Page 4 - AB

DIABIERNA 7 JULI 2023 DIARIO PAGINA 9
Rudy Leysner di Fundacion Movimento ta Bida:
Mentornan dunando tayernan di trabao pa
adulto mayor organiza pa Hunto Grandi,

Grandi Hunto

ORANJESTAD (AAN) tene buki”, organiza pa e grandinan di 60 plus,
– Señor Rudy Leysner, di Fundacion Hunto Grandi, cu tin actualmente e 28
Fundacion Movimento ta Grandi Hunto, cu e men- gruponan. Pues, ta bay
Bida (FMTB), a duna di tor a tuma encargo pa traha tin diferente capacitacion
conoce den un entrevista, esaki. di gruponan, nan ta sos-
cu actualmente tin un tayer Leysner a bisa cu e men- tene e gruponan, y pa nan
di trabao titula “Con pa tornan nan tarea ta pa guia haya mas informacion
cu por pasa over na nan
gruponan.
El a bisa tambe cu nan
idea tempo cu a cuminza,
13 aña pasa, e ta parti di
actividad fisico, pero e
idea a cambia hopi mas cu
actividad fisico, cu ta hopi
importante, pero e parti
social cu a tuma over com-
pletamente, cu ta e parti
mas grandi.
“Pasobra bo por a haci
actividad fisico, pero e
parti social cu tambe ta
pertenece, eigenlijk mester
ta un acercamento holis-
tic.
Den ‘approach holistic’ bo
mester tin tur cos inclui pa
e concepto di ‘acting ag-
ing’ encera tur cos y esey
nos ta trahando riba dje”
Rudy Leysner a relata.
E concepto di “acting edg-
ing” ta cu e persona adul-
to mayor, por ehemplo,
mester keda activo y par-
ticipa den sociedad. “Bo
por ta activo den bo mes,
pero tambe bo por trece
bo voz dilanti y busca bo
derechonan di cosnan cu
kizas no ta bay bon pa e
adulto mayor. Keda ac-
tivo ta hopi importante y
por wak cu nan ta bay mas
largo tambe y cu e proceso
di envehecemento ta bira
mas lento” Leysner a sub-
raya.
El a agrega cu ora un hen-
de bira grandi e kier ta den
contacto cu otro hende.
Na momento cu un adulto
mayor ta bay encera su
mes y no a haci nada, pa-
tras e ta bay. “E dos men-
tornan a demostra e tar-
eanan cu nan ta haci den e
comunidad, apoyando e 28
gruponan 60 plus, y awo
nan a duna e tayernan di
trabao”, señor Rudy Ley-
sner a indica.