Page 10 - AHATA
P. 10

A12   HENDE
                 Diasabra 26 OctOber 2024
             Aruba Airport Authority N.V:

             Oficialmente un miembro di Hidden Disabilities Sunflower






















                                                                                                   curso den nomber di e team  E “sunflower” ta un herment
                                                                                                   di   “Hidden    Disabilities  di  comunicacion  efectivo  pa
                                                                                                   Sunflower  Program”,  FAA  e pasaheronan duna señal na
                                                                                                   y  AAA,  a  conclui  cu  pone-  e  personal  di  aeropuerto  cu
            Aruba  Airport  Authority  cionnan  aki  por  ta  tempo-  Airport durante Siman Inter-  mento  di  e  prome  sticker  nan  lo  mester  ofrece  ayudo,
            N.V. ta contento pa anun-    ral,  ocupacional,  situacional  nacional pa Conscientisacion   oficial  di  “Hidden  Disabili-  comprension y bondad. E ta
            cia  cu  Queen  Beatrix  In-  of  permanente  y  ta  inclui  di Discapacidad Invisibel (In-  ties Sunflower” na e punto di  haci  un  diferencia  positivo
            ternational  Airport  (AUA  condicionnan  neurologico,  ternational Invisible Disabili-  control  di  siguridad  door  di  pa e experiencia di biahe pa e
            Airport)  ta  oficialmente  cognitivo  y  di  neurodesar-  ty Awareness Week) den pres-  Byron Lesire y Kay Quandus,  personanan cu tin discapaci-
            un  miembro  di  “Hidden  oyo, entre otro. E red global  encia di Maureen de Mooy-     ambos ta embahador pa Fun-   dad invisibel”.
            Disabilities    Sunflower  di “Hidden Disabilities Sun-   Schreuder,  Embahador  di    dacion  Autismo  Aruba.  Pa  Pa  mas  informacion  tocante
            Network”.  Esaki  ta  parti  flower” ta permiti e personal  Hulanda y Belgica pa Hidden   resalta  e  ocasion  special  aki,  Hidden  Disabilities  Sun-
            di  e  esfuersonan  di  aero-  di  aeropuerto  pa  reconoce  e  Disabilities  Sunflower  team,   tanto  e  empleadonan  como  flower  bishita  nan  website:
            puerto pa crea un ambien-    individuonan cu ta bisti “lan-  Carolina  Thiel-Span,  Presi-  e pasaheronan a haya un cuki  hdsunflower.com.
            te inclusivo y di apoyo pa e  yard” oficial di “sunflower” y  dente di Fundacion Autismo   cu  e  tema  di  “sunflower”
            empleadonan, e pasahero-     puntra  con  nan  por  sostene  Aruba  (FAA)  y  defensor  di   como  parti  di  e  lansamento  Tocante AUA Airport
            nan y demas usuarionan.      nan y pa asina nan por cumpli  “Sunflower”,  Sary  Wernet-  oficial.                   Tocante  AUA  Airport  AUA
            Actualmente, un di cada seis  cu  nan  necesidadnan  di  ac-  Kelly, Revalidation Therapist                         Airport ta un di e aeropuer-
            di  e  poblacion  mundial  ta  ceso, haciendo loke ta invisi-  na Fundacion Arubano di es-  Prome cu e lansamento, du-  tonan mas ocupa den region
            biba cu algun tipo di discapa-  bel bira visibel.         nan  Visualmente  Incapacita   rante  luna  di  september  y  Caribe,  cu  mas  di  25  dife-
            cidad,  loke  ta  ekivalente  na                          (FAVI), Team di Salud y Sos-  october  2024,  aproximada-  rente  aerolinea  operando  na
            aproximadamente  1.3  biyon  Riba  diabierna  dia  25  di  oc-  tenibilidad  di  AAA,  demas   mente 200 empleado incluy-  Aruba contribuyendo na casi
            di hende. Mientras cu algun  tober  2024,  a  lansa  oficial-  colega y comunidad di aero-  endo  personal  di  siguridad  3  miyon  pasahero  pa  aña  y
            discapacidad  ta  visibel,  hopi  mente e “Hidden Disabilities  puerto.                di  aeropuerto,  concession-  brindando  servicio  aereo  na
            otro ta scondi of un combi-  Sunflower  Program”  cu  un                               aires,  agentenan  di  servicio  31 pais y 45 destinacion non-
            nacion  di  tur  dos.  E  condi-  ceremonia  chikito  na  AUA  E ceremonia a inclui un dis-  na  cliente  y  demas  persona  stop rond mundo. Di e mer-
                                                                                                   envolvi  den  e  operacion  di  cadonan  cu  AUA  Airport  ta
                                                                                                   aeropuerto, a ricibi un train-  brinda  servicio  na  dje,  77%
                                                                                                   ing  di  conscientisacion  pa  ta  di  Merca  y  Canada,  15%
                                                                                                   nan familiarisa nan mes cu e  ta  di  Latino  America,  4%  ta
                                                                                                   programa  Hidden  Disabili-  di Europa y 4% ta di Caribe
