Page 11 - HOH
P. 11

A20

REINODiamars 16 Februari 2016

Minister Victorina den Staten:

           Cantidad di caso di Zika na Corsou a bira 35

WILLEMSTAD – Minis-            bira malo.                       recoge 3 miyon kilo di sushi     di medio ambiente di Hu-         cas, a laga un foyeto atras cu
ter di Salubridad Publico      “No tin un solucion magico       y despues di algun dia a bolbe   landa RIVM lo yega Corsou        un number di telefon. Kisas
Siegfried Victorina a con-     pa e virus. Ta nos comporta-     susha bek”, asina e manda-       pa evalua e situacion y duna     mester bay evalua e orario cu
firma ayera mainta, cu e       cion mester bay atende. Zika     tario a bisa.                    asistencia caminda esey ta       ta pasa na casnan. Kisas mes-
cantidad di caso di Zika       y sushi no ta e problema,        Pa loke ta trata e parti di      necesario. E minister a bisa cu  ter bay traha den fin di siman
na Corsou a subi y bira        pero nos comportacion. Den       spuitmento masal, e minister     nos region no a logra elimina    y anuncia adelanta ki dia ta
35. Na cuminsamento di         tur area di nos bida di tur dia  a bisa cu esey tin sentido ora   e cantidad di sangura. Impor-    pasa. Di tur manera Selikor a
e reunion publico riba e       nos comportacion ta hunga        tin un situacion di emergen-     tante ta pa tur hende proteha    presenta un plan pa un ciclo
virus di Zika dos siman        un rol. Nos mester reflexio-     cia. Fumigacion ta pa mata e     nan mes.                         di limpiesa cu awor aki ta den
pasa, ainda tabatin 4 caso,    na, den ki direccion nos kier    sangura adulto pero e no ta      Pa loke ta trata nos banco di    proceso di aprobacion.
dos local y dos importa.       bay cu nos norma y balor. Ta     elimina e webo di e sangura.     sanger, e minister a garantisa   Pa loke ta trata e impacto eco-
Cu e cifranan di ayera a       limpia Corsou, boluntarion-      Ademas fumigacion tin im-        cu e reserva ta proteha. Nos     nomico di Zika, e minister
ilustra con serio e desar-     an ta haci esey, pero despues    pacto riba medio ambiente,       tin un sistema cu ta mata tur    a bisa cu lo no permiti pa e
oyonan na Corsou ta, por       di algun dia, atrobe Corsou ta   fauna y flora, asina e minister  virus y ta entrega sanger lim-   mishi cu nos economia. “No
cierto un desaroyo cu nos      sushi atrobe. Gobierno y Se-     a bisa.                          pi, como e prome instituto       lo permiti pa e mishi cu nos
ta mira den otro paisnan       likor si no por haci e trabou    El a confirma, cu e siman aki    den reino. Mas aleu e man-       ni nos bishitantenan. Nos ta
tambe den nos area. “E         aki. E ta mucho grandi. A        un delegacion di e instituto     datario a bisa cu Zika por lo    trahando estrictamente den e
unico solucion ta pa com-                                                                        general no ta peligroso pero     casonan aki cu CTB y CHA-
bati e sanguranan”, asina e                                                                      si pa hendenan cu ta fragil. E   TA”, asina e minister a bisa.
minister a bisa.                                                                                 contesta ta cu mester stop di    “Importante ta pa no tin
Minister Victorina, con-                                                                         broei sangura y proteha nos      panico. Panico lo stroba nos
testando preguntanan den                                                                         mes.                             atende e situacion. Ta tur ca-
prome tanda a bisa mester                                                                        A controla tambe diferente       minda tin sangura na Cor-
elimina tur caminda cu tin                                                                       area pa asina proteha mucha      sou y p’esey ta importante pa
awa para, manera den po-                                                                         y hende grandi. Tambe a in-      atende e situacion cu prio-
chi mata, tayer, bari di awa,                                                                    specciona rioolnan y elimina     ridad”, asina e minister a bisa
autonan bieu y tayer. E evi-                                                                     luganan caminda sangura ta       den Parlamento ayera, tu-
dencia ta mustra cu di cada                                                                      broei. A bishita 30 porsh-       mando su tempo pa contesta
5 hende cu haya morde di                                                                         ento di cas na Corsou. Ca-       tur pregunta un pa un.q
e sangura aedis egipti, un lo                                                                    minda no tabatin hende na

