Page 15 - AHATA

A6 LOCAL
Dialuna 28 augustus 2023
Dos klas di Instituto Pedagogico Arubano ta den pleno renobacion

Prome cu final di aña es-
colar, Minister di Ense-
ñansa y Deporte Endy
Croes a reuni cu directora
Marilyn Richardson y staf
di Instituto Pedagogico
Arubano (IPA), unda a
trece varios peticion.
Minister Endy Croes a bay
di acuerdo pa yuda di inme-
diato cu algun trabou chikito
di mantencion. Alabes, e
mandatrio di Enseñansa a co-
munica na e team di IPA cu
pronto e lo reuni cu DOW pa
haci un “opname” completo
pa e aña entrante por haci
un mantencion grandi di e nal pa asina algun lokaal cu Endy Croes a informa cu ac- mester a drecha e beton daña awa ta pasa. “E plan ta pa den
scol, cual ta un necesidad. Pa no por wordo uza, por drenta tualmente dos klas di IPA ta bou di e vloer di e prome futuro renoba e scol comple-
locual ta e trabounan chikito bek den servicio. Esaki sigur den proceso di renobacion. piso y finalmente verf e lo- tamente”, Minister Endy
a inicia den luna di augustus ta un ayudo inicial cu IPA Mester a drecha e plafond kaal. Den e otro lokaal mes- Croes a indica.
di e aña aki y ta den e fase fi- ta contento cu ne. Minister di un di e lokaalnan. Tambe ter cambia bentana caminda

Minister di Cultura a anuncia durante celebracion di 100 aña di aviacion na Aruba:

Edificio di aeropuerto Dakota designa como monumento proteha di Aruba

Diabierna 18 di augustus cion. E edificio di Aeropuerto ta inscribi den e registro di
2023 durante e celebra- Dakota no ta solamente bloki monumento y ta protegi pa
cion di 100 aña di aviacion y cement, pero e ta refleha ley. Na momento cu e edi-
na Aruba Minister Madu- Aruba su identidad cultural. ficio di Aeropuerto Dakota
ro di Cultura a anuncia cu E ta encera e influencia archi- keda registra como un monu-
e edificio di Aeropuerto tectico, artistico y social di su mento historico, nos ta sigura
Dakota ta wordo designa tempo. e preservacion di nos iden-
como un monumento tidad cultural y cu nos raiz
proteha di Aruba. Esaki ta Minister Maduro hunto cu por ta conecta cu nos futuro
bira e di dos edificio den director di Aruba Airport generacionnan y pa nan com-
man priva cu ta wordo Authority Sr. Meijs y Sr. Gei prende e evolucion di nos so- futuro desaroyo di nos aero- e edificio di Aeropuerto Da-
proteha como monumen- di Monumenten Bureau a ciedad. puerto. Na momento cu e kota.
to di nos Pais. pone un seyo temporal di edificio keda restaura den su
monumento riba e edifi- Cu e hecho aki Aruba ta gloria e lo tin tambe e poten- E mandatario a finalisa su
Durante su discurso Minister cio di Aeropuerto Dakota. E manda un mensahe fuerte cu cial pa atrae turista-, local- y discurso gradiciendo den
Maduro a splica cu e edificio mandatario a trece dilanti cu nos Pais ta balora su historia esnan entusiasma pa cu e nomber di Gobierno di Aru-
di Aeropuerto Dakota ta un Monumenten Bureau hunto y herencia. Esaki ta inspira mundo di aviacion. E lo por ba, Aruba Airport Authority
testimonio di nos pasado y cu Aruba Airport Authority ta un sentimento di orguyo y wordo uza tambe pa otro en- pa e bunita gesto aki pa nos
un testigo bibo di nos histo- trahando duro riba e proceso pertenencia entre nos ciu- tretenimento pa henter nos comunidad. Igualmente el a
ria y acontecimentonan cu a pa e edificio di Aeropuerto dadanonan, fomentando un comunidad y asina impulsa expresa un danki special na
duna forma na nos industria Dakota pronto por ricibi e conexion mas profundo cu aun mas nos economia local. Monumenten Bureau kend-
di aviacion. Door di designa seyo oficial como un monu- e pasado di nos nacion. Ade- E mandatario ta encurasha enan hunto cu Aruba Airport
e edificio di Aeropuerto Da- mento historico. E seyo ta mas ta proteha e edificio con- residente-, historiado- y es- Authority ta trahando duro
kota como monumento, nos fungi como un simbolo di tra e crecemento continuo di nan entusiasma cu nos patri- pa pronto por designa e edi-
ta compromete nos mes pa identificacion pa asina henter nos aeropuerto y ta sigura cu monio y aviacion pa participa ficio di aeropuerto di Dakota
preserva y celebra e herencia comunidad por ta na altura e autenticidad di e edificio ta activamente den e preserva- como un monumento his-
rico aki pa e futuro genera- cu e monumento concerni keda permanece intacto den e cion y comparti e historia di torico.