Page 25 - AD 2DEC2017

Antilliaans Dagblad Zaterdag 2 december 2017 25
Aruba

Geen open armen

voor Embassy Suites

Van onze correspondent
Oranjestad - ,,Embassy Suites biedt een comfortabele omgeving aan families en
zakenreizigers in onze meer dan 200 unieke hotels door heel de VS, Canada en
Latijns-Amerika.”
Deze wervende tekst op de ingevuld door immigranten. De minister van Toerisme,
website van de hotelketen klinkt ,,Over een aantal jaren komen Dangui Oduber, deelt de me-
mooi, maar de komst van een daar afhankelijke immigran- ning van ABC. ,,Het project was
Embassy Suites op Aruba, met ten achteraan in het kader van oorspronkelijk veel kleiner,
330 kamers, pal naast het na- gezinshereniging. De Arubaan- maar de vorige minister van
tuurgebied Bubaliplas, vervult se bevolking groeit door dit Infrastructuur heeft de wijzi-
Aruba Birdlife Conservation project met zo’n 1.850 perso- ging in een grootschalig hotel-
(ABC) met afschuw. ,,Wanneer nen.” project goedgekeurd. De nieuwe
is het genoeg? Aruba is nu al ABC doet een oproep om te regering is het daar helemaal
een van de meest dichtbevolk- stoppen met niet-duurzame ont- niet mee eens. Wij staan voor
te landen ter wereld met meer wikkeling in de vorm van nog evenwichtige ontwikkeling op
dan 600 inwoners per vierkante meer hotels en condominiums. een verantwoorde manier via
kilometer. Met de komst van ,,De natuur van Aruba wordt kleine, maar kwalitatief hoog-
weer een kolossaal hotel wordt vernietigd en de leefbaarheid staande projecten.”
dat alleen maar erger.” ABC van de bevolking ook. De ver- Embassy Suites is nog niet ge-
heeft uitgerekend dat het com- keersopstoppingen zijn nu al bouwd, maar het terrein waar De komst van een Embassy Suites op Aruba, met 330 kamers, pal
plex ongeveer 500 banen ople- een ramp en dat wordt steeds er- het moet komen is al wel geheel naast het natuurgebied Bubaliplas, vervult Aruba Birdlife Conser-
vert, waarvan 93 procent wordt ger.” ontdaan van bebouwing. vation (ABC) met afschuw.

Vrijduiker 140 Jaar trouwe dienst Hoge strafeis overvallers
omgekomen Van onze correspondent berth F. eiste de officier van
Oranjestad - Het OM heeft hoge justitie dan ook negen jaar ge-
Van onze correspondent celstraffen geëist tegen een vangenisstraf. Omar CT, een
Oranjestad - De 24-jarige Omar groep overvallers. De verdachten van de mannen die met een
L. Kuiperi is bij een duikongeluk zouden op 30 november vorig vuurwapen in de hand de win-
om het leven gekomen. Zijn li- jaar en 7 januari van dit jaar ju- kels was binnengegaan, hoorde
chaam werd gisteren, kort na het welierszaken hebben beroofd. 5,5 jaar tegen zich eisen. Billy B.
middaguur, ter hoogte van De groep bestaat uit acht perso- zou betrokken zijn geweest bij
Moomba Beach aangetroffen. nen, vijf met de Venezolaanse het beramen van een van de
Tegen 13.00 uur kwam een en drie met de Arubaanse natio- overvallen. Het OM wil hem vijf
melding binnen bij de kust- naliteit. Volgens het OM hebben jaar achter de tralies zetten. Edu-
wacht, dat een vrijduiker vermist de Arubanen de Venezolanen la- ar J.C.A. hoorde een strafeis van
was bij Pedernales. Een kwartier ten overkomen om de kraak uit vier jaar. Mildred E.M.B. en Her-
later werd de vondst van een li- Maar liefst vier politieagenten zijn erin geslaagd 35 dienstjaren vol te voeren. Bij de overval werden man J.D.B. elk twee jaar, wegens
chaam in zee gemeld. Volgens te maken. Eerder deze week werden zij door hun naaste collega’s en vuurwapens gebruikt en de buit het meehelpen aan de levering
de autoriteiten is Kuiperi door de politietop in het zonnetje gezet. Eric A.C Ras - onderinspecteur was enorm. Volgens het OM van de wapens. Tegen Rafael
verdrinking om het leven geko- 1ste klasse en coördinator sectie bijzondere verorderingen D-I, Ja- hebben de overvallen de ge- R.R.V., eiste de officier ander-
men. cintho Kelly - onderinspecteur 1ste klasse coördinator infodesk, Ken- meenschap geschokt en veel ge- half jaar. Hij was aanwezig ge-
Het slachtoffer was de zoon neth Phillips - onderinspecteur coördinator ploegen D-II en Rigo- voelens van onveiligheid losge- weest op het moment van aan-
van de bekende zakenman en berto R. Tromp - onderinspecteur coördinator planning D-I. maakt. Tegen de bedenkers van houding van de groep, toen ook
politicus Norman Kuiperi. FOTO TERA GROUP het plan, Eduardo M.G. en Os- een vuurwapen werd gevonden.

