Page 10 - HOH
P. 10
a7
salud Diaranson 28 Mei 2025
Asamblea Nacional di Francia ta adopta legislacion cu ta legalisa
opcionnan pa fin di bida
nan neurodegenerativo manera malesa di Al- asisti ta envolvi pashentnan tumando, riba
zheimer no lo ta eligible. nan mesun deseo, un bebida letal of prescribi
pa un dokter na esnan cu ta cumpli cu cierto
E persona lo inicia e peticion pa medicamen- criteria. Eutanasia ta envolvi dokternan of
to letal y confirma e peticion despues di un otro proveedor di cuido dunando pashent cu
periodo di reflexion. Si esaki ser aproba, un ta cumpli cu cierto criteria un inyeccion letal
dokter lo entrega un prescripcion pa e medi- riba nan mesun peticion.
camento letal, cual e pashent por tuma na cas
of na un cas di cuido of facilidad medico. “Mi no por acepta cu hende muhe y homber
Frances mester bay Suisa—si nan por paga
Un rapport di 2023 a indica cu mayoria ci- p’e—of Belgica pa haya sosten den nan de-
udadano Frances ta sostene legalisacion di cision, pa cu hende muhe y homber Frances
opcionnan pa fin di bida, y encuestanan di ta ser acompaña clandestinamente den otro
opinion ta mustra sosten creciente durante e pais,” Denis a bisa.
ultimo 20 aña.
Lidernan religioso ta rechasa legislacion
E prome discusionnan den parlamento aña Lidernan religioso na Francia a publica un
pasa a ser interumpi pa presidente Emmanuel declaracion e luna aki denunciando e legisla-
Macron, ken a dicidi e tempo ey pa disolve e cion, advertiendo tocante e peligronan di un
Asamblea Nacional, cual a trece Francia den “ruptura antropologico.” E Conferencia di
(AP)—E parlamento Frances a adopta un legislacion un crisis politico. Lidernan Religioso na Francia (CRCF), cual
diamars pa permiti adultonan cu malesanan incurable ta representa e comunidadnan Catolico, Ort-
tuma medicamento letal, mientras demanda publico ta Mas debate den futuro odox, Protestant, Hudiu, Musulman y Bud-
crece den Europa pa opcionnan legal pa fin di bida. Na comienso di luna, Macron a sugeri cu e ista, a bisa cu e medidanan ta riesgo eherce
por puntra votadornan Frances pa aproba e presion riba adultonan mayor y esnan cu des-
E voto di e Asamblea Nacional ta un stap clave den e asunto, medida via referendum si discusionnan den capacidad of malesanan incurable.
aunke ta resta otro stapnan pa e legislacion por bira ley. “Mi parlamento desvia.
ta pensando riba tur pashent y nan sernan keri cu mi a conoci Suicidio asisti ta permiti na Suisa y varios es-
durante mas cu un decada. Hopi di nan no t’ey mas, y nan Macron a yama e voto diamars un stap impor- tado na Merca. Eutanasia ta actualmente legal
semper a conta mi: sigui lucha,” segun Olivier Falorni, e rela- tante, agregando riba red social cu “cu respet na Hulanda, Spaña, Portugal, Canada, Aus-
tor di e legislacion, entre aplauso for di otro legisladornan. pa diferente sensibilidad, duda y speransa, y tralia, Colombia, Belgica y Luzxembourg bao
caminda di fraternidad cu mi a spera p’e ta cierto condicion.
E medida proponi riba medicamento letal ta defini fayeci- gradualmente habriendo. Cu dignidad y hu-
mento asisti como permiti uso bao cierto condicion pa asina manidad.” Na Reino Uni, legisladornan ta debatiendo
hende por tum’e nan mes. Solamente esnan cu condicionnan un legislacion pa yuda adultonan cu male-
fisico cu no ta laga nan hacie nan mes lo haya asistencia di un Hopi hende Frances a biaha pa paisnan den sanan terminal pa trece un fin na nan bida na
dokter of nurse. bisindario unda suicidio medicamente asisti Inglatera y Gales despues di duna un aproba-
of eutanasia ta legal. Suicidio medicamente cion inicial na november.
E legislacion, cual a ricibi 305 voto en fabor y 199 en con-
tra, lo ser manda pa e Senado, unda e mayoria conservativo
por busca pa modifik’e. Un voto definitivo riba e medida
por tuma varios luna pa ser planea mirando e proceso largo y
compleho di Francia. E Asamblea Nacional tin e ultimo pal-
abra riba e Senado.
Activistanan a critica e complehidad y largura di e proceso
parlamentario cu nan ta bisa ta castigando pashentnan ward-
ando pa opcionnan di fin di bida.
Na mesun momento, un otro legislacion riba cuido paliativo
diseña pa aplica medidanan pa alivia dolor y preserva e dig-
nidad di pashentnan tambe a ser adopta diamars, unanima-
mente.
E legislacion tin condicionnan estricto
Pa beneficia di e legislacion, pashentnan mester tin 18 aña bay
ariba y ta ciudadanonan Frances of biba den Francia.
Un equipo di profesional medico lo mester confirma cu e
pashent tin un malesa grave y incurable “na un etapa avansa
of terminal,” ta sufriendo di dolor intolerable y intratable y ta
buscando medicamento letal riba nan mesun deseo.
Pashentnan cu condicionnan psikiatrico severo y desorden-

