Page 11 - HOH
P. 11
12 INTERNACIONAL AWEMainta Diamars, 24 October 2023
Ex-director di MC Slotervaart Ziekenhuis
condena na prizon pa malversacion di fondo
ysel Erbudak, ex-director di MC Slotervaart Ziekenhuis,
Aa wordo condena na diesocho luna di prizon, cu seis Corte di Apelacion di Amsterdam a determina cu, mirando e
luna di suspension, despues di un apelacion exitoso. Corte gravedad di e delito, Erbudak lo mester a haya un condena di
di Apelacion d Amsterdam a confirma e condena, door di binti luna di prizon. Sinembargo, a tene cuenta di e duracion
considera cu Erbudak a malversa e asombroso cantidad di largo di e proceso hudicial, cu no tabata culpa di Erbudak.
un miyon euro, hasta mediante uzo di factura falso. E caso
en cuestion ta bay bek na un desfalco cu a sosode na 2008. Como parti di su condena, Erbudak tambe a ricibi un periodo
Erbudak lo a ricibi inicialmente un condena di diescinco luna di prueba di tres aña cu suspension di e pena, loke a permitie
di prizon di corte di prome instancia, pero a opta pa recuri evita prizon si e cumpli cu e condicionnan.
n’e decision.
E decision di corte a subraya e consecuencianan grave di e
E fondonan malversa lo a desvia pa un proyecto priva na accionnan di Erbudak, afirmando cu el a mina e confiansa
Turkia. Y loke ainda ta mas preocupante, na 2011, Erbudak publico en e sistema di salud. Aysel Erbudak tabata director
a uza fondo di e hospital pa adkiri accion di un proyecto di di MC Slotervaart Ziekhuis di Amsterdam Nieuw-West entre
e-health. E accionnan aki tabata pa un sociedad caminda cu 2006 y 2013. Den un principio, e fondonan malversa tabata
tanto Erbudak como su yiunan tin shares of accion, loke a destina pa proporciona atencion medico esencial n’e pash-
añadi un capa di complehidad n’e caso. entnan, pero tabata evidente cu Erbudak a duna prioridad
na su propio beneficio economico. E mal maneho financiero
aki a contribui den un ultimo instancia n’e bancarota di e
hospital na 2018.
E caso a sali na cla poco despues di e retiro di Erbudak di
su funcion na 2013, motiva p’e conflictonan interno den e
hospital. E demanda civil despues, deriva di e conflictonan,
a laga Aysel Erbudak cu un importante debe multimiyo-
nario, cu den un ultimo instancia a conduci na su bancarota
personal.nan
E veredicto aki ta un recordatorio duro di e importancia di
mantene transparencia y rindimento di cuenta di e impor-
tancia di mantene transparencia y rindimento di cuenta den
e institucionnan di salud y ta manda un mensahe cla cu no lo
tolera malversacion di fondo ni e conducta financiero inde-
bido.
