Page 13 - HOH
P. 13

A7
                                                                                                           LOCAL Diabierna 10 november 2023


















            Minister Dangui Oduber:

            A digitalisa henter sector di cuido medico na Aruba


            Diamars  atardi  Minister                                                              mas  eficiente,  transparente  sion y conhuntamente cu Se-
            di  Turismo  y  Salud  Pu-                                                             y  mas  rapido  y  asina  tambe  tar y AZV a logra esaki, sigur
            blico,  sr.  Dangui  Oduber                                                            e comunidad por ta mas in-   “one  for  the  books”  y  asina
            conhuntamente  cu  e  Di-                                                              forma  y  sinti  nan  mes  den  centralisa e cuido medico na
            rector di nos planta nacio-                                                            control di nan salud y calidad  Aruba. Sigur no por keda sin
            nal  Setar  N.V.,  sr.  Roland                                                         di bida.                     menciona  un  gradicimiento
            Croes,  y  Director  di  Se-                                                                                        pa tur e personanan cu a traha
            guro Social di Aruba AZV,                                                              E impacto di e innovacion y  di dia y anochi pa asina por a
            sr. Edwin Jacobs, a hiba al-                                                           technologia aki ta mantene e  logra  finalisa  e  acuerdo  pa
            gun palabra y tambe cele-                                                              demanda pa sigui inverti den  asina cuminsa cu fase 1 di e
            bra un momento historico                                                               sector  di  cuido.  Mandatario  proyecto aki.
            pa  cuido  medico  na  Aru-                                                            sigur  ta  expresa  cu  2024  ta
            ba. Den cuadro di mehora                                                               bira un aña di invercion den  Minister di Salud Publico, sr.
            calidad y servicio di cuido,                                                           sector  di  cuido  y  e  “Aruba  Dangui Oduber, a termina e
            un  acuerdo  a  keda  firma                                                            Health  App”  ta  un  di  e  in-  anochi expresando: “Cu loke
            den  un  forma  di  “part-                                                             vercionnan  di  mas  principal  nos  haci  awe  lo  wordo  re-
            nership”  entre  Ministerio   medico y lo sigui desaroya e  resultado di testnan di dokter   cu nos ta duna nos asegura-  corda den futuro y e genera-
            di  Salud  Publico,  Setar  y   aplicacion aki den un manera  di cas via MiLaboratorio.  donan.                     cion cu ta bin lo por aprecia
            AZV  pa  asina  digitalisa   mas eficiente, transparente y                             Adames,  e  innovacion  di  e cambio radical cu a wordo
            henter sector di cuido ha-   accesibel pa tur aseguradonan  Segun  e  mandatario  esaki  ta   e  plataforma  aki  ta  permiti  implementa pa cuido di salud
            ciendo uzo di tecnologia y   pa por haci uso di e sistema  un “era nobo” pa asina digi-  e  aseguradonan  pa  yega  na  na  Aruba.  Pabien  Aruba!  Ta
            innovacion.                  digital. E sistema lo tin apli-  talisa henter e sector di cuido   nan  informacion  medico  24  importante  pa  nos  pais  por
                                         cacion pa traha afspraak via e  medico, cu resultado pa sigui   ora pa dia cu ta hasie e pro-  sigui  bay  dilanti  cu  innova-
            E aplicacion di fase 1 pa “Aru-  app  MiDokterDiCas,  tambe  mehora tur e servicionan y e   ceso  mas  rapido,  cual  antes  cion y transparencia. Un vi-
            ba  Health  App”  ta  pa  sigui   por ricibi receta prescribi via  calidad di cuido pa tur dokter   no  tabata  posibel.  Minister  sion innovativo y progresivo
            facilita servicionan den cuido   MiRemedi y alaves ta haya tur  di cas por traha na un manera   Dangui Oduber a pone e vi-  cu ta den ehecucion.”
                     Excepcion pa vacunacion di mucha na Merca a yega su nivelnan


