Page 3 - AM231017
P. 3
Diamars, 17 October 2023 AWEMainta LOCAL 3
EDITORIAL PA VICTOR TOKO WINKLAAR
Aruba tin cu keda Aruba y
no bira un Aruba-Hulanda
si e kehonan di gobiernonan di Aruba, tabata base pero a
permiti Corsou dicta kico tabata pasando loke a conduci na
un lucha mucho mas determina pa kibra loke tabata conoci
como “cadena di Corsou.”
E lucha a sigui cu hopi determinacion y caminda hasta na
Den Haag gobiernonan di Aruba a hiba deliberacionnan
fuerte pa mustra e rason y deseo di pueblo di e isla aki y
esaki a bin culmina porfin den e Status Aparte cu ainda ta
na vigor na e momentonan aki.
Ta bon conoci cu nunca gobierno Hulandes a keda comodo
cu e forma con Aruba a bandona Antias di seis lagando esaki
na un Antias di shete y mientras cu hopi a anticipa cu e isla
aki lo no por a wanta cabes riba awa, nan a bin realisa bon
istoria rico di pais Aruba, ta mustra cu den pasado Madre cla cu e determinacion di e pueblo di Aruba, ta algo sin igual.
HPatria Hulanda, a permiti y hasta sostene, e forma cu e Como pais autonomo den Reino Hulandes, Aruba a enfrenta
isla aki, tabata wordo manipula, perhudica y hasta discrimi- un sala formal na momento cu e compania petrolero Exxon,
na den loke nos tabata conoce como Antias di 6. a dicidi di dal porta di refineria cera creando un desem-
pleo grandi, un caida den economia di e pais, loke a pone
Hopi decadanan pasa entre otro e lider politico Henny Eman cu mester Aruba como pais autonomo den Reino Hulandes,
a inicia cu e lucha pa separacion ya cu el a mira cu loke mester a lanta para y mustra un determinacion cu semper el
pasando cu Aruba den Antias di 6, tabata algo inaceptabel a conoce den su lucha pa husticia y respet.
y cu esaki no por a sigui asina y asina e lucha pa “separa-
cion” a inicia. Turismo a bira e industria principal, a sigui un desaroyo turis-
tico cual a conduci na un industria solido pa loke ta turismo
Tabata un lucha dificil, un lucha cu hopi contratiempo y caminda te dia di awe ainda esaki ta sigui crece a base di
caminda cu Henny Eman no a mira su vision keda concre- un maneho di gobiernonan pa sigui engrandece turismo di
tisa pero su ruman Shon A Eman, a sigui cu e lucha y tambe e pais.
otronan cu a sigui despues, pa saca Aruba for di un situa-
cion caminda otronan tabata dicidi loke tin cu ser haci, loke Minister di Turisno, Dangui Oduber a mustra ayera den un
por haya y loke no por a haya. declaracion cu e industria turistico ta produci pa aña 4 biyon
loke ningun otro isla den bisindario por iguala y loke a haci
E lucha aki a bin culmina cu Betico Croes kende a boga pa Aruba un isla hopi gusta cerca bishitantenan di rond mundo.
independencia inicialmente pero cu na final di cuenta a bin Pa tal motibo ta dificil pa compronde cu awe ta mesun
termina cu loke Aruba tin na e momentonan aki, e Status Hulanda aki, cu a para man crusa y permiti e dominio di
Aparte of manera el a bira conoci politicamente, “baas den Corsou tuma luga antes, ta pretende di kier supervisa cu
nos mesun cas.” metemento formal un biaha mas den maneho financiero di
Tur e tempo ey cu Corsou tabata haci loke e tabata kier cu Aruba.
desaroyo di Aruba, ningun momento gobierno Hulanda a
para keto un rato y realmente analisa kico ta pasando y si e E ta bolbe duna cierto indicacion y tambe e “gevoel” cu lo
argumentonan di Aruba tabata hustifica of no. por tin algo mas tras di tur e desaroyonan aki, caminda e
posibilidad pa un Antias di 3 lo por ta na caminda atrobe,
Gobierno Hulandes no a para ningun momento keto pa mira loke ta totalmente inaceptabel.
