Page 72 - UDATED NEWSPAPER MINISTER ALEX SHWENGLRE
P. 72

DIALUNA 19 OCTOBER 2015                                         DIARIO                                                             PAGINA 53

                               Partido MEP na lider di fraccion di AVP, Rene Herde:

“Bo no tin berguensa di papia riba finanzas publico siendo
cu ta bo partido mes a malogra y desgracia e pais aki?”
                                                                mes no ta algo di casualidad,
ORANJESTAD (AAN):              cu baha gasto di gobierno lo     pero ta parti di e mentalidad di
Despues cu pueblo a lesa       yuda finanzas di pais Aruba”,    abusa di placa di pueblo cu ta
locual e lider di fraccion di  tur hende por comprende awor     reina den henter partido AVP.
AVP, Rene Herde a declara si-                                   Asina nos por a lesa algun si-
man esta cu “AVP no ta kere    di con nos pais ta unda cu e ta  man pasa tambe un declara-
                                                                cion di sra. Lorna Varlack cu
                               awor. E declaracion aki riba su  a bisa cu “Mas debe cu Aruba
                                                                tin, e ta mihor pa e pais su
Invitacion pa oracion na tur e debotonan di                     desaroyo”. Y pa no lubida e
Señor de Los Milagros y e Birgen Dolorosa                       declaracion di e campeon mes
                                                                den malgasta placa di pueblo,
Den Señor so nos tin cu pone nos confiansa. Union ta             esta Minister President Mike      gobierno lo no yega e 3.7%       guensa pa constata con CAFT
haci forsa. Grupo Peregrino Señor de Los Milagros, cu           Eman cu tambe a bisa cu “lo       aki na 2015 y asina mes cu su    a declara den su rapport cu
tin Pastoor Jan Gospodarczyk como guia spiritual, ta            financia tur e compromisonan      gobierno durante e ultimo aña    “e inversionnan for di e pre-
invita tur e debotonan di Señor de Los Milagros, tur            di gobierno door di bay djis      ya a tuma medidanan dras-        supuesto di gobierno durante
esunnan cu ta stima Hesus y Maria y pueblo di Aruba pa          un tiki mas den cora (rood)”.     tico cu a corta te den weso      henter e periodo a keda hopi
orashon na e Milagroso y Su Mama Dolorosa, dialuna                                                di henter e pueblo Arubano.      abao y ta resulta den menos
19 di oktober pa 7or anochi den e Capiya di Centro              Record mundial di deficit                                          cu 1% di e gastonan total den
Pastoral na Sta. Cruz. 6.15 nos ta cuminsa cu e Rosario         Cu Gabinete Mike Eman den         Scenario catastrofal y tristo    2014”. Awor lo ta interesante
di e 7 dolornan di e Birgen Dolorosa .                          apenas 6 aña a hiba nos pais      Alavez Rene Herde ta lubida      pa haya sa for di Rene Herde
                                                                na un desaster financiero,        di splica pueblo cu nos debe     ta na kico y na unda tur e
                                                                economico y social, esaki ta      nacional – danki na e mal        resto di fondonan di inversion
                                                                un hecho cu ta ser confirma       maneho di su gobierno - lo       (99%) a bay, despues cu su
                                                                pa tur instancia local y inter-   sigui aumenta den e proximo      gobierno apenas a inverti me-
                                                                nacional, manera IMF, Fitch,      4 añanan, esta 4013 miyon        nos cu 1% di e gastonan total.
                                                                Standard & Poor’s, Controlar-     florin na 2015, 4165 miyon
                                                                ia General, Conseho Consul-       na 2016, 4231 miyon na 2017      Medida y mas medida
                                                                tativo, CAFT etc. Sinembargo      y 4252 miyon na 2018 y           Alavez ta bon pa recorda
                                                                te cu awor e unico politico       esaki sin conta e gastonan di    Rene Herde con su gobierno
                                                                cu te ainda no kier mira con      PPP. Mescos ta e caso di in-     di AVP a masacra tur trahador
                                                                su ministronan a desgracia e      teres riba e debenan cu tin cu   y famia na Aruba door di au-
                                                                pais aki financieramente ta e     wordo paga y lo yega te 202      menta e primanan di AOV y
                                                                lider di fraccion di AVP, Rene    miyon florin na 2015. Pues       AZV cu 1%, aumenta e BBO
                                                                Herde. Den un reaccion re-        esaki ta henter e scenario       (BAZV) te cu 3.5%, aumenta
                                                                cien su persona ta confirma       catastrofal y tristo di debenan  e prijs di coriente cu 15%, in-
                                                                cu – debi cu e no ta kere den     (82% di GDP) crea pa Gabi-       troduci vastrecht pa coriente
                                                                bahamento di gastonan di go-      nete Eman y cu segun CAFT        di Af. 12,50, aumenta e prima
                                                                bierno - e deficit financiero     lo bay dura te cu aña 2034       di AOV cu un otro 1%, cobra
