Page 3 - Diario
P. 3
DIALUNA 2 NOVEMBER 2015 DIARIO PAGINA 3
Tur cos ta mustra
Hilton Hotel ta emplea ilegalnan pa verf e hotel
Esaki ta e forma di cheapla-
bor cu tin unda e hendenan
aki ta keda atras y traha.
Awor ambos ta bai wordo
deporta for di Aruba. E pelea
entre e pareha aki a cuminsa
ya caba for di e hotel te cu
nan a wordo saca for di e lu-
gar y a sigui bringa te banda
di cruzada di Palm Beach.
ORANJESTAD(AAN): Cu riba un caso cu a sosode den plea, e compania mester zorg cu agresion. Polis a atende cu Un di nan a reclama e otro te
tin un cantidad di Venezo- weekend. Aunke gerencia pa exigi e permiso di trabou ambos. Ningun di dos por a hasta di ta e culpable pasobra
lano turista cu tambe ta keda por bin usa excusa cu nan no cerca esnan cu el a pidi haci prueba cu nan tin permiso le- su mama ta yega tambe 15
tras illegal no ta un secreto. sa, tog ta nan responsabilidad trabou pe. Esaki ta e prueba gal di estadia. A resulta cu e di November Aruba y awor
Asina cu nan sa cu tin hende di controla of pidi prueba na cu e dos trahadornan ta il- dosnan aki ta pareha di otro. e no lo tey. Den e caso aki e
ta empleanan, nan ta keda cualkier contratista cu nan legal. Diasabra tabata tin un Nan a yega Aruba dia 5 di lo yega Venezuela prome cu
traha te ora cu nan logra un pone haci trabou na nan hotel. pelea formal entre dos per- Juli 2015 y nunca mas a ban- 15 di November y lo mira
suma di placa of te ora cu nan E excusa cu ta via contratista sona. Ta dos homber cu ta- dona Aruba. Nan tabata trah- su mama prome cu e sali pa
wordo gara. Na Hilton mes no ta conta mas. Un compa- bata bringa pa supuesto debe ando den Hilton Hotel como Aruba. E sigur no por drenta
ta empleando hendenan ille- nia serio mester traha serio. habri cu otro banda di cru- verfdo. Ta via contratista nan mas legalmente via nos fron-
gal. Prueba di esaki ta basa Cada stranhero cu wordo em- zada di McDonald’s na Palm ta trahando. Probablemente teranan mirando cu el a viola
Beach. Polis a yega y topa tin mas ilegal trahando den su regla di estadia y te hasta
nan ainda den nan discusion mesun forma na dicho hotel. tabata trahando ilegalmente
na Hilton Hotel.
Procedente di Aruba... Tur tipo of demasiado impuesto
ta pone presion riba comercio
Colombia a confisca e contrabando di
whisky di mas grandi den ultimo 3 aña
ORANJESTAD (AAN): lante, di cual cuatro ta Co- O R A N J E S TA D ( A A N ) : Tin cu papia ariba dje pa sion y esaki ta haci tambe
Informacion for di Maicao, lombiano y tres Venezolano, ATIA tambe tabata tey pre- wak con esaki lo afecta co- cu ta keda den bezwaar pa
Colombia, ta indica cu auto- kendenan a bisa cu nan no sente na e reunion cu minis- mercio y e cumpradornan. añanan largo te cu na final
ridad Colombiano a logra di tin e manifesto di carga, ni ter Angel Bermudez. Michel E reunion riba dje a bay den ta yega na un solucion di
confisca e contrabando mas e documentonan pa drenta Henriquez, presidente di e un bon esfera y ta look for- dje. Idea pa tur esakinan, no
grandi di whisky cu a keda cu e whisky na Colombia. gremio, a conta cu a toca ward pa otro siman pa loke solamente pa Aruba, pero
registra den ultimo tres aña Na e lugar tabatin 29 perso- diferente tema, cual esun ta e cifranan. Loke tin di pa otro paisnan tambe, ta pa
den parti Caribe. na di e comunidad Wayuu, di mas cayente ta e reforma compronde cu e ta mustra simplifica esaki. Pais man-
kendenan tabata descarga e fiscal. Tin cu bisa cu ta las- positivo y cu toch lo trece un era nos, cu no ta produci
Esaki a socede den sector whiskynan. tima cu no a haya ningun alivio na tanto comercio y mucho, ta importa y si por
Bahía Honda, zona di Alta update di e cifranan. El a na e consumidor en general. cobr’e na frontera, ta haci’e
Guajira di parti unidadnan E boto cu e tripulante- keda mey mey di e mesun Por lo menos e parti aki, se- eynan so, cual ta mas facil
di Armada Nacional. nan, y e carga a ser pasa pa cosnan. Otro siman lo bay gun Henriquez.Gobierno ta pa haci y hasta na moda di
e Waf di Puerto Nuevo pa haya un presentacion riba bin y gobierno ta bay. Cada papia, promove hasta local-
E whisky contrabando asina haci un inspeccion di e cifranan, ki porcentahe e un ta bin cu un impuesto. mente, produccion of fab-
a ser haya riba e boto di e cargamento. Cu cuatro lo bay baha y kico e lo bay Esaki dado momento ta pone ricacion local. Esey lo ta e
nomber JM cu ta nabega truck, e cahanan di whisky ta. Ta mustra si cu e lo keda un presion como comercio. idea y segun Henriquez, e
bao bandera di Tanzania a ser pasa pa bodeganan di den e mesun direccion cu lo Segun Henriquez, admin- minister ta riba bon camin-
(Africa). E tabatin abordo Almagrario, na Riohacha. bay baha cierto cosnan. E ta istrativamente esaki ta un da cu esey. Ta lastima cu ta
como 2.295 caha cu ta con- mustra ainda cu e lo elimina dolor di cabes, no solamente tardando asina hopi. No ta
tene 27.516 botter di whisky hopi di e belastingnan bieu pa comercio, pero tambe pa algo cu asina asina ta yega
di contrabando, cu un costo y modernisa invoerrechten y cobramento. Mas simpel e na un porcentahe, Awor tin
di como 806 miyon Peso lo purba di te unda por, co- ta pa cobra, mas facil e ta pa cu warda pa otro siman kico
Colombiano, cu ta igual na bra tur cos na frontera, BBO comply. Si tin varios di nan, por wak y asina por tin un
casi 500.000 Florin. y BAZV lo cay afo, cual lo e ta bira complica. opinion mas garantisa riba
yuda tambe. Tur eseynan ta trece confu- esey, Henriquez a comenta.
Segun autoridadnan, e
whisky aki a bin for di Aru-
ba y tabata planea pa wordo
bendi na Maicao.
Autoridad a bin topa cu
e tripulacion net ora cu nan
tabata ocupa ta bahando e
carga, usando botonan mas
chikito, y tambe vehiculo-
nan riba tera. Ora cu nan a
mira presencia di Armada
Nacional, nan a cuminza
huy.
Den e boto a haya 7 tripu-