Van onze correspondent Geldhoeveelheid toegenomen Uit ons zuidelijke buurland
Oranjestad - De geldhoeveel- kwamen 4.059 bezoekers min-
heid is in de loop van de maand der, oftewel 29,1 procent.
juli 2017 toegenomen met 60,3 toename in binnenlandse kre- De Consumentenprijsindex aan de verslagmaand, wijzigde Het cruisetoerisme liet ten
miljoen florin tot 4.194,5 mil- dieten ter waarde van 85,3 mil- (CPI) daalde in juli 2017 met 1,1 niet en kwam uit op -0,4 pro- opzichte van een jaar eerder een
joen. De netto binnenlandse ac- joen florin, terwijl de niet-aan- procent ten opzichte van juli cent. stijging zien van 68,5 procent tot
tiva namen toe met 81,5 miljoen krediet gerelateerde balans- 2016. De belangrijkste bijdrage Het verblijfstoerisme steeg in 31.888 toeristen. In juli 2017 leg-
florin, terwijl de netto buiten- posten voor een bedrag van 3,8 hieraan was het onderdeel “Wo- juli tot 102.272 bezoekers, wat den veertien cruiseschepen aan
landse activa verminderden met miljoen florin afnamen. Dit laat- nen”, waarin een prijsdaling te 2,9 procent oftewel 2.854 bezoe- in de haven van Oranjestad, ter-
21,1 miljoen florin. ste was grotendeels toe te schrij- zien was die grotendeels werd kers meer is, in vergelijking met wijl dat er een jaar eerder acht
De Centrale Bank van Aruba ven aan de toename van eigen veroorzaakt door een daling van een jaar eerder in dezelfde waren.
(CBA) heeft berekend dat de net- vermogen, vooruitbetalingen en de kosten van elektriciteit. maand. De stijging was vooral Het inkomen van de overheid
to buitenlandse activa afnamen opschoningstransacties. De ‘Transport’, ‘Recreatie en Cul- een gevolg van een toename van was in juli 77,9 miljoen florin,
als gevolg van de verkoop van binnenlandse activa vermeer- tuur’, ‘Huishouden’ en ‘Com- de Noord-Amerikaanse markt wat 27,7 miljoen minder is dan
buitenlandse valuta ter waarde derden als gevolg van meer municatie’ werden ook goedko- met 9,2 procent oftewel 5.874 een jaar eerder. Van die daling
van 180,8 miljoen florin, voor- claims op de publieke sector per. ‘Educatie’, ‘Voedsel en non- bezoekers. Dat kwam vooral kwam 7,3 miljoen florin voor re-
namelijk als gevolg van de aan- (+83,2 miljoen) en op de private alcoholische dranken’ en door meer toeristen vanuit de kening van niet-belastinginkom-
koop van goederen en diensten. sector (+2,0 miljoen florin). ‘Restaurants en Hotels’ stegen Verenigde Staten. Daarvandaan sten. De inkomsten uit belastin-
Dit werd deels gecompenseerd De overheid zag haar tegoed juist in prijs. kwamen 5.462 bezoekers extra, gen namen met een miljoen flo-
door de aankoop van buitenland- bij de banken slinken (-81,2 mil- De kerninflatie, dat is de in- oftewel 8,9 procent. Dit werd rin toe. Deze groei van
se valuta voor een bedrag van joen florin). Bij de private sector flatie zonder de effecten van deels tenietgedaan door een la- belastinginkomsten was het ge-
159,6 miljoen florin. Dat geld ging het om een daling van het voedsel en energie, steeg in de ger aantal bezoekers uit Latijns- volg van extra inkomsten uit
was vooral afkomstig uit het toe- consumentenkrediet (1,1 mil- loop van de eerste zeven maan- Amerika (-8,0 procent, oftewel transfer belasting (+2,4 mil-
risme. joen). Leningen aan onderne- den van 2017 met 0,1 procent. 1.826 toeristen). Dit was vooral joen), inkomstenbelasting (+3,3
De toename van de binnen- mingen namen af (3,1 miljoen De gemiddelde inflatie over de het gevolg van het wegblijven miljoen) en loonbelasting (+1,1
landse activa was het gevolg van florin). twaalf maanden voorafgaand van de toeristen uit Venezuela. miljoen).