Page 2 - bon-dia-aruba-20221223

A2 LOCAL
Diabierna 23 December 2022
Segun Prome Minister:

“Aruba no ta tras di dispensacion di debe”

Despues di ricibi disculpa di e paisnan cu algun biaha den e
parti di Minister President region aki of otro regionnan a
di Hulanda, Mark Rutte den wordo colonisa.
nomber di Gobierno di Hu-
landa pa e pasado sclavitud, “Pesey mi ta bisa cu no tur cos
durante conferencia di pren- ta aplicabel un pa un pa Aruba.
sa Prome Minister di Aruba, Nos tabata na Hulanda net e si-
Evelyn Wever-Croes a con- man prome hunto cu Minister
testa pregunta di un miem- di Finanzas pa indica precisa-
bro di prensa tocante si esaki mente cu Aruba no ta tras di e
por hiba na ricibi un dispen- dispensacion di debenan. Aruba
sacion di e debe nacional di kier paga e debenan back; pero
Aruba. nos tin mester claridad di Hu-
landa con nos mester paga e de-
Wever-Croes a splica den su benan di corona back”, Prome
contesta cu riba 8 di december Minister a enfatisa.
nan a dialoga tocante diferente
tema durante Catshuis na Den Tocante esey, el a señala cu ya
Haag cu Minister Presidente caba tin combersacionnan an-
Rutte y otro miembronan di dando cu entre otro Secretario
gabinete. El a sigui splica cu na di Estado pa Relacionnan di Re-
e momento ey a indica, par- ino, tocante refinanciamento, e
ticularmente pa e gruponan di pago back, ki termino, etc. “Nos
interes, cu ta hopi importante no a yega niun acuerdo ainda
cu despues di 19 di december e tocante esey y mi no por indica
wordo claramente skirbi. tampoco ki interes nos lo desea
di paga of no, esey ta wordo dia-
El a indica cu pa esaki tin reco- loga na un otro mesa.”
mendacionnan di legio, sufici-
ente recomendacionnan, cu a Prome Minister a agrega cu
wordo haci y despues a señala importante cu e diferente gru-
e grupo di dialogo di pasado di ponan di interes cu ta bezig cu
sclavitud den e rapport di Ca- e tema aki pa añas caba, y cu a
dena di Pasado y e rapport di duna nan recomendacionnan,
Caricom. wak tambe cu algo ta wordo haci
Wever-Croes a remarca cu pun- cu e recomendacionnan. “Esey
to 10 di e rapport Caricom ta tabata e rason di mi apoyo pa e
un propuesta ariba dispensacion carta di dia 9 di december”, el a
di debenan y esey ta inclui tur finalisa.

Bureau City Inspector & Control di Cuido
pa Cacho kier a partisipa na pueblo di
Aruba cu nos lo ta sera dianan di fiesta
cu ta dia

24-31 December 2022

Nos lo habri bek pa publico dia
3 di Januari 2023.

Caya Ernesto Petronia 64, Tel. (297) 582 9777
Email: info@bci-aruba.com