Page 9 - ARUBA BANK

A11
opinion Diabierna 22 September 2017

Remetido:

Mensahe di un ciudadano preocupa

ORANJESTAD - Awe 22 di sep- Den Caribe, pero tambe den otro wordo trata cu tanto falta di respet. di votamento ta wordo ehecuta pa
tember, den un ambiente di calor pais, un ekipo di gobernacion no por Specialmente nos grandi nan cu cual- ciudadano boluntario cu ta duna nan
climatologico reserva pa e luna di spera mas cu 8 aña na poder. Pa bon kier criminal sa cu por wordo intim- tempo y conocemento pa sinta henter
horcan, Aruba ta bay vota pa 21 cu un ekipo asina por parce, 8 aña ta ida pa cumpra cos cu nan no mester, un dia como comision di urna. Anto
miembro di parlamento. Miem- loke e ta haya. Esey no ta kita cu esun cu por wordo intimida pa laga otro bon cansa mester conta voto tambe
bronan cu lo dicidi e futuro di cu- cu ta na poder lo uza tur sorto di triki hende cobra nan AOV, nos grandi despues.
alkier conseho di minister cu lo pa keda na poder. Aruba no ta otro. nan awe mester di atencion. Abo cu ta
sinta pa cuatro aña. stima bo mayornan, bo welonan, hiba Cada comision di urna ta un entidad
Intimidacion y propaganda politico a nan bay vota, garantisa nan derecho di gubernamental autonomo cu mester
Awe, 8 aña despues cu gabinete di bira dificil pa distingui, seguramente vota sin presion. percura pa cumplimento di trata-
minister Mike Eman a conkista pod- ora cu esun cu ta victima di doloroso Aruba ta bay eleccion siendo par- donan mescos cu cumplimento cu
er, despues di 8 aña di gobierno di intimidacion , dificilmente por papia ticipante na diferente tratado inter- constitucion y Kiesverordening. Den
Nelson Oduber, pueblo di Aruba ta di violacion di su derecho di vota, nacional cu ta regla derecho di voto esaki no tin minister cu a yama bisa
bay dicidi si ta cumpli cu un di exi- dificilmente por papia di e experien- manera tratado di New York y tratado cualkier cos. Nada mas cu elogio pa
gencianan di estado democratico y cia aki. E berguensa di experiencia cu di Derecho Humano Europeo. e ciudadanonan aki den cual nos ta
estado di derecho, esta cu nos ta bari bo ta wordo considera ciudadano di pone nos confianza di un eleccion
nos mes cas ora ta necesario. categoria menor ta manera paralisa Nos conoce como parti di nos heren- limpi, di cual dignidad di Aruba den
hende, hende drechi cu no mester di cia democratico cu un parti esencial Reino ta depende.

Skirbi pa Armand Hessels:

