Page 13 - AHATA
P. 13
a5
local/colofon Diabierna 4 OctOber 2024
ATIA: Ki efecto e welga di wafnan na Merca lo por tin pa
Editor Aruba?
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V. ATIA recientemente a tin chance di un escasez di
Acc. #23951903 manda un comunicado di productonan fresco, manera
RBC Royal Bank Acc. #13307728 prensa unda a analisa e fruta y berdura paso esaki-
efecto di e welga di waf- nan ta bin fresco semanal den
Operations Manager nan na Merca riba comer- “reefers”.
cio di Aruba.
Mariette Engelhart Pueblo mester tene na cuenta
Redaccion Como gremio comercial ta cu prijsnan lo no solamente
sumamente importante pa
subi si e welga prolonga,
noticia@bondia.com keda na altura di situacionnan pero tambe hasta si yega na
internacional cu por tin un un acuerdo. Operador di e
Pilar Flores (hefe di redaccion) efecto riba nos mercado lo- wafnan mester por paga nan
Angenette Figuereo (closer editor) cal. Un situacion asina ta trahadornan y e unico mane-
Leo Maduro pasando den mundo di lo- ra pa por haci esaki lo ta pa
Andreina Morillo gistica actualmente na Merca subi tarifanan specialmente si
Raisa Montilla door di un welga riba wafnan inversion di automatisacion
Oriana Geerman na costa oost y e asina yama no ta posibel. Y manera nos
ta consciente di dje, esaki lo
“Gulf Coast”, cu ta afecta e
Ehecutivo di Benta sector di exportacion/impor- wordo refleha den nos prijs-
sulaika.croes@cspnv.com tacion, transporte maritimo nan local tambe, paso mayo-
y maneho di suministro di ria producto ta wordo im-
mercancia (“supply chain porta.
Sulaika Croes management”). E articulo aki
ta pa informa kico esaki por Aki ta unda Gobierno di Aru-
Aviso y Arte significa pa Aruba su econo- ba (GOA) por yuda pa sigura
Sandra Loefstop mia local. cu poder di compra di pueblo
no bay mas atras. E suplica
Causa
Lisa Tromp di ATIA ta pa GOA reevalua
E causa pa cu e welga nan y modernisa nos leynan di
Departamento Digital aki ta un impasse den nego- importacion. Na 2021 caba
siacion entre e sindicato In- ATIA y otro gremio comer-
Juan Luis Pinto ternational Longshoremen cial a manda carta pa Minis-
Administracion Association (ILA) y dunador ter di Finanzas y Cultura cu e
peticion pa cambia, via di un
di trabou U.S. Maritime Al-
accounting@bondia.com liance (USMX). ILA ta conta “Ministeriele Beschikking”
cu aproximadamente 45,000 e manera pa calcula impues-
Martha Arteta de Ariza miembro den region oost y to di importacion di CIF-
na e “Gulf Coast”, cu ta rep- waarde pa Free on Board
Distribucion resenta 40% di empleadonan (FOB) Shipping. E diferencia
entre CIF y FOB ta cu den
di USMX cu ta maneha y op-
Jenny Kelly era e wafnan afecta. FOB costonan di seguro y
Coleccion Tin dos punto primordial flete no ta wordo inclui, pues
bahando e suma cu ta wordo
Evelinda de Cuba - Tromp trancando e negociacion: usa pa calcula e impuesto di
Pre Press 1. ILA kier un subida di sala- importacion yudando asina
rio di 70% gradualmente den pueblo, commercio y stimula
Luis Fernando Arenas (Hefe) e proximo 6 aña. USMX a of- tiva pa por garantisa servicio lucion, ATIA y su experto economia cu lo yuda caha di
Pablo Libre rece un aumento di 50%, cu a pa nan clientenan, pero ruta nan ta premira cu prijsnan GOA tambe, un win-win-
wordo rechasa pa ILA. win.