Partido Pro Corsou ta sostene e lucha pa modernisa Refineria
                            Isla completamente

WILLEMSTAD – Partido Pro              internacional Bernard Chabot ta in-     cu e refineria tin 100 aña ta produci   “Pro Corsou ke ta cla y raspa: nos ta
Corsou di forma categorico ta         dica cu Hulanda mes ta den e top 10     hopi recurso economico pa Corsou        sostene e plan di e team multi disci-
rechasa e mocion cu Parlamento        di paisnan Europeo caminda tin po-      y tambe cu tur tempo tabata tin po-     plinario local, totalmente, pa via di
Hulandes tin pendiente pa apro-       lucion di mas. “Hasta ta asina cu net   lucion. Ta conoci tambe cu e miho       un proceso di destaho limpi y trans-
ba, caminda sin niun base legal ta    Hulanda ta e lider di polucion ora ta   manera pa atende cu e polucion ta di    parente atrae un partner strategico pa
menasa Pueblo di Corsou cu un         trata e paisnan chikito di Union Eu-    modernisa nos refineria, loke alabes    construi un terminal di gas natural na
instruccion. Esaki ta otro viola-     ropeo. Anto, mientras cu Parlamen-      ta nifica inversionnan cuantioso, hopi  ‘Bullenbaai’. Cu introduccion di gas
cion flagrante di Statuut, pasobra    tarionan di Corsou ta sigui pleita i    cupo di trabou y un mega desaroyo pa    natural ‘LNG’ como e combustibel
nan mes ‘Raad van State’ a indica     bringa otro, esunnan di Hulanda ta      Corsou”.                                basico pa tanto nos refineria y otro
bon cla cu politiconan Hulandes       probecha y maluza e asunto di polu-     Segun Asjes, e trahadonan cu nan        plantanan di energia nos lo logra re-
no por impone sin mas riba otro       cion cu e strategia pa interesnan co-   famianan y tambe tur e habitantenan     duci polucion y evita daño na salud
paisnan den Reino.                    mercial Hulandes por haya chens di      pabou di refineria por confia cu Par-   di hende, naturalesa i medio ambi-
Segun Lider Politico di Partido Pro   penetra den e proceso di destaho cu ta  tido Pro Corsou sigur ta respalda e     ente pabou di refineria y ademas baha
Corsou, Ivar Asjes, politiconan Hu-   preparando den cuadro di moderni-       esfuersonan pa finalisa e proceso pa    e prijs di coriente y awa na Corsou”,
landes ta mustra dede den nos direc-  sacion di nos refineria.                busca partnernan strategico pa inverti  asina Asjes di Partido Pro Corsou a
cion, pero publicacion di e experto   Partido Pro Corsou ke pone bon cla      den modernisacion di nos refineria      indica.q
                                                                              riba termino cortico.

                                      Bandabou a bolbe haya
                                              Brandweer

                                      WILLEMSTAD – Despues di botica, awor
                                      Bandabou a bolbe haya su Brandweer.
                                      Despues cu e kazerne eynan tabata cera pa
                                      basta tempo, awor aki a yega na un solucion
                                      den deliberacionnan cu e organisacion VIBA,
                                      cu ta sali na interes di e area aki.
                                      Minister di Husticia, Nelson Navarro, a bay di
                                      acuerdo pa habri e unidad bek despues di reclamo-
                                      nan cu tabatin ultimamente. Despues di botica y
                                      awor brandweer, falta ainda e unidad di ambulance
                                      pa e area aki cu tambe ta sumamente necesario.
                                      Banda di esey mester traha riba e veldnan pa de-
                                      porte cu a priminti e area pa algun decada caba. q
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16