Page 69 - MIN.ttc sept 1,2015
P. 69

LOCAL B13
                                                                                                                                   Diamars 1 September 2015

           Skirbi pa Ruthy”Lady Ruth” Vrieswijk-Bergen

Vakantie ta inspira & musica ta alegra

Despues di a gosa di 5 si-     nan a haya mi falta y falta di  Dios ta bon. Dios semper ta       super mooi weer y cu e dushi    cultura tambe a canta eynan.
man largo cu nos yiunan        mi relato positivo. Mi por a    bon. Y nos por sigui duna         melodianan y canto di mu-       Shonnan, por fabor ban
y nan famia na Hulanda,        comprende cu keto bay tin       Dios danki pa nos pan di cada     sica jazz, love songs popular   stop di coy of destrui y kibra
despues di a conta mi ni-      varios persona cu dolor na      dia, nos famia, nos salud, nos    y folklore den e concierto di   propiedadnan di pueblo y
etonan storianan bunita,       nan curason pa motibo cu        alegria, hasta pa nos tristeza y  tur fin di luna riba e ultimo   of di otro, bay na e conci-
canta cu nan, hunga mo-        cosnan no ta bay manera nan     nos abundancia. Pa nos tra-       diadomingo den The French       ertonan aki pa bo por sinti
nopoly Aruba edition           kier tur ora den e ramo po-     bao, pa nos entrada cu nos ta     Steak House di Manchebo         amor den bo direccion, e paz
cu nan y mas weganan,          litico y mi por a lesa hasta    uza sabiamente, spaar y gosa      Beach Resort.                   y trankilidad cu nos tin aki na
despues di a keiro cu nan      cu tawata tin algun distur-     di un vakantie dushi atrobe       Mi a tende tambe cu e super     Aruba, permiti bo mes di ta
den diferente parti di Hu-     bionan durante un of otro       otro aña cu poder di Dios.        dushi concierto estilo aire     positivo, kere mi, e ta duna
landa mes entre otro Den       manifestacion atrobe. Den       Vakantie ta algo cu semper        liber dilanti Djiespies Place   bon fruta y bo consenshi lo
Haag y Volendam y un           mi cansancio cu jet legs, e     ta inspira. Bo ta wak otro        ta ketobai number un riba       ta trankil tambe. Yes! Lady
crenchi pafo di Hulan-         cambio di orario di drumi,      luganan bunita, conoce otro       Diabierna atardi, drentando     Ruth is back in town cu su
da na Berlin, Alemania,        come etc. etc... mi no a traha  cultura, mira arte diferente,     anochi cu streanan musico       relatonan positivo y alegre cu
despues di a inspira hopi      tempo suficiente pa a lesa      come diferente cuminda etc.       entre nan Etty Toppenberg,      ta sigui inspira !!
cu nan den tur nos activi-     corant den e dianan despues     etc.. Y bo ta scucha otro clase   cu ta toca y canta cu nan alma  Danki pa e atencion duna
dadnan familiar y social       di nos yegada .Mi ta spera      di musica cu tambe ta alegra.     y curason. Mi a tende tambe     di bo bon curason. Cu Dios
cultural, ata nos bek den      cu tur cos ta normalisando      Y con contento mi tawata          cu nos dushi Padu, tata di nos  sigui bendiciona nos dushi
corant.                        y positivamente henter nos      di por a topa cu amigonan                                         Aruba !!!!q
Mientras cu nos tin algo mas   comunidad ta sigui traha riba   cantante den nan grupo di
di un siman bek, ya mi a topa  e desaroyonan positivo di       De Trupialen recientemente
varios hende cu a bisa mi cu   nos dushi isla, cu su ups and   durante un otro concierto
                               downs.                          dominical, di por a tende nan
                                                               canta nan dushi canticanan
                                                               na papiamento y na Hulan-
                                                               des.

                                                               Prome cu De Trupialen
                                                               a duna nan presentacion,
                                                               tawata tin e presentacion di
                                                               un hoben hopi talento cu su
                                                               stem unico hopi suave cu ta
                                                               relaha, Fridolein Lopez, e
                                                               juffrouw bunita y simpel aki
                                                               den un forma profesional a
                                                               canta cancionnan na Ingles
                                                               masha bunita mes. Y prome
                                                               cu Fridolein, e conocedo
                                                               drummer profesional Calail
                                                               Bislip, of Carlos, manera ta su
                                                               nomber oficial, y amigonan
                                                               musico a duna nan tremen-
                                                               do presentacion den musica
                                                               jazz, oh ki bunita e “Yellow
                                                               bird song” a zona. Despues
                                                               nos por a admira Carlos y
                                                               su bunita esposa los e pianan
                                                               un crenchi riba e pista cu e
                                                               dushi musica alegre di De
                                                               Trupialen. All in all, un re-
                                                               lato cu hopi inspiracion awe,
                                                               cu bunita recuerdonan awor
                                                               di un otro dushi vakantie na
                                                               nos madre patria Hulanda cu
   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74