Page 19 - bon-dia-aruba-20221223
P. 19

A19
                                                                                                OBITUARIO Diabierna 23 December 2022














              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.  Cu inmenso dolor na nos                         “Dios ta amor... y amor ta Dios,
              Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   curason nos ta anuncia                          maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi
              E ta hibami na awa trankil,                     fayecimento inespera di nos                     ta banda di boso Curazon, mi por stens di loke
              pa mi bolbe haña forsa”.                        mama, esposa, yui,                              Señor ta hasi”
              Salmo: 23                                       ruman, tanta, wela y bisawela                   Salmo 33
                                                              stima;

              Cu dolor na nos curason, nos ta participa
              fayecimento di nos ser stima:                                                                   Cu dolor na nos curason, nos ta participa
                                                                                                              fayecimento di nos ser stima:


                                                                 Edna Maria Filiciana – Maduro
                                                                      Cariñosamente yama “Mama Maria”
                                                                         08 Dec 1948 – 18 Dec 2022
                                                              Na nomber di su esposo:
                                                              Joseph de los Santos “Bito” Filiciana
                                                              Yuinan:
                        Lilian J. Croes-Croes                 Erwin Filiciana
                    Cariñosamente jama “Tia Li” y “Pepe Lila”  Raul y Sania Filiciana-Valencia
                     *23 februari 1958 – 18 december 2022*    Jacky Filiciana y Aldrin Noguera
                                                              Rosanne y Jonathan Paula-Filiciana
              Na nomber di su:                                Nieto y nietanan:
              Casa:          Cornelio C. Croes                Devon Noguera y Veronica Mayorga
              Yiunan:                                         Kevin Noguera y Michelangela Leito
              Illiana L.J. Voets-Croes y Mathias “Thijs” Voets  Xenon Noguera y Ayisha Baena                     Sra. vda. Mercelina Farro-de
              Lee-Ann M.C. Croes                              Zachlynn Noguera                                                  Cuba
              Jairzinho J.A. Croes                            Gabriela, Daniella y Raphaela Filiciana
              Sobrina mescos yui:                             Xhyandra, Xhyara y Xhzylianne Paula                   Mihor conoci como “Madu of Lina”
              Maryline “Emily” Croes y Jason Nicholls y yiunan.  Bisanieto y bisanietanan:                              *18-10-1932 - †15-12-2022
              Nietonan:             Jaymar L.C. Croes         Devin, Damion, D’vaën y Demier Noguera                        Casa: †Ray Farro
                                    Alexander J.C. Voets      Milaiza, Mason y Malcolm Noguera
              Rumanan:                                        Xavier Noguera                                  Yiunan
              Benjamin “Jimmy” y Carolina Croes-Croes                                                         Pedro y Maria Farro-Bislip
              Jasmine y Ibi Angela-Croes                      Mayor nan: †Frans y †Josepha Maduro-Rasmijn     Edna Farro y †Robert
              Mescos cu ruman:  Sue-Ann Ras y yiunan          Ruman nan:                                      †Diana Farro
              Sobrina/o nan :                                 Emerita y Fransisco Weller-Rasmijn              Harold y Mariela Farro-Geerman
              Nikita Croes y Edwin Tromp y yiunan             †Roberto “Roy” y Luz Marina Maduro-Gonzalez
              Caroly Croes y yiunan                           Dolores “Doy” y Jado Maduro-Maduro
              Jeymie Croes                                    Enrika “Ika” y Juni Arends-Maduro               Nietonan: Elvis, Marcel, Joselle, Guido, Krista,
              Jerremy Bislik y yiu                            Herbert “Bebe” y Vilma Maduro-Geerman           Kyndra
              Jowell Bislik y Frideska Britten y yiunan       Edgar “Gachi” Maduro y Dora Correa              bisanieto nan: Denzel, Rygel, Jake
              Jake Angela                                     Romulo “Dumbo” y Sandra Rasmijn-Jansen
              Omonan :                                        Luz Estella y Rafael Maduro                     Ruman: Miguel y Benita de Cuba
              Robby y Maria Croes-Tromp y famia               †Farah Rasmijn y famia                          Sobrina y sobrinonan:  Lidia, Luis y Meggy, Glenda,
              Julio “Juchi”y Imelda Maduro- Roos y famia                                                      Glen y Glenrick, Janchi, Greta, Jorell, y Lee-John,
              Adolf ”Dolf”y Gladys Maduro-Bernadina y         Subrino y subrinanan:                           Ipi, Jacky y Ghislaine, Willy y Joyce, Gisela, Roland
              famia                                           Shakira Arends y Rivelino Gamarra               y Chris, Lourdes
