Page 36 - MIN ON 16 DEC 2015
P. 36

“ACEPAGINA 54 Program” ta transfoDrIAmRIO ando nos studiantenan yDIARANZON 16 DECEMBER 2015
docentenan na un manera hopi positivo
                                                                                                sues” nan cu nos hobennan         siña na cas tambe y ta con-
MAXI GENERAL CONTRACTOR        ORANJESTAD (AAN):                ta traha cu otro fundacionnan   ta enfrenta, y e miho manera      tento cu el haci e programa.
         TA BUSCA              Recientemente durante luna       internacional den progra-       posibel pa yuda nan yega na
       Housekeeping,           di Enseñansa Ministerio di       manan special pa hubentud.      exito. Esaki ta e motibo cu a       Dendrell Groeneveld a bisa
 houseman, kook helper         Enseñasa a organisa un train-                                    aloca fondonan via Onder-         cu di su parti tambe el a siña
                               ing special pa 2 scol secundar-     E programa ta wordo of-      wijs fonds pa organisa e pro-     controla su mes miho y tambe
     cu permiso valido.        io. ACE program (Achieve-        reci na scolnan y den pasado    grama pa 2 scol mas, y muy        pa e laga negativismo un banda
   582-6652 / 730-5022         ment and Commitment to           tin diferente scol a participa  pronto lo sigui pa mas scol-      y pa ta mas positivo. E ta mas
                               Excellence) ta un programa       caba. E biaha aki tabata na     nan”, Minister Hooyboer-          habri pa yuda hende, e ta sali
TA HUUR                        originalmente di Merca cu ta     turno Colegio San Nicolas       Winklaar a duna di conoce.        mas facil di su comfortzone,
     un App. di 2 kam.,        enfoca riba exito di studiante-  y Maria College, cu a cera                                        e ta mas habri pa “bond” cu
       bon pa pareha.          nan, cu ta empodera studian-     conoci cu ACE program.            Corector di Colegio San Ni-     otro hende y yuda otro hende
 Situa patras di Bowling.      tenan y cu ta traha riba desa-                                   colas, Claire Rombley a spli-     y sa tambe awo con pa dirigi
Prijs Afl.1.500,- + 1 L borg.  roya un caracter optimal den        “Un di nos metanan ta pa     ca cu a acerk’e pa puntr’e si     su esfuersonan miho riba su
                               hoben. Na Aruba, ACE Pro-        mas hopi scol secundario po-    Colegio San Nicolas lo partic-    mesun metanan den bida.
    Mas info.: 593-4366        gram ta wordo ofreci pa me-      sibel participa den e ACE pro-  ipa y e no tabata sa kico e pro-
                               dio di Heart Centered Leader-    gram pa saca lo maximo for      grama ta encera, pero despues       El a añadi cu e tabata gusta
TA BENDE                       ship, un fundacion local y cu    di nos studiantenan, y alabes   di lesa algun material y haci     tenta hende y haci cierto wega
                                                                duna nos docentenan un otro     sondeo riba internet tocante      cu no tur ora ta cay den bon
MATERIAL PA GAZEBO                                              perspectiva ora ta trata “is-   ACE program, el a convence        tera, pero awo e ta compronde
  Bulto di Palma Afl.65,-                                                                       su mes cu e programa lo ta        kico e impacto di su tentamen-
     Palo di Eucalipto                                                                          beneficioso pa e alumnonan.       to y weganan ta y el bira mas
     diferente largura y                                                                                                          rustig den e sentido ey tambe.
          diamentro.                                                                               Claire Rombley a subraya       E ta un di e studiantenan cu
      Cell: 660-4009.                                                                           cu e programa ta hopi bon y e     no tabatin mucho gana di par-
  Horario 9 am pa 5 pm                                                                          hobennan cu a participa a keda    ticipa na e programa, pero
                                                                                                orguyoso di por a experencia      e ta entusiasma awo, esaki
TA BENDE                                                                                        e programa aki. Por a nota        ta algo cu otro hende mester
                                                                                                un cambio di pensamento, un       experencia tambe y a bisa cu
 Tercel 1995 autm.,                                                                             cambio positivo den comport-      sigur e lo participa atrobe.