Ban sigui riba e caminda pa bon gobernacion

ORANJESTAD - Ami Por atribui minimo Afl. 120 cianan oficial pa cu e maneho duna e impresion cu e situa- cion organisa manera par-
semper tin problema cu miyon na prestamo, como financiero economico y so- cion no a cambia mucho den tido politico y gobierno, nan
hende cu ta defrauda otro consecuencia di mal gober- cial. Cu semper sa descuida e e ultimo añanan. E pregunta tambe mester organisa nan
y despues ta actua como nacion. consecuencianan di maneho ta: con pa sigui awor? mes. Pa logra esey, formacion
si fuera nan tin solamente Si conta tur suma hunto, ta fatal, manera tawata e caso pa Den esaki, rapport calidad ta di movemento civil ta e ca-
bon intencion. Simple- resulta e suma increibel di cu SVB y AZV. Tambe sa hala papia idioma cla. E rapport minda indica.
mente nan ta kere cu otro Afl. 450 miyon pa aña. Ex- recomendacion importante ta expresa un desconfiansa Pa Aruba, esaki ta e princi-
no ta compronde kico ta clusivamente pa cubri e con- pa mehoracion di e calidad di grandi pa cu politica pa re- pal alternativa. E ta rekeri un
tuma luga tras di cortina? secuencianan di mal gober- gobernacion un banda. Esaki alisa cambio positivo. P’esey cambio di mentalidad, tanto
Of ta djis un cuestion di nacion. Esey ta 1/3 parti di e ta indica cu conscientemente tambe e ta haci un apelacion di parti di (mayoria di) pueb-
falta completo di sentido presupuesto total di Afl. 1.350 a scoge pa mal gobernacion. fuerte riba ciudadano pa nan lo, como di e mundo politico.
di berguensa? miyon. Tene na cuenta cu ta Ademas tin un falta structural mes vigila y, si ta necesario, Cambio di mentalidad sem-
sin conta e daño economico. di transparencia y na duna- enforsa gobierno pa hiba un per ta un asunto di un aliento
Tuma e partidonan politico Pero esey no ta e unico prob- mento di cuenta di e maneho maneho segun e criterionan largo. Pero una bes cu tin un
cu ta(wata) na mando na lema. Pa facilita e maneho cu a hiba. Manipulacion di di bon gobernacion. Esey ta comienso, ta dificil pa para e
Aruba. Tur a yuda eleva pa- aki, e gobiernonan consecuti- informacion y intimidacion exigi di ciudadano cu nan trend. Ta di spera cu e reci-
tronahe politico na nivel di vo a elimina henter e sistema (cultura di miedo) te ainda semper mantene un actitud ente simposio pa bon gober-
arte. Ya caba e surplus di per- di checks & balances. Nan ta na ordo di dia. Tur esaki ta critico. Como cu esakinan nacion a pone e prome paso
sonal ta costa e pagadonan di a logra esey dor di neglisha mustra bon cla cu tin un in- mester actua contra agrupa- den e bon direccion.
impuesto mas o menos Afl. structuralmente e instancian- diferencia grandi pa cu bien-
200 miyon pa aña. an di conseho y control mane- estar di e comunidad di Aru-
Mescos ta conta pa e admin- ra Conseho Consultativo, ba, locual tin consecuencia
istracion financiero cu a hiba. Servicio Central di Accoun- financiero y socio economico
Tur aña suma cuantioso (t) tant, Controlaria General, hopi grandi. Esaki ta bay linea
a bay perdi pa motibo di in- Conseho Social economico, recta contra e promesa di e
eficiencia y fraude. Ademas Banco Central, Fondo Mon- mandatarionan na comienso
e sistema di impuesto anti- etario Internacional, Comis- di nan aceptacion di nan fun-
cua y complica ta laga espa- ion Financiero, Comision cion nobo.
cio pa evasion di impuesto Pasional pa Financia Publico, Con tur esaki ta posibel? En
riba escala grandi. Den caso Comision di Lennep, etc. realidad tur esaki ta conse-
di mehoracion lo tin Afl. 100 Den esey, parlamento a duna cuencia di falta di integridad
miyon na entrada adicional di su cooperacion na esaki. Riba di e mandatarionan politico.
impuesto. dje a obstaculisa e trabou di Esaki ta sali na cla for di e mo-
Y laga nos no lubida e perdi- control di Servicio Central dus operandi den e proyec-
danan gigantesco cu Aruba a di Accountant y Controlaria tonan sospechoso y/of cu a
sufri pa motibo di proyecto General dor di limitacion riba faya. Riba dje e rapport Ko-
sospechoso y/of cu a faya. E personal y fondo. erten di servicio di siguridad
promedio ta mas di Afl. 30 Analisis di tur rapport di e di Aruba y e rapport di Tom
miyon pa aña durante 31 aña. instancianan menciona ta Blickman (The Rothschilds
Pero tin mas gasto pa mo- trece na cla cu den tur esey of the Mafia on Aruba) na
tibo di mal gobernacion na continuamente sa viola Con- fin di añanan ’90 ta mustra
Aruba. Fayo presupuestal, stitucion y otro ley. Cu sa riba e lasonan entre politico
hopi biaha como consecuen- entrega presupuesto ireal- y mafia. Si considera tur cos
cia di e gastonan enorme di e ista na un manera sistematico hunto, ta parce cu a hiba un
personal di gobierno y otro (engaño!). Cu Parlamento maneho cu ta parecido na
fayonan, a tapa structural- semper sa legalisa tur esaki esun di organisacion crimi-
mente cu prestamo. Awendia di manera retroactivo. Cu nal. E desaroyonan reciente
e prestamonan ey ta costa nos structuralmente sa neglisha cu detencion di un ministro
Afl. 215 miyon na interes. advertencia serio di e instan- pa motibo di corupcion (?) ta