              Hedwiges “Eddy” y Jeanne Maduro-Gijsbertha y famia   Ursell y Tamarah Arends-Croes y yuinan
              na      Hulanda                                 Bryan Maduro y yuinan
              Frans y Isolda Maduro-Wever y famia na Hulanda  Gregory Maduro y Geneida Geerman                Tur bisiñanan, conocirnan, amistadesnan.
              Maximo “Micheal”y Yvonne Maduro-Hart            Fathia Weller                                   Demas famianan: de Cuba, Farro, Bislip, Geerman,
              Ronald “Nati”y Loes Maduro-Wester na Hulanda    Thaïna Maduro y Kendrik Lumenier y yui          van Raalte, Zara, Leones Galaraga, Meurs,
              Tantanan :                                      Thanny Maduro y Gino Panneflek y yuinan         Werleman, Maduro, Eckmeyer, Evertsz, Tromp,
              Maximina “Choma” Croes                          Maurice y Isabella Maduro-Meelis y yui          Jacobs, Dennert, Figaroa, Semeleer, Leest, Giel,
              Sra. Vda Tecla Arends-Croes                     Edgar “Picho” Maduro y Merlin Espinosa y yuinan  Laclé, Franken, Hawkins, Tucci, Figaroa, Flanegin,
              Sra. Vda Sita Croes-Croes y famia               Edson Maduro                                    Knot, Cremer, van Leeuwaarden, Domacassee,
              Sra. Vda Carmen “Quela” Geel-Maduro y famia na   Justin Maduro                                  Jansen, Zebeda, Hoevertsz, Kazenbroot, Selder,
              Hulanda                                         Ezequiel Rasmijn
              Elvia y Ovy Henriquez-Maduro                    Rumblito Rasmijn                                Ogenia, Hradecky, Hekman
              Swanan:                                         Jakemar y Nicolette Kock – Habibe
              Carlos Croes “Walty” y yuinan                   Arantxa Maduro y yuinan                         Gradicimento ta bai na Dr. vd Linden, su
              Gregorio Croes “Gochi” y Suzy Croes-Harms y yui  Amelia Maduro                                  cardiologonan Laclé, Kolff y Dennert , Dr. D. Laclé
              Lucio Croes y Lutgarna “Loekie”Croes-Winklaar y yuinan  Swa y cuñanan:                          y muy en especial su cuidadonan Delcy, Rosa, Aida,
              Ihanan:                                         Treinita “Chichi” y Estanislau Stamper y famia  Ethlyne, Martiza, Ferquis y Nicole
              Maryline “Emily” Croes, Vanessa Croes           †Sixto y Stella Feliciano y famia               Famia ta invita pa:
              Primo y Primanan na Aruba, Hulanda, Merca       Elsa Filiciana y famia                          Condolencia ariba diahuebs 22 december na Aurora
              Bisiña nan y tur Amistad nan y ex-coleganan     Livia y †Buchi Irausquin-Feliciano y famia      Funeral Home na Oranjestad di 7’or pa      9’or
                                                              †Fenchi Filiciana y famia
              Demas famia : Croes, Voets, Maduro, Nicholls, Angela,   Chommie y †Maria Filiciana y famia      anochi.
              Hill, Loefstok, Tromp, Medina, Roos, Bernadina,   Ella y Dufi Croes y famia
              Bouwman, Gijsbertha, Hart, Wester, Wever, Arends,   Vera Filiciana y Juni Koolman y famia       Entiero lo tuma lugar na Misa Sagrado Curason di
              Koolman, Henriquez, Kransen, Flemming, Bislik,   †Valeriano Filiciana y famia                   Savaneta diaberna 23 december di 9’or pa   11’or y
              Ras, Luidens, van der Linden, Bremer, Celaire, Stuger,   Feli Feliciano y famia                 despues pa Santana Catolico na Savaneta.
              Werleman, Solognier, Geerman, Webb, Yarzagaray y   Rudy y Filomena Filiciana y famia            Si ta desea, por duna un donacion pa Sticting
              demas famianan na Aruba,Hulanda y Merca.                                                        Sonrisa en bes di flor.
                                                              Ta invita ihanan, comer y comper nan na Corsow, primo
              Danki en especial na K.W.F.A. attn. Sra Lorencia Geerman   y primanan, tanta y omo nan y demas famia y conocir nan   Alabes nos kier invita pa 3 Santo Sacrificio di misa
              y Lily Prins                                    pa companja nos den e acto di despedida cu lo tuma lugar   pa difunto na Misa Sagrado Curason na Savaneta
                                                              27 di december 2022 na Aurora Funeral Home.
              Ta invita pa acto di condolencia y entiero cual lo tuma   Nos Mama Maria lo ta reposa for di 9or pa 10:30 di   cual lo tuma lugar dia  28 y 29 di december na
              lugar diahuebs 22 di December 2022 na Misa Sagrado   mahinta na Aurora Funeral Home, sigi pa un response   Savaneta y dia 30 december na kapel di Pos Chikito
              Curason na Savaneta di 2’or pa 4’or di atardi. Despues lo   10:30am. Y pa 11or ta sigi cu acto di cremacion cual ta   pa 7 ‘or p.m.
              sali pa Santana Central Sabana Basora.          tuma lugar den seno familiar.
                                                                                                              Nos ta pidi disculpa si den nos tristesa nos por a
              Lo tin un box disponibel pa un donacion pa stichting   Nos ta lamenta cu nos no ta ricibi bishita di condolencia   lubida algun famia.
              Koningin Wilhelmina Kanker Fonds.               na kas.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24