Press 2. Limita automatisacion di alternativa kiermen cu lo tin lo subi paso e prijs di flete di
costo adicional paso e ruta no e container ta subi. Y aki na
Roland Schenker (Hefe) operacionnan riba e wafnan, lo ta e ruta di mas eficiente Aruba nos ta paga impuesto ATIA como gremio comer-
Omar Ramirez paso hopi waf mundialmente of mas cortico. Pues aki por di importacion riba e costo cial lo keda vigila e situacion
Martin Boekhoudt ta optando pa usa mas robot papia di un subida di costo di di producto, seguro, y flete, internacional y local pa asina
Francis Dirksz y vehiculo autonomo pa haci flete y tambe transportacion e asina yama “CIF-waarde” informa debidamente su
Colaboracion trabou di carga y baha con- cu lo dura mas tempo pa yega cu ta wordo usa pa calcula e miembronan y comunidad
tainer di barconan.
en general.
su destino.
“Douane waarde”. Pues ta
Assiociated Press Efecto na Merca sumamente importante pa ATIA
Ret Karibense Un estudio di Oxford Uni- Tambe por a tuma nota cu e tur comerciante keda vigila Aruba Trade and Industry
wafnan mes lo cobra un tarifa e situacion, pa por planea
Data Key versity ta aproxima cu e welga extra pa e interupcion aki cu adecuadamente, ya cu nos ta Association (ATIA) a wordo
funda na aña 1945 y ta e or-
aki lo por costa economia di
Afiliacion Merca alrededor di 1 biyon lo ta $1,500 pa un container drentando temporada di mas ganisacion principal cu ta
di 20 pia, $3,000 pa 40 pia y druk di aña. Director di ATIA
Sociedad Interamerica dollar pa dia, afectando tur $3,780 pa 45 pia. Si no tin a tuma contacto cu algun representa empresanan, em-
di Prensa (SIP) sector. E welga ta afectando solucion, e cobranza nan aki miembro cu a sigura cu nan presarionan y comercio na
D IR E C C IO N tambe e sistema di trans- por cuminsa ya for di 11 di a tuma nota di e situacion aki, Aruba. E meta di ATIA ta pa
defende, promove y proteha
portacion via trein, den tur
Adres: Weststraat #22 region, pero specialmente october proximo, y lo wordo ya for di algun tempo caba, y e interesnan di su miembro-
Tel: 582-7800 usa pa cubri gastonan opera- a tuma pasonan pa tin inven- nan y comercio di Aruba en
Email: noticia@bondia.com transporte pa costa west di cional cu ta bin extra pa asina tario adecua pa e temporada
aviso@bondia.com Merca. Pero e costa west di por sigura un interupcion aki. general. Pa mas informacion
info@bondia.com Merca tampoco por acomoda minimo di e fluho di mer- por bishita www.atiaruba.org,
Website: www.bondia.com e demanda pa cambionan di y nos rednan social www.
Facebook: @bondianoticia ruta, paso e wafnan ta yen cancia pa clientenan. ATIA a wordo informa cu tin facebook.com/arubatrade,
Instagram:bondiaaruba caba te cu november. un paro temporal riba reser- www.instagram.com/atiaru-
BON DIA ARUBA ta un corant Efecto Local vacionnan di “reefers” (con- ba, y https://www.linkedin.
redacta y imprimi na Aruba y ta Pa por sigui ofrece servicio E efecto pa Aruba ta wordo tainer friu) na full e costa oost com/company/aruba-trade-
obenibel di dialuna te cu diasabra. premira ainda cu lo ta mini- di Merca. Esaki lo por trece
Ningun contenido por wordo reproduci hopi compania di carga a mo, si yega na un solucion un consecuencia cune, si e and-industry-association
sin permiso di editor. cuminsa usa rutanan alterna- pronto. Si no yega na un so- welganan continua, cu lo por
