Page 6 - awem
P. 6
6 AWEMainta Diaranson, 22 Juli 2015
Edificio ex cas di Gobernador a wordo entrega
Aruba tin un hoya di un edificio cu ta disponibel
pa bishitanan diplomatico y recepcionnan
SIMAN pasa a haci entrega di e nador di Aruba, cu ta encera e
acabadonan di e parti interior di e
proyecto di renobacion di e edificio edificio mas tur instalacion.
conoci como ex cas di Gobernador, Pa finalisa e di tres fase falta tur
situa banda di lagoen na Oranjes- e mueblenan. Fase dos y tres ta
tad. wordo financia dor di Cabinete di
Sr. Omar Tromp director di Felipe Gobernador di Aruba.
Construction y Sra. ing. Yvonne Cu sosten di nos Minister di Cul-
Webb-Kock, directora di Monu- tura, Sr. Otmar Oduber, Monu-
mentenbureau a efectua e firma- mentenbureau por a diseña y lidera
mento di entrega di e proyecto, e tres fasenan di e proyecto presti-
tanto di e prome como e di dos fase gioso aki. E mandatario ta contento
di e renobacion di e proyecto di e cu e profesionalismo y amplio
ex cas di Gobernador. experiencia cu su departamento.
E proyecto tabata un renobacion Intencion ta p’asina e proyecto
riguroso y ta consisti di tres fase. finalisa e ta disponibel pa Gober-
E prome fase ta encera renobacion nador di Aruba y Conseho di
di e edificio su exterior. E diseño ta- Minister, haci uzo di e edificio pa
bata den man di Monumentenbu- bishitanan diplomatico y tambe pa
reau, den persona di arkitecto Sra. recepcionnan.
Daphne Every cu e colaboracion di Directora di Monumentenbureau,
henter e departamento. Sra. ing. Yvonne Webb-Kock ta
Sra. Every alabes ta e diseñador hopi contento cu e resultado final
di e hardin. E prome fase ta un y ta comenta cu ta trata aki di un
proyecto di Gobierno di Aruba, di construccion cu ta di un caliber
cual Gabinete Eman II a aloca un hopi halto.
suma di Afls. 1.100.000,= riba su E ekipo cu a traha, cu hopi dedi-
presupuesto pa esaki. cacion riba e proyecto fase I y II ta
E proyecto di renobacion di ex consisti di Monumentenbureau,
cas di Gobernador ta un iniciativa Felipe Construction N.V, Rotec,
di Minister Presidente mr. Mike Fantastic Garden, Protec, Safe-
Eman y Minister di Infrastructura com, Setar, Alno Eurokitchen,
Sr. Benny Sevinger den cuadro di ASD, Banjoluz tur e suministra-
embeyecemento di nos centro di dornan.
ciudad. Un danki na un y tur cu a traha riba
E di dos fase cu tambe a wordo e edificio aki unda awor
Aruba tin un hoya di
entrega e siman tras di
lomba y ta un proyecto un edificio.
di Cabinete di Gober-
