor ta hopi pero mester traha
Andrisca Nicolas local, nos semper ta duna structura y determina pa nos
conseho pa hasi uso di por establece entradanan
Nietonan: Quinthony Nicolas sistemanan cu ta yuda controla constante cu lo aporta na
Quiondrick Nicolas bo uso di awa y tambe hasi Gobierno su vision cual
uso di awa recycla manera ta desminui e porcentahe
Ruman: Emilia y Oswaldo Trujillo y yiunan awa di wasmachine, baño di importacion pa Aruba y
Subrinanan: Anshane & Larry Banton-Stein of awa di airco. Pa esnan cu asegura cu nos divisanan ta
Myroukshilane & Jeremy Toms-Stein ta produci na un escala mas keda draai den nos economia.
Josmaira Stein grandi, nos ta recomenda pa Pero mester asegura tambe
cumpra awa di Santa Rosa na cu tin terenonan disponibel
Abuelo: Beado (Carriacou-Greneda) un prijs abou pero aki tambe pa por sigui desaroya nos
ta importante e uso di drip Sector Primario di un forma
Omo y tanta na Inglatera, Hulanda y Italia constante”.
Tanta na Aruba: Cathrin Morel& yiunan
Tur prima y primonan na Aruba, Hulanda, Iglatera y Italia Dos homber señala
Su madrina: Josefina Quandt sospechoso riba
tereno di school
Demas famia: Nicolas, Stein, Morel, Beado, Toms,
Semeleer, Kooijman, Kitty, Quandt, Beddo, Croes,
Subiria
Amiga: Swinda, Linda, Altagracia y tur amiga(o)nan, ORANJESTAD (AAN): señala a wordo atendi. E
bisiñanan y conocirnan Tabata diabierna marduga hombernan R.B. naci na
pasa un’ or, central di polis ta Hulanda di 20 aña y e homber
Ta invita pa e acto di despedida cual lo tuma lugar diamars instrui su patruya Oranjestad T.H. di 20 aña, nan a declara
3 di maart 2015 na Aurora Funeral Home di 2’or pa 4’or pa nan dirigi nan mes na di a bay papia na e sitio.
di atardi. Pius de X School situa den
Mispelstraat (Dakota), debi Polis a pone ambos na
Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algun persona cu guardia di seguridad a altura cu no ta permiti ta
of famia. Nos ta pidi nos mas sincero disculpa. reporta di a wak dos persona den e tereno, nan a mustra
sospechoso riba tereno di comprension y polis core cu
Ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi bishita di school. nan. Ademas polis a tuma di
condolencia na cas ambos nan informe personal
Den un fraccion patruya y a pone central di polis na
a presenta na e school en altura di e asistencia atendi.
cuestion y e dos personanan
