Page 13 - MIN ARENDS_Neat

E demanda di e consumidor a cambia

ORANJESTAD (AAN): E situacion den caya grandi tin atencion di henter gobierno y en
particular di Ministernan Mike Eman y Richard Arends. Arends a sigui e manifestacion
di comerciantenan di caya grandi den Parlamento y tin oido pa e situacion reinante.

Arends ta bisa cu e ta convenci si cu caya grandi ta den un transicion. “Gobierno di
Aruba y mi Ministerio a facilita comercio cu varios actividad, pero mester ta consciente
cu e situacion ta cambiando.”

“Nos no mester perde foi bista cu e demanda di e consumidor a cambia. Esaki ta algo
cu ta bay worde trata den e Hackathon edicion Oranjestad y mira kico ta e ideanan cu
ta bay sali afo. Ideanan pa comercio for di pafo di comercio y mira con brasa cierto
oportunidadnan cu tin.” Arends a bisa cu e proceso no ta algo di awor.

E turista Venezolano cu tabata cumpra hopi ya no ta bin mas. Gobierno di Aruba a
inverti enormemente den e infrastructura di caya grandi. Hecho ta cu sector priva a
pasa mescos cu gobierno den e crisis mundial. “Gobierno a recupera, pero nos mester
tene na cuenta cu e patronchi di e consumidor tanto di afo como local ta cambiando.

Online shopping y internet shopping a bira e forma nobo di haci compras. Na luna di
december so 60 mil hende a haci uzo di internet pa haci nan compras di Pasco. Esey ta
realidadnan cu nos no por cambia. ”

Arends tabata masha cla den esaki. “Gobierno su rol ta pa facilita, no solamente pa loke
ta e parti infrastructural, pero tambe pa mira kico hunto cu sector priva por bin cu ne
pa asina crea mas actividad economico den caya grandi.”