 4 porta Afl.2.800,-.                                                                           acion y e docentenan ta sinti
                                                                                                miho tambe, cu mas confiansa          Docente Sietske van der
    As is where is.                                                                             den e forma cu nan ta anda        Wal a bisa cu despues cu el
    Tel: 564-0115.                                                                              cu e hobennan y cu proble-        a bay e programa pa guia di
                                                                                                manan nan scol, el a agrega.      docente e tabata “hooked”
                                                                                                                                  di biaha. E resultadonan cu
                                                                                                  Robin Ann Dider, coordina-      el a spera ta bisto tambe. E
                                                                                                dor pa e parti di “zorg en be-    ta contento di por a exper-
                                                                                                geleiding”, ta splica cu ya loke  encia con algun di e much-
                                                                                                a siña durante di e workshop      anan a echt “grow” y briya.
                                                                                                di tres dia a wordo aplica cu
                                                                                                resultadonan exitoso. Tabatin       El a bisa, hariendo, cu spe-
                                                                                                un klas cu problema unda ta-      cialmente den e caso di much-
                                                                                                batin mester di intervencion.     anan cu tin biaha e ta haya
                                                                                                A conduci sesionnan manera        gana di rabia cu nan pasobra
                                                                                                nan a siña durante e programa     nan ta asina druk den klas,
                                                                                                ACE y despues di dos biaha a      despues di ACE program awo
                                                                                                wak caba e cambionan desea.       e ta compronde nan miho.
                                                                                                Robin Ann Dider a splica cu       El a bisa cu ta bon cu nan
                                                                                                por a nota cambionan grandi       mes por formula pa nan mes
                                                                                                den e hobennan, pero tambe        con pa sali di problema, nan
                                                                                                den e docentenan cu a partic-     ta mas positivo y no ta bira
                                                                                                ipa. E klas cu tabatin e prob-    problema den su lesnan mas.
                                                                                                lema pa medio di ehercicionan
                                                                                                di e ACE program y guia di e          Finalmente, un studiante,
                                                                                                docentenan ta hopi mas uni,       Karen Odor a bisa cu loke el
                                                                                                mas cera y e programa a yuda      a gusta ta cu el a siña conoce
                                                                                                nan pa “bond” miho cu otro.       hopi hende, con pa trata cu
                                                                                                                                  hende cu diferente caracter
                                                                                                    ACE program ta consisti       y con pa tin mas confiansa
                                                                                                di tres dia pa e docentenan       den hende. El a bisa cu e ex-
                                                                                                y e studiantenan hunto. E         periencia tabata uno emocio-
                                                                                                di prome dia ta un sesion di      nal tambe. E parti di “bond-
                                                                                                familiarisacion, e di dos ta      ing” tambe ta hunga un rol
                                                                                                encera e proceso pa “open up”     grandi p’e como resultado di
                                                                                                y conoce nan mes, pero tambe      e programa y e ta hopi con-
                                                                                                conoce otro miho y e di tres      tento cu loke el a siña di dje.
                                                                                                dia ta e dia unda cu tur hende
                                                                                                tin mas confiansa, ta comparti       “Pa mehora e resultado di
                                                                                                mas cu otro y ta cera e sesion-   nos sistema di Enseñansa ta
                                                                                                nan. Di parti di e studiantenan   rekeri algun cambio. E cambio
                                                                                                mas, nan mes ta nota difer-       di mas dificil pa cambia con
                                                                                                ente cambio den nan forma         nos ta pensa, of mira cierto
                                                                                                di ta y di pensa y cu esaki       situacionnan. Nos hobennan
                                                                                                ta beneficioso pa nan mes.        tin e capacidad pa logra re-
                                                                                                                                  sultado sublime, pero nos tin
                                                                                                    Michael Marin ta splica       cu yuda nan yega nan poten-
                                                                                                cu el a siña controla su mes      cial. ACE ta un manera di por
                                                                                                miho, papia mas rustig cu         logra esaki, y nos a cuminsa
                                                                                                hende, e ta keda mas tranki-      mira e frutonan di e progra-
                                                                                                lo ora cu algo pasa cu por        ma caba”, Minister Michelle
                                                                                                alter’e. E ta aplica loke el a    Hooyboer-Winklaar a bisa.
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41