Page 10 - bon-dia-aruba-20221223

a10 regional
Diabierna 23 December 2022

Colombia: Un persona a muri pa candela na un deposito di combustibel

(AFP) – Diaranson ulti- deposito di combustibel bata lucha pa paga e can- carga cu combustibel y tabata E candela a cuminsa den
mo un bombero a fayece na ciudad di Barranquilla, dela a informa. menasa di yega na otro dos instalacionnan di e empresa
na momento cu e tabata nort di Colombia, segun cu substancia mas peligroso. Bravo Petroleum na unda
atende un candela na un autoridadnan local cu ta- “Nos ta lamenta e fayeci- Pero den oranan di anochi, ta almacena combustibel. E
mento di e sargento Javier alcalde Jaime Pumarejo a in- causanan di e explosion te ai-
Enrique Solano Ruiz, duran- forma cu e candela den un di nda ta den investigacion.
te e emergencia aki”, alcaldia e deposito tabata “casi paga.” E zona industrial unda e in-
di Barranquilla a indica riba cidente aki a tuma luga tabata
Twitter. Dos boto di Armada tabata evacua debi na “radio di evac-
Riba video publica pa autori- bashando awa for di riu Mag- uacion” cu alcaldia a haci di
dadnan local por wak candela dalena na e depositonan cu te 800 meter.
grandi riba un waf hunto na ainda tabata na salvo di e can-
riu Magdalena y un columna dela pa baha su temperatura E capital di waf di Barran-
di huma preto cu a extende segun loke Pumarejo a bisa. quilla a suspende su opera-
te e ciudad di 1.3 miyon ha- Tambe nan tabatin “scuma y cionnan “pa protege e bar-
bitante. material kimico” pa “evita” conan cu tabata programa pa
un derame di combustibel drenta”, debi na e candela,
Den e pio momento e cande- eventual riba e riu, cu ta yega segun loke e capitan di e waf
la a envolve dos tanki grandi te lama Caribe. Jesus Zambrano a comenta.

El Salvador: Ta adverti cu libertad di prensa ta den “estado critico”

(Infobae) – Asociacion di un serie di reforma legal, en- ciacion a recauda casonan di un clima di impunidad legal y di abuso policial y militar.”
periodistanan di El Salva- tre e cual ta un cu ta bay cas- “detencionnan arbitrario”
dor (APES) diaranson ul- tiga hasta cu 15 aña di prision den cual e militarnan ta mas
timo a señala cu libertad e publicacion di temanan rel- agresivo den e trato cu pren-
di prensa na e pais ta den aciona cu gangnan. sa, el a bisa cu entre polis y
“estado critico” y a repor- militarnan “tin enfrentamen-
ta cu e aña aki a registra El a firma cu e enmienda le- to” entre nan na e ora di in-
por lo menos 125 agresion gal aki “ta haci mas dificil e terveni periodistanan.
contra periodistanan. trabou periodistico” y cu ta
“grave”, pa motibo cu a hiba Centro di Monitoreo APES
Presidente di APES, Angelica varios di su colega pa sali for a registra por lo menos te dia
Carcamo a bisa cu e aña aki pa di El Salvador di manera pre- 15 di december, un total di
prensa di El Salvador ta nifica ventivo. 125 agresion. E casonan cu
“un punto critico” debi na ca- El a agrega cu ta existi un “si- mayor number ta di atakenan
sonan di “spionahe ilegal” cu lencio complice” di Fiscalia digital (24) y di restriccion pa
e software Pegasus, e salida di General den e casonan di in- ehercicio periodistico (23).
e pais di 11 periodista y e re- feccion contra e programa di
forma penal “antiprensa”. spionahe na trinta periodista Nan a destaca den un comu-
y e hortamento di cuentanan nicado cu “si bien na El Sal-
“E cos mas grave e aña aki di servicio di mensahe in- vador no tin periodistanan
ta cu Estado Salvadoreño stantaneo. preso of morto, Gobierno
ta esun cu ta agredi prensa” Salvadoreño, cu ayudo di otro
Carcamo a sigura, y a recorda El a conta tambe cu e Aso- organonan di Estado, a causa

Nicaragua: Daniel Ortega a yama “heroe” polis

sanciona pa Merca pa violacion di derecho humano

(Infobae) – Dictador di compañeronan cu tabata den humano, fraude electoral y
Nicaragua, Daniel Ortega e comando policial ey na Ma- corupcion.”
a yama pa “heroe” e sub- saya”, ciudad cu a lanta contra
director di Polis Nacional, su regimen, den e marco di e Merca ta señala cu e hefe
Ramon Antonio Avellan crisis sociopolitico cu e pais ta policial a comete actonan
Medal, ken Merca a san- biba for di 2018. significativo di violencia,
ciona pa presuntamente violacion di derechonan hu-
comete actonan significa- Segun Ortega, su opositor- mano, a aplica medidanan di
tivo di violencia y viola- nan “a pensa cu Polis tabata represion, a realisa arestonan
cion di derecho humano. venci, y atakenan tabata na arbitrario, ehecucion extra-
diferente cuartel, tur dia, y ta- hudicial y desaparicion di
Hefe di Estado Nicaraguense bata sali di algun misa” di na manifestantenan antiguber-
a cataloga di “heroe” e hefe unda algun pastoornan a sali, namental.
policial durante un acto di manipulando e Santonan, pa
graduacion di cadete na Aca- yama na un dramamento di Considera pa opositornan
demia di Polis di Nicaragua, sanger.” Nicaraguense como un di e
celebra dialuna ultimo cu represor maximo di mani-
porta cera y di e cual a pu- Dia 7 di november di 2019, festacionnan, Avellan a di-
blica un comunicado den e Departamento di Tesoro di rigi e denomina “Operacion
website gubernamental. Merca a anuncia sancion eco- Limpiesa” na ciudad di Ma-
Ora el a presenta Avellan, nomico contra Avellan y otro saya, un di e foconan di resis-
Ortega a yam’e “nos ruman halto funcionarionan di e tencia durante e protestanan
stima, heroe cu a pone den regimen di Nicaragua, pa su di caya contra e regimen di
prueba loke ta disciplina cu relacion cu “abuso di derecho Ortega.