Page 30 - BNDIA ARUBA

a30 ciencia & tecnologia
Diamars 22 OctOber 2019

Merca tumando paso pa rekeri solicitante di asilo duna muestra di DNA

torio, hasta ora un persona no pa control di frontera mas es-
ta sospechoso di ningun cri- tricto, estudionan a demostra
men otro cu crusa un fron- cu hende ilegal na Merca ta
tera ilegalmente. Gruponan menos probabel di comete
di derecho civil ya a expresa un crimen cu ciudadanonan
preocupacion cu por mal Mericano, y inmigrantenan
uza e data, y e politica nobo legal ta menos probabel ai-
probablemente lo conduci na nda.
accion legal.
Colecta di perfil di DNA ta
Oficialnan di Husticia ta spe- permiti bou di un ley nobo
ra pa tin un programa piloto expandi na 2009 pa rekeri cu-
poco despues di e periodo di alkier adulto aresta pa un cri-
20 dia pa duna comentario, y men federal duna un muestra
expande for di eynan, segun e di DNA. Sikiera 23 estado ta
oficial. E regulacion nobo ta rekeri test di DNA, pero al-
efectivo awe. gun ta tuma luga despues cu
un sospechoso keda condena
Oficialnan di administracion pa un crimen.
di Trump ta bisa cu nan ta
WASHINGTON (AP) — di DNA di casi tur migrante cu a publica e regulacion. spera di por resolve mas cri- E database di FBI, conoci
Administracion di Trump cu crusa entre puntonan ofi- men cometi pa migrante a como Combined DNA In-
tin plan di colecta muestra cial di entrada y ta keda de- Oficialnan di Homeland Se- traves di e aumento den col- dex System, tin casi 14 miyon
di DNA for di solicitante teni, sea temporalmente. curity a duna un bista amplio ecta di DNA for di un grupo di perfil di criminal, plus 3.6
di asilo y otro migrant- di e plan pa expande colecta cu frecuentemente por slip miyon perfil di persona ares-
enan deteni pa oficialnan E oficial a bisa cu e reglanan di DNA na frontera dos si- desaparece. E oficial tambe ta, y 966,782 perfil forensico
di inmigracion, y lo añadi no lo aplica na residentenan man pasa, pero no a keda cla a bisa cu e medida lo ta dis- te cu augustus 2019. E perfil
e informacion na un data- permanente legal ni ningun si solicitante di asilo lo ta in- uasivo – e stap mas recien cu den e database no ta contene
base masal di FBI uza pa persona drentando Merca le- clui, ni unda e lo cuminsa. meta pa descurasha migrant- nomber ni otro identificador
forsa di cumplimento di galmente, y tambe muchanan enan di purba drenta Merca personal pa proteha privaci-
ley pa busca criminal, se- bou 14 aña tin exension, pero E politica nobo lo permiti go- door di pone obstaculo den dad; unicamente un identifi-
gun un oficial di Departa- no ta cla si solicitante di asilo bierno colecta un cantidad di proceso di inmigracion. cado di e agencia, number di
mento di Husticia. kende ta yega via entrada ofi- data biometrico di centenares Mientras cu presidente Don- identificacion di specimen y
cial lo tin exension. di miles di migrante, lantan- ald Trump y su adminis- laboratorio di DNA asocia cu
Departamento di Husticia do preocupacion enorme to- tracion frecuentemente ta e analisis. Di e forma aki, ora
ayera a entrega regulacion cu E oficial a papia cu AP bou cante privacidad y pregunta si menciona crimen cometi pa un persona no ta match, nan
amienda cual lo rekeri colecta condicion anonimo prome data asina lo mester ta obliga- migrante como un motibo identificacion no ta exponi.

Julian Assange ta perde apelacion pa retrasa audiencia

LONDON (AP) — Fun- pacion tocante su bienestar. kibra den oficina”, el a bisa. facil pa Assange presenta, y
dado di WikiLeaks, Julian El a bisti un sweater blauw pa “Nos caso lo ta cu esaki ta un E no a duna evidencia di e tin mas espacio pa medionan
Assange a presenta dilanti e audiencia. intento politico pa mustra un acusacion aki, cual probable- di comunicacion.
di un corte Britanico ayera periodista riba e consecuen- mente lo ta parti di e defensa
pa lucha contra extradi- Despues cu e hues a rechasa cia di publica informacion. di Assange contra extradicion Abogadonan di Assange a bisa
cion pa Merca bou cargo su peticion pa un retraso di Legalmente no tin preceden- durante su audiencia. cu cinco dia no ta suficiente
di spionahe, y el a perde tres luna, Assange a bisa cu e te”, el a bisa. pa scucha henter e caso.
un apelacion pa retrasa e no tabata compronde e even- Summers a bisa cu a prepara
proceso pa asina su team tonan den corte. El a bisa cu e Tambe el a acusa Merca di e caso inicial contra Assange Ex- Home Secretary, Sajid Ja-
legal por tin mas tempo pa caso no ta ‘equitable’ pasobra spiona ilegalmente riba As- durante administracion di vid a firma un order na juni
prepara su caso. gobierno Mericano tin ‘re- sange mientras e tabata den ex presidente Barack Obama permitiendo extradicion di
curso sin limite’ mientras e embahada Ecuatoriano bus- na 2010, pero no a actua riba Assange.
Den desafio, Assange a hisa no tin acceso facil na su abo- cando refugio y otro accion esaki te ora Donald Trump
su man na su sostenedonan gadonan of documentonan ilegal contra e fundado di a asumi e presidencia. El a Assange ta insisti cu e ta un
kende a yega e galeria publico cu e tin mester pa prepara WikiLeaks. bisa cu ta representa e actitud periodista cu derecho na pro-
na Westminster Magistrates su bataya contra extradicion, agresivo di e administracion teccion den Prome Amienda.
Court pa mira nan heroe. mientras e ta cera den Bel- “Estado Mericano activa- contra whistleblowers.
Ta parce cu el a perde peso, marsh Prison pafo di Lon- mente a participa den en- Un cantidad di grupo pro
pero tabata mustra saludabel, don. “Nan tin tur bentaha”, tromete den discusion privi- Hues a bisa cu e audiencia libertad a bisa cu uzo di car-
maske el a papia suave y tin Assange, di 48 aña, a bisa. legia entre Assange y su abo- completo lo tuma luga na gonan di spionahe contra As-
biaha tabata parce confundi y gadonan den e embahada, Belmarsh Court, cerca na e sange ta representa un me-
desanima. Autoridadnan Mericano ta ademas ilegalmente a copia prizon unda Assange ta dete- nasa pa tur periodista.
acusa Assange di traha cu ex- nan telefon y computer y a ni. El a bisa cu esaki lo ta mas
Assange y su team legal no analista di inteligencia mili-
a logra convence Hues di tar, Chelsea Manning pa hor-
Districto, Vanessa Baraitser ta password pa un computer
cu un retraso den e caso ta- clasifica di gobierno.
bata hustifica. E extradicion Abogado Mark Summers,
completo ainda ta pone pa un representando Assange, a bisa
audiencia di cinco dia na fin e hues cu mester mas tempo
di februari, cu audiencianan pa prepara defensa di As-
interino breve na november y sange pasobra e caso tin hopi
december. faceta, incluyendo e uzo poco
comun di cargonan di spio-
Assange no a ser mira den nahe contra un periodista, y
publico pa varios luna, y su lo rekeri cantidad di planifi-
sostenedonan a lanta preocu- cacion y preparacion.