Page 35 - AWEMAINTA
P. 35

Diabierna, 1 December 2017                                     AWEMainta                                                                    35







                                                                                                            “Hesus a bisa. Ami ta e resureccion y e
                                                                                                           bida, esun cu pone Fe den mi, maske e
                                                                                                              muri, lo e bolbe biba” – Juan 11:25

                                                                                                             Cu inmenso tristesa, nos ta anuncia
              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.                                                          fayecimento inespera di
                     E ta hibami na awa trankil,
                     Pa mi bolbe haña forsa”.            “ Dios ta amor………….y amor ta Dios, Maske mi no ta
                           Salmo: 23                     na e mundo aki , tur dia lo mi ta banda di boso curazon,
                                                         mi por stens di loke señor ta hasi”   Salmo:33
                   Conforme cu boluntad di Dios,
                   nos ta anuncia fayecimento di :       Conforme cu boluntad di Dios y gradecido na loke el a
                                                         haci y nifica pa nos, nos ta participa fayecimento
                                                         inesperadamente di

                                                         Sra. vuida Martha
                                                         Filomena

                                                         Erasmus- Kock                                         Petrus Wilhelmus
                                                         Mihor conoci cu Mena                                           Litzouw
                                                         *18-juni-1946 -
                                                         † 27-november-2017                                       Mihor Conoci como Peter

                                                         Na nomber di su:
                    Carmen Maria                                                                          Na nomber di su:
                 Fingal-Boekhoudt                        Esposo : † Pedro Melacio Erasmus                 Esposa: Esther Sara Litzouw
                   *16-07-1937  -  †28-11-2017             Yiunan:   Mirto y Reshma (Seema) Erasmus-Sardar   Yuinan:
                                                                       Jadiro Erasmus y Diyanira Amaya
         Mayornan:  †Miguel y †Clotilda Boekhoudt-Lampe                                                   Charissa y yui
                                                                                                          Cysella
                                                         Nieta- y nietonan: Jayden y Kimberly Erasmus, Aedan
         Na nomber di su:                                Erasmus                                               Matthew
         Casa:   Theodoro Fingal                                                                          Esther
                                                         Rumannan:
         Yiunan:  Lourdes y Ramiro Figaroa-Fingal        Victor (Bito) Kock y Magda Panneflek, Isidro (Chido) y
         Rina y Robby Zara- Fingal                       Luz Kock, Pablo (Wijs) y Mariela (Gechi) Kock, Juan   Su nieto stima:
                                                         (Fan) Kock y Rubia Quandus, Frida y Agustin (Teng)   Isaiah
         Mescos cu yiu:   Greta y Hasette Riley          Werleman, Edwin y Lila Kock, Frenk y Thais Kock.
                                                                                                          Su mihor amigo:
         Nieto(a)nan:  Christopher Figaroa y Angelique Simon,   Tantanan y Omanan.
         Kevin Zara y Xayenne Tromp (Hulanda), Cindy Figaroa,                                             Leonardo y Maribel Cornes
         Tarita Riley y famia, Jason Riley y famia       Suegro y suegra di su yiunan:
                                                         Rodjan Sardar, Zabida Khan, Freddy y Doloria (Lola)   Su suegra:
         Bisanieta stima:  Anique                        Amaya.                                           Brigida y Rudy y yuinan Winterdaal

         Rumannan:  Vda. Andrea Croes-Boekhoudt y famia  Cuñanan y Suanan:
         Vda. Nica Feliciana-Boekhoudt y famia           Sra. Vuida Bertha Tromp-Erasmus, Salvador Erasmus,   Su tanta na Hulanda
         Theresita y Tony Croes-Boekhoudt                Altagracia y Mario Willems- Erasmus.             Tanta y Omonan na Aruba
         Rafael y Lena Boekhoudt-Donata
         Vda. Deta Boekhoudt-Maduro y famia              Sobrino- y sobrinanan,primo- y primanan, comer- y   Primo y primanan na Hulanda y Aruba
                                                         compernan, tur ihanan, amistad y bisiñanan
         Sobrinonan: Leo y Beatrix Croes y famia, Edwin y
         Beatrix Croes y famia, Gilbert y Grecia Feliciana y famia,   Bon Amiganan di cas:                Y demas famia: Litzouw, Cornes, Rasmijn,
         Randolph y Sheila Croes y famia, Gerald y  Kim   Nuria Angela, Lydia Winterdaal, Dina Maduro, Xeng y   Solognier, Winterdaal, Van Driel, Ravers,
         Boekhoudt y famia, Angelo y Cindy Boehoudt y famia,   Yantan (Lisa) Yang                         Vissers, Dijkman, Regeer, Risty, Schwen-
         Adri Croes, Danilo Boekhoudt,
                                                                                                          gle, Martijn, Charles, Van de Linde,
                                                         Demas famia:
         Sobrinanan: Nilca y Jacinto Figaroa y famia, Swinda   Erasmus, Kock, Ras, Sardar, Amaya, Geerman,   Faustin, Daal, Boezoem, Cabenda, Wink-
         Feliciana, Olivia Croes, Milene y David Croes, Suzy y   Panneflek, Farro, Kelly, Quandus, Werleman, Hendrick,   laar, Perdomo, Webb, Kisjes, Tromp,
         Giovanny Kock y famia
                                                         Alvarez, Winterdaal, V/der linde, Maduro, Wever, Wyatt,   Croes, Gomez
                                                         Boekhoud, Briezen, Tobbel, Martijn, Oduber, Koolman,
         Ihanan, comer y compernan, swa y cuñanan        Rasmijn, Donata, Raaz, Cruz, Arends, Solognier,
                                                         Schwengle, Kelly, Angela, Chatram, Nicolaas, Ignacio,   Y tur su rumannan Testigo di Jehova na
         Demas famia: Boekhoudt, Fingal, Figaroa, Zara, Lampe,   Sneek, Gonzalez.                         Aruba y Hulanda
         Simon, Tromp, Riley, Croes, Feliciana, Donata, Maduro,
         Dubero, Esser, Dirks, Sprok, Henriquez, Schwengle,   Disculpanos si den nos tristeza nos por a lubida un of
         Kock, Chirino, Loefstop, Biesum y demás amista-  mas nomber di famia                             Acto di entiero lo tuma lugar Diasabra 2
         desnan                                                                                           di December na Salon di Reino, Savaneta
                                                         Acto di entiero lo tuma luga diasabra dia 2 di december   337B. Pa 10’or lo tin oportunidad pa
         Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diasabra 2   2017, na Royal Funeral Home di 2 or pa 4 or di atardi. E   condolencia y lo ta bay tin discrurso.
         di december na Aurora Funeral Home di 9’or pa 11’or di   difunto despues lo sali pa Santana Catolico na Savan-
         mainta, después lo sali pa Santana catolico Pastoor   eta.
         Kranwinkel na Paradera.
                                                         Oportunidad pa condolencia: Royal Funeral Home,
         Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diabierna   diabierna 1 di december 2017 di 7:00 pa 9:00 di
         1 di december di 7’or pa 9’or di anochi.        anochi.

         Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un   Disculpa nos cu despues di entiero nos lo no ricibi
         famia of conocir.                               bishita di condolencia na cas.
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40