                                                                di pais Aruba a yega na un        pa yega na e mesun nivel di      27 florin pa recoge sushi, 720
                                                                record mundial di 9.3% di         debe cu Gabinete Oduber a        florin pa aña pa parkeermeter,
                                                                GDP na 2014. Pa Rene Herde        laga atras na 2009. Pa loke ta   aumenta e edad di pensioen
                                                                esaki no ta algo dje grave ey     e supuesto inversionannan cu     te 65 aña, masacra e emplea-
                                                                ya cu segun su persona e aña      Gabinete Eman a haci durante     donan publico cu Franchise,
                                                                aki su gobierno tin e intencion   e ultimo añanan, ta un ber-      Middelloonregeling y reduci
                                                                di reduci e deficit te na 3.7%.                                    e Duurtetoeslag, corta den
                                                                Sinembargo Rene Herde no ta                                        subsidio di tur e fundacionnan
                                                                splica pueblo cu segun e rap-                                      social etc. Tur e medidanan
                                                                port di CAFT di September                                          aki tin e clase trahador stran-
                                                                ultimo tin tur indicacion cu                                       gula y na rand di desespera-
                                                                                                                                   cion, ya cu nan no por sobre-
                                                                 I’M THERE                                                         vivi mas na man di e gobierno
                                                                INSIDE YOUR                                                        aki y e unico persona cu no
                                                                                                                                   ta mira esaki ta Rene Herde.
                                                                    HEART                                                          Por ultimo, partido MEP ta
                                                                                                                                   presenta un tabel den cual
                                                                Right now I’m in a different place,                                por mira un comparacion di
                                                                And though we seem apart,                                          e deficitnan durante Gabi-
                                                                I’m closer than I ever was ...                                     nete Oduber (2005-2009) y
                                                                I’m there inside your heart.                                       e deficitnan durante Gabinete
                                                                                                                                   Eman (2010-2014). Aki nos
                                                                I’m with you when you greet each day                               ta mira claramente cu e go-
                                                                And while the sun shines bright,                                   bierno di AVP a crea 4 biaha
                                                                I’m there to share the sunsets, too ...                            mas deficit compara cu e go-
                                                                I’m with you every night.                                          bierno di MEP, esta 347 mi-
                                                                                                                                   yon versus 86 miyon. Anto
                                                                I’m with you when the times are good,                              ainda Baba no tin berguensa
                                                                To share a laugh or two,                                           di sigui papia riba finanzas
                                                                And if a tear should start to fall ...                             publico di Aruba cu su parti-
                                                                I’ll still be there for you.                                       do a malogra y desgracia?

                                                                And when that day arrives
                                                                That we no longer are apart,
                                                                I’ll smile and hold you close to me ...
                                                                Forever in my heart.

                                                                Ta invita tur famia, amigo y conocirnan pa un santo sacrificio
                                                                di Misa awe, dialuna 19 di October pa 7’or di anochi na Misa
                                                                San Francisco na Playa.
   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77