                                                                                                   ties  Sunflower.  A  informa  e  Hulandes.
                                                                                                   miembronan di personal con
                                                                                                   pa yuda cu respet y eficiencia,  AUA Airport ta reconoce cu
                                                                                                   garantisando  cu  cada  bishi-  esaki  ta  danki  na  un  econo-
                                                                                                   tante ta sinti nan mes sosteni  mia  stabiel,  clima  politico,
                                                                                                   y balora.                    hospitalidad,  populacion  di-
                                                                                                                                versifica  y  siguridad  general
                                                                                                   “Nos  ta  reconoce  y  lo  sigui  di  nos  isla.  AUA  Airport  su
                                                                                                   defende e importancia di in-  aspiracion ta pa converti den
                                                                                                   clusion  y  diversidad  na  nos  un  di  e  aeropuertonan  mas
                                                                                                   aeropuerto. Nos ta super or-  sostenibel, sigur y prepara pa
                                                                                                   guyoso di anuncia nos miem-  futuro den e region di Latino
                                                                                                   bresia di e “Hidden Disabili-  America y Caribe, brindando
                                                                                                   ties Sunflower” y ta boga pa  un espacio laboral confiabel,
                                                                                                   crea un luga di trabou sigur  cu e instalacionnan moderno
                                                                                                   y  acogedor  pa  tur  nos  em-  y  ademas  cu  un  excelente
                                                                                                   pleadonan,  pasaheronan  y  servicio  n’e  cliente  p’asina
                                                                                                   comunidad  di  aeropuerto.  por refleha e hospitalidad di
                                                                                                   Door  di  adopta  e  “Hidden  Aruba, contribuyendo na un
                                                                                                   Disabilities  Sunflower”,  nos  futuro prospero pa Aruba.
                                                                                                   ta demostrando nos sosten na
                                                                                                   e individuonan cu discapaci-  Haya  sa  mas  di  loke  ta  pas-
                                                                                                   dad invisibel”, asina Angeline  ando  na  AUA  Airport  door
                                                                                                   Flemming,  Director  Health  di  bishita  www.airportaruba.
                                                                                                   and Sustainability, a expresa.  com y conecta cu AUA Air-
                                                                                                   Paul White, CEO di Hidden  port  riba  Twitter.com/Aru-
                                                                                                   Disabilities Sunflower, a en-  ba_Airport,  Facebook.com/
                                                                                                   fatisa cu: “Nos ta encanta di  ArubaAirport,   Instagram.
                                                                                                   por  yama  bonbini  na  Aero-  com/arubaairport,   TikTok.
                                                                                                   puerto  di  Aruba  na  e  red  com/@arubaairport y Linke-
                                                                                                   global  di  “Hidden  Disabili-  din.com/ArubaAirport.
                                                                                                   ties Sunflower”.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15