                                                                         mas halto

            (AP)  -  E  proporcion  di                                expertonan.                  diahuebs.  E  averahe  tabata  di  mayornan  toch  ta  sigui
            muchanan den kleuter cu                                   Aunke mas mucha a ricibi ex-  95% den e añanan prome cu  vacuna  nan  yiunan  segun  e
            tin  excepcion  pa  rekisi-                               cepcion, e averahe di vacuna-  COVID-19 su pandemia.      schedule recomenda.”
            tonan  di  vacunacion  a                                  cion nacional tabata constant.
            yega su nivel mas halto na                                93%  di  e  muchanan  den  “E  mal  noticia  ta  cu  esaki  a  Tur estado ta permiti excep-
            3%, segun oficialnan Mer-                                 kleuter  a  ricibi  e  vacunanan  baha  desde  e  pandemia  y  te  cion  pa  muchanan  cu  tin
            icano a bisa diahuebs. Mas                                rekeri pa e aña escolar di 2022  ainda  esaki  no  a  subi  back,”  condicionnan  cu  ta  preveni
            mayornan  ta  cuestion-      un  efecto  di  e  duda  po-  pa  2023,  e  mesun  cu  e  aña  Dr. Sean O’Leary, specialista  nan di ricibi cierto vacuna. Y
            ando  e  vacunacionnan                                    anterior  segun  Centers  for  di  malesanan  infeccioso  pe-  tambe mester permiti excep-
            rutinario  cu  nan  tabata   litico  cu  a  surgi  durante   Disease Control and Preven-  diatrico  a  comenta.  “E  bon  cion pa cualkier motibo cu ta
                                         e pandemia a causa di va-
            acepta  automaticamente,                                  tion a bisa den un reportahe  noticia  ta  cu e gran  mayoria  religioso of no medico.
                                         cuna  di  COVID-19  segun
             Hobennan Hulandes te ainda ta lidiando cu problemanan di salud mental


                                                               despues di pandemia


            (NLTimes)  -  E  cantidad  Aña  pasa,  22  porciento  di  pasa,  12  porciento  a  reporta
            di personanan hoben di 12  personanan  hoben  a  reporta  cu  nan  a  experiencia  depre-
            pa  25  aña  na  Hulanda  cu  di tin problemanan pa drumi  sion den e ultimo aña, com-
            ta lidiando cu probleman-    den e ultimo 2 siman, com-   para cu e 5 porciento den aña
            an pa drumi, kehonan psi-    para cu 14 porciento di 2017.  2017.
            cologico y depresion a au-   E cantidad di persona hoben
            menta  significantemente  cu e sinti afecta pa nan prob-  CBS a nota cu e reportahenan
            entre aña 2017 pa aña 2022.  lemanan pa drumi a bira do-  di  depresion  tabata  tocante
            E  speransa  ta  cu  hoben-  bel den e periodo aki. Na 16  e hobennan su experiencia y
            nan  su  salud  mental  lo  a  porciento,  e  proporcion  di  no  necesariamente  diagnos-
            mehora despues di deteri-    personanan hoben cu a expe-  ticonan  oficial.  Sinembar-
            oro significante durante e  riencia  kehonan  psicologico  go,  segun  CBS,  e  figuranan  Hobennan  femenino  ta  mas  hende homber hoben. Tambe
            pandemia  di  coronavirus  den e luna precedente ta do-   claramente  ta  demostra  cu  probabel  di  reporta  cu  nan  nan ta mas probabel di busca
            no a materialisa aña pasa,  bel  loke  e  tabata  den  2022  hobennan na Hulanda ta lidi-  ta luchando cu problemanan  ayudo segun CBS.
            CBS a reporta.               compara cu AÑA 2017. Aña  ando cu problema.               di  salud  mental  compara  cu
   8   9   10   11   12   13   14   15   16