Page 13 - AM210823
P. 13

AWEMainta.com                                                   Dialuna, 23 August 2021






           “Cerca Dios mi alma
          ta na paz, ta di DJE mi                                                                                                   Si nos biba, nos ta
            salbacion ta bin!”                                                                                                       biba pa Señor
              Salmo 62:1                                                                                                         Y so nos muri, nos ta muri
       Lagrima y flornan por seca,                                                                                                     pa Señor.
       su recuerdonan y tur loke el
       a haci y significa pa nos, cu
       lo keda graba pa semper den                                                                                                Sea cu nos biba of muri
          nos mente y curason.                                                                                                   nos ta pertenece na Dios.
                                   Grace Mary Carmin Maduro                                                                           Romano 14:8

      Su Mayornan: †Leoncio y †Syra      Mihor conoci como “Ge”
      Maduro-Tromp
      Na nomber di su yiunan         Naci: 15 april 1960 - Fayece: 16
                                              augustus 2021
      - Amalia Maduro & Enrique
      Barnett
      - Roy “Monty” Maduro & Lupita   Ferdi y Ine Maduro-Van   Si acaso den nos tristesa nos
      Hassan                    Dorst y famia          por a lubida algún persona
      - Robert Maduro & Priscilla   †Donny y Frida Maduro-   o famia, nos ta pidi nos mas   Cu profundo tristesa nos ta anuncia fayecimen-
      Loaiza                    Maduro y famia            sincero disculpa.                                      to di:
      - Richard Maduro          Alex Maduro y famia   Condolencia ta tuma lugar
      - Rebecca Maduro          †Miriam Maduro y famia  23 augustus di 6-9 pm na
                                                        Aurora Funeral Home.
      Tata di su yiunan:        Joan Ecury-Maduro y famia
                                                      Acto di despedida ta tuma
      Roy Maduro                Su sobrino- y sobrinanan:   lugar dia 24 di augustus na                        Glenroy E.S.E. Tromp
      Su nietonan stima:        Suzanne, Eugene,      Aurora Funeral Home sigui        * 21 september 1955 - †15 augustus 2021
      Luis Carlos Cruz-Maduro   Rudolf, Francis, Frankie,   pa cremacion cu lo tuma
                                †Edward, Joanne, Ryan,   lugar den seno familiar.
      Liam, Mateo & Noel Maduro  Gwendolyn, Lenno, Celia,   Nos defunto stima lo ta
                                David, Ruben, Donovan,   reposa for di 1-4 pm na
      Diego, Isabella & Valeria Maduro  Stephanie, Giannina,   Aurora Funeral Home.      Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur loke
      Su bisanieta stima:       François, Syra, Kaye, Lynn,   Pa motibo di e situacion   el a haci y significa pa nos, cu lo keda graba pa semper
                                Roger, Raymond Henry,
      Ana Paula Cruz-Pousada    Rachel, Noah, Lisa.    actual di Covid-19, mester                   den nos mente y curason.
       Su Rumannan:             Amigonan cu a compañe   mantene reglanan di DVG
                                te final:                strictamente, usando
      †Adrian y Gladys Maduro-Lugo                    tapaboca y practica distancia   “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di DJ’E mi salbacion
      y famia                   Andrea, Anneliz, Suzy,        social.                                   ta bin” Salmo 62:1
      Hubert y Maxima Maduro-   Charlissa, Sharine, Adolf,
      Werleman y famia          Fatima y Dinora.       Na lugar di flor y krans lo
                                                        aprecia un donacion na
      Lilian y Antonio Leo-Maduro y   Demas famia:
      famia                                               Leerokest Aruba.            Acto di entiero lo wordo anuncia despues
      †Ronny y Susan Maduro-    Maduro, Tromp, Wever, De   Nos ta lamenta cu despues
      Irausquin y famia         Kort, Frank, Werleman, Leo,
                                Irausquin, Van Dorst, Lugo,   di entiero nos no por ricibi
      Leo y Mary-Lou Maduro-De   Croes, Bislip, Gonzalez,   bishita di condolencia na cas.
      Windt y famia             Koolman, Paris, Harharah




               “Señor ta mi                                                                                                     “Señor ta mi
          wardador, mi’n tin falta                                                                                          wardador, mi’n tin falta
                 di nada                                                                                                          di nada
         Den cunucu di yerba berde                                                                                         Den cunucu di yerba berde
            e ta ponemi sosega.                                                                                               e ta ponemi sosega.
            E ta hibami na awa                                                                                                E ta hibami na awa
                 trankil,                                                                                                         trankil,
          Pa mi bolbe haña forsa”.                                                                                          Pa mi bolbe haña forsa”.
                Salmo: 23                                                                                                        Salmo: 23






           Whoever dwells in the shelter of the Most High                                   Laga tur loke ta spera mi ta bunita
                  will rest in the shadow of the Almighty.                       Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
            I will say of the Lord, “He is my refuge and my                          Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
                                                                                        Laga esakinan termina den tur buniteza.
                                   fortress,                                                              Cado Wever.
                           my God, in whom I trust.”
                                 Psalm 91:1-2                                    Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia fayecimento
                                                                                                                di:
          With a heart full of gratitud for what she has meant
             to us, we announce the passing of our beloved:
                                                                                                 Maria T. Erasmus
                     Ms. Leanor Louise Carfano
                         Betterknown as “Lee”                                            *19-09-1936 - †03-08-2021
                     *06-05-1949 - †05-08-2021
                                                                               Acto di entiero lo wordo anuncia despues
            Place and date of farewell will be